armazém
/aʁ.maˈzẽj̃/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "armazém" kelimesi Türkçe'de ambar, antrepo, bakkal, depo anlamına gelir.
Çeviri
Genelambar
Genelantrepo
Genelbakkal
Geneldepo
Çekim Tablosu
çoğularmazéns
Tanım
•warehouse (large building where goods are stored) · supply depot (ammunition and food storage for the army) · collection
Diğer Dillerde
Almancaeinlagern, Lager, Lagerhaus, lagern, Lebensmittelgeschäft, Lebensmittelhandlung /ˈʔaɪnˌlaːɡɐn/
to store, deposit, put into storage
çekim: geçmiş lagerte ein · ortaç eingelagert · şimdiki lagert ein · ulaç einlagernd
köken: ein- + lagern
aile: Einlagerer, Einlagerung
Fransızcadépôt, entrepôt, épicerie, magasin d'alimentation (eril) /de.po/
warehouse, store, depot, depository · act of depositing, act of placing · deposit (object being deposited)
çekim: çoğul dépôts
köken: From Old French depost, from Latin dēpositum (“deposit”, noun), also the passive participle of dēpōnere (“to deposit”). Cognate with Spanish depósito.
aile: boîte de dépôt, dépôt de bilan
Aujourd'hui est le dernier jour de dépôt des candidatures.
grocery store
çekim: çoğul abacerías
eş: abarrote, abarrotería, almacén, colmado, ultramarinos
köken: From abacero (“grocer”) + -ería.
İtalyancaalimentari, deposito, drogheria, magazzino (eril) /a.li.menˈta.ri/
plural of alimentare
eş: commestibile, mangiabili, mangerecci
Rusçaамба́р, бакале́я, гастроно́м, пакга́уз, продово́льственный магази́н, продукто́вый магази́н
Arapçaبِقَالَة, حَانُوت بَقَّال, مَخْزَن, مُسْتَوْدَع
Azericeanbar, baqqal, qastronom
grocer, shopkeeper
çekim: çoğul baqqallar · tamlayan baqqalın
köken: From Arabic بَقَّال (baqqāl).
grocer
çekim: çoğul baqqollar
köken: Borrowed from Arabic بَقَّال (baqqāl). Compare Turkish bakkal.
Tatarcaамбар
Türkmenceammar, sklad
barn · granary
çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň
köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.
Kırgızcaбакалея, гастроном, кампа, склад
Uygurcaئامبار, ئىسكىلات
Felemenkçekruidenier, opslaan, opslagplaats, pakhuis (eril) /ˌkrœy̯.dəˈniːr/
grocer
çekim: çoğul kruideniers
köken: From Middle Dutch crudenare, with later change of suffix to -ier. Equivalent to kruid + -en- + -ier.
aile: kruideniersgeest, kruideniersmentaliteit, kruidenierswaren, kruidenierswinkel, kruidenierszaak
Yunancaαποθηκεύω, αποθήκη, μπακάλικο /a.po.θiˈce.vo/
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
grocery
köken: From English grocery.
https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=dck19200601-01.1.8
https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=jan19310815-01.1.5
İsveççeförråd, lager, lagerlokal, lagerutrymme, lagra, livsmedelsaffär
a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory
çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds
aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd
Lehçemagazyn, magazynować, przechowalnia, schowek, skład, składnica (eril) /maˈɡa.zɘn/
warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)
çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu
eş: magazynek
köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.
magazyn zbożowy
magazyn białka
magazyn z obuwiem
Ukraynacaамба́р, бакалі́я, гастроно́м, пакга́уз, продукто́вий магази́н, склад /skɫad/
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
Hintçeकोठी, गोदाम, परचून, पंसारी की दुकान, माल-ख़ाना, मालगोदाम (dişil) /koː.ʈʰiː/
warehouse, building
çekim: çoğul कोठियाँ
Finceelintarvikekauppa, ruokakauppa, säilö, säilytyspaikka, säilytystila, varasto /ˈelinˌtɑrʋikeˣˌkɑu̯pːɑ/
A grocery shop, grocery store.
çekim: çoğul elintarvikekaupat · tamlayan elintarvikekaupan
köken: elintarvike + kauppa
Çekçehokynářství, koloniál, potraviny, sklad, skladiště (nötr) /ˈɦokɪnaːr̝̊stviː/
grocery store
çekim: çoğul hokynářstvím
köken: From hokynář + -ství.
Rumencealimentară, antrepozit, băcănie, depozit, depozita, înmagazina (dişil) /a.li.menˈta.rə/
state-owned, Communist-era grocery shop · grocery shop of the post-Communist era · grocery shop
çekim: çoğul alimentare · tamlayan alimentare
köken: From alimentar.
Macarcaélelmiszerbolt, élelmiszerüzlet, közért, raktár, tároló, vegyesbolt /ˈeːlɛlmisɛrbolt/
grocery store, grocery (a store where groceries can be purchased)
çekim: çoğul élelmiszerboltok
köken: élelmiszer (“food”) + bolt (“store”)
aile: élelmiszerboltot keresek
İbraniceמַחְסָן, מכולת, מַכֹּלֶת (dişil)
grocery store · convenience store, corner shop
Latinceapothēca, macellum
provision-market, grocery, grocery store · marketplace
çekim: çoğul macella · tamlayan macellī
köken: Borrowed from Ancient Greek μᾰ́κελλον (mắkellon, “enclosure, market”). Not, contrary to certain suggestions, a diminutive of macula (“spot, speck”).
aile: macellārius
a co-operative shop, a co-op
çekim: çoğul brugser · tamlayan brugs'
köken: Clipping of brugsforening, a compound of brug (“use”) + forening (“association”).
Etimoloji
Borrowed from Arabic المَخْزَن (al-maḵzan), under the influence of arma. Compare Galician armacén, Spanish almacén, English magazine.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar