ujjperc
/ˈujpɛrt͡s/
MACARCA → TR
Macarca "ujjperc" kelimesi Türkçe'de eklem, mafsal anlamına gelir.
Çeviri
Geneleklem
Genelmafsal
Çekim Tablosu
çoğulujjpercek
Tanım
•phalanx (one of the bones of the finger or toe)
Diğer Dillerde
Almancabeweglich lagern, beweglich verbinden, Fingerglied, Gelenk, gelenkig verbinden, lagern (nötr) /ɡəˈlɛŋk/
joint
çekim: çoğul Gelenke · tamlayan Gelenkes
eş: Scharnier
köken: From Middle High German gelenke (“joint, bend, waist”), from Old High German gilenki, gihlenki (“abdomen”), from Proto-Germanic *gahlankiją, from *hlankaz (“flexible, lank, slender”). Related to Middle High German lanke (“hip, flank, loin”), from Old High German hlanka (“side, flank, hip, loin”). Cognate with Hunsrik Gelenk.
aile: gelenkig
Fransızcaarticulation, jointure, phalange (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/
joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)
çekim: çoğul articulations
eş: charnière, pivot
köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.
mode d'articulation
point d'articulation
İspanyolcaconjuntura, coyuntura, falange (dişil)
synonym of junta (“union”) · synonym of coyuntura
çekim: çoğul conjunturas
İtalyancaarticolazione, falange (dişil) /ar.ti.ko.latˈt͡sjo.ne/
joint (of the body) · articulation (all senses)
çekim: çoğul articolazioni
eş: collegamento, congiunzione, congiuntura, connessione, giunto, giuntura
köken: From Latin articulātiōnem.
Rusçaдиартро́з, сочлене́ние, суста́в, суста́в па́льца, фала́нга
Arapçaسُلَامَى, سُلَامِيَّة, مِفْصَل
Farsçaبندگاه, مفصل /maf.ˈsil/
skeletal joint
köken: Borrowed from Arabic مَفْصِل (mafṣil).
پذیرایی مفصل
joint (part of the body where two bones join) · brace · a cord, ligament, or rod, for producing or maintaining tension
çekim: çoğul bəndlər · tamlayan bəndin
köken: From Persian بند. Doublet of banda.
aile: bənd-bərə, bəndçəkmə, bəndləmək, bəndləşmə, bəndli, bəndlik, bənd almaq, bənd etmək, bənd olmaq, bəndə çəkmək
Kazakçaбуын
joint, articulation · syllable · generation
çekim: çoğul буындар · tamlayan буынның
köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.
Özbekçeboʻgʻim
Türkmencebogun
joint · seam, stitch
eş: муун
köken: From Proto-Common Turkic *yig ~ *yüy ~ *yüg. Cognate to Southern Altai јик (ǰik), Karachay-Balkar джик (cik), etc.
Uygurcaبوغۇم
Başkurtçaбыуын /bɯ̞ˈwɯ̞n/
generation · joint, articulation
çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың
köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…
Йәш быуын — илдең киләсәге.
Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.
Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.
joint (part of the body where bones join)
çekim: çoğul gewrichten
köken: From Middle Dutch gewrechte.
aile: kniegewricht, polsgewricht, tijdsgewricht
Portekizcearticulação, falange, junta (dişil) /aʁ.t͡ʃi.ku.laˈsɐ̃w̃/
articulation · joint (of the body)
çekim: çoğul articulações
köken: Learned borrowing from Latin articulātiōnem. By surface analysis, articular + -ção.
Yunancaάρθρωση, κλείδωση, φάλαγγα (dişil) /ˈaɾ.θɾo.si/
joint, articulation · articulation, pivoting · diction, articulation (pronunciation and enunciation)
çekim: çoğul αρθρώσεις · tamlayan άρθρωσης
köken: From Ancient Greek ἄρθρωσις (árthrōsis).
Μπορεί να έχει δυσαρθρία αν έχει προβλήματα λόγου και άρθρωσης.
part or group of people within a party with a distinct opinion that may be more extreme or differ from the majority · phalange · phalanx
çekim: çoğul falanger · tamlayan falangs
köken: From French phalange, borrowed from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phắlănx) (perhaps via Latin phalangem, accusative singular of phalanx). Related to balk, bjälke, balkong, debauchera, planka, plank and plansch.
phalanx (bone of the finger or toe)
çekim: çoğul paliczki · tamlayan paliczka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pōlo-der.? Proto-Slavic *pàlъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *pàlьcь Old Polish palec Polish palec Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish paliczek From palec + -ek.
Ukraynacaсугло́б, фала́нга
Hintçeसंधि (dişil) /sən.d̪ʱiː/
combination, union, junction · truce, treaty, pact, alliance · sandhi
çekim: çoğul संधियाँ
zıt: विच्छेद, वियोग
köken: Learned borrowing from Sanskrit संधि (sandhi, “joining, connection”).
Fincenivel, niveltää, sormiluu, varpaanluu /ˈniʋel/
joint (part of the body where bones join) · joint (joint with freedom to rotate) · articulation (joint at which something is articulated, or hinged, for bending)
çekim: çoğul nivelet · tamlayan nivelen
köken: From Proto-Finnic *nivel, derived from nivoa.
aile: nivelikäs, nivelistö, niveltyä, niveltää, etupolvinivel, kannattaja-kiertonikamanivel, kardaaninivel, keskinivel, kiertonivel, kinnernivel
Çekçečlánek prstu, kloub (eril) /ˈklou̯p/
joint
çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu
köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.
Rumencearticulație, falangă (dişil)
joint
çekim: çoğul articulații · tamlayan articulații
köken: Borrowed from French articulation. Equivalent to articula + -ție.
İbraniceגָּלִיל
a point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle. · a limb, member, finger · a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article
çekim: çoğul articulī · tamlayan articulī
köken: Diminutive from artus (“joint; limbs”) + -culus. In the grammatical sense, it is a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).
aile: articulus dēfīnītus, articulus indēfīnītus, articulus praepositīvus, articulus postpositīvus, articulāris, articulō, articulōsus
Etimoloji
ujj (“finger; toe”) + perc (“phalanx”)