genau
/ɡəˈnaʊ̯/
ALMANCA → TR
Almanca "genau" kelimesi Türkçe'de aynen, aynen öyle, beton, dakik, dongu anlamına gelir.
Çeviri
Genelaynen
Genelaynen öyle
Genelbeton
Geneldakik
Geneldongu
Genelgerçekçi
Genelhassas
Genelişte bu
Genelkesin
Genelsadık
Genelsomut
Geneltam
Çekim Tablosu
karşılaştırmagenauer
üstünlükam genauesten
Tanım
•exact
Diğer Dillerde
concrete
çekim: çoğul bétons
köken: Inherited from Old French betun, from Vulgar Latin *bittūmen, from Latin bitūmen. Doublet of bitume, a borrowing from Latin.
aile: bétonner
béton armé
bloc de béton
en béton
correct, accurate · appropriate, fitting
eş: afinado, certero, adecuado, conveniente, sensato, perfecto
köken: From acertar.
La respuesta es acertada.
note (brief piece of writing intended to assist the memory) · reproach · clipboard, scratchpad
çekim: çoğul appunti
eş: esattamente, precisamente, proprio, infatti, giusto, certamente
köken: Deverbal from appuntare + -o.
aile: fare un appunto a, prendere appunti
gli studenti prendono appunti
Rusçaбето́н, ве́рный, вот оно, именно, и́менно, как ра́з /ˈimʲɪn(ː)ə/
namely, specifically, which is/are, to wit; used to specify something or to enumerate a list.
eş: как раз, точно, поимённо, конкретно, в частности, то есть
köken: именно́й (imennój) + -о (-o)
Статья́ появи́лась в газе́те и́менно в пя́тницу.
Всё произошло́ и́менно так, как я и предполага́л.
Кто его́ зна́ет, где и́менно он живёт...
Arapçaبِالضَّبْط, بِالْضَبْط, تَمَامًا, خَرَسَانَة, دَقِيق, مَادِّيّ
concrete
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
aile: بتنی
concrete
çekim: çoğul betonlar · tamlayan betonun
köken: From French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
Kazakçaбетон /bʲɪˈton/
concrete
köken: Borrowed from Russian бето́н (betón), from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”). Doublet of битум (bitum).
Özbekçebeton
Türkmencebeton
Kırgızcaбетон, дал /dal/
just, exactly, precisely
accurate · punctual
çekim: karşılaştırma accurater · üstünlük accuraatst
zıt: inaccuraat
köken: Ultimately from Latin accūrātus.
accurate (conformed to truth)
çekim: karşılaştırma mais acurado · üstünlük o mais acurado
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusslbor. Portuguese acurado Semi-learned borrowing…
aile: acuradamente
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
concrete (building material)
eş: 混凝土, ベトン
köken: From English concrete.
aile: ⇒ Mandarin: 阿搭馬孔固力, 阿搭马孔固力
too, also · just as expected · after all
köken: Sino-Korean word from 亦 (“also”) + 是 (“correct”)
concrete (a building material) · synonym of orten (“the suburbs, "the hood"”)
çekim: tamlayan betongs
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”), from Gaulish [Term?].
aile: betongblandare, betongparti
Känn dig aldrig fången i förortsbetongen. Det spelar ingen roll vem du är.
Lehçeakuratnie, akuratny, beton, celnie, dokładnie, dokładny /a.kuˈrat.ɲɛ/
accurately (paying attention to every detail) · accurately (fitting to a situation) · synonym of dokładnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
Ukraynacaбето́н, ді́йсний, ді́йсно, докла́дний, окре́мий, пе́вний
Hintçeकंक्रीट, वास्तव में, सटीक, हाँ (eril) /kəŋ.kɾiːʈ/
concrete
çekim: çoğul कंक्रीटों
köken: Borrowed from English concrete, phonologically influenced by कंकर (kaṅkar, “gravel”).
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
aivan lähellä
en aivan yllä
aivan oikein
Çekçebeton, bezvadný, exaktní, jistě, konkrétní, no ano (eril) /ˈbɛton/
concrete · an alcoholic cocktail whose main ingredients are Becherovka and tonic · goalie pad
çekim: çoğul betony · tamlayan betonu
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
aile: betonárka, betonový, pěnobeton, plynobeton, pórobeton, železobeton
accurate, careful
köken: Borrowed from Italian accurato.
Macarcabeton, bizonyos, centíroz, egzakt, hatásos, helyesen /ˈbɛton/
concrete (building material)
çekim: çoğul betonok
köken: Borrowed from German Beton, from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
aile: betonoz, betonkeverő, vasbeton
İbraniceבדיוק, בֶּטוֹן /be.diˈjuk/
exactly, precisely · just, just now
köken: בְּ־ (b'-, “in”) + דִּיּוּק (diyúk, “accuracy, exactness, precision”)
אֲנִי בְּדִיּוּק חָשַׁבְתִּי עָלֶיךָ.
Latinceaccūrātus, ad unguem, adeō, caementicium, concretus, corporalis /ˈad ˈʊŋ.ɡʷẽː/
to a hair, to a nicety; precisely, exactly; to an exacting standard
köken: Calque of Ancient Greek εἰς ὄνῠχᾰ (eis ónukha, literally “to a nail”): an expression borrowed from sculptors, who, in modelling, give the finishing touch with the fingernail, or from joiners, who test the accuracy of joints in wood by the fingernail.
concrete
çekim: çoğul betoner · tamlayan betons
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”), from Gaulish [Term?].
Norveççeakkurat, bestemt, betong, ja visst, konkret, nettopp
Etimoloji
From Middle High German genoue, genouwe, geneuwe (“narrow, close, exact”), from ge- + nou(we) (“narrow, close, exact”), from Old High German *hnouw (“narrow, close”), from Proto-Germanic *hnawwaz. Cognate with Middle Low German nouwe, nau (“narrow, brief, exact”), Dutch nauw (“narrow, close”), Old English hnēaw (“niggardly, miserly, stingy”), Old Norse hnøggr (“niggardly, stingy, scant”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar