Ana içeriğe geç
Sözlük

ジャスト

/d͡ʑa̠sɨto̞/
JAPONCA → TR

Tanım

•just; precisely

Diğer Dillerde

Almancagenau, grad /ɡəˈnaʊ̯/
exact
çekim: karşılaştırma genauer · üstünlük am genauesten
zıt: ungenau
köken: From Middle High German genoue, genouwe, geneuwe (“narrow, close, exact”), from ge- + nou(we) (“narrow, close, exact”), from Old High German *hnouw (“narrow, close”), from Proto-Germanic *hnawwaz. Cognate with Middle Low German nouwe, nau (“narrow, brief, exact”), Dutch nauw (“narrow, close”), Old English hnēaw (“niggardly, miserly, stingy”), Old Norse hnøggr (“niggardly, stingy, scant”).
aile: Genauigkeit, haargenau, punktgenau, zielgenau, ungenau
Rusçaи́менно, как ра́з, то́чно
Kırgızcaдал /dal/
just, exactly, precisely
Felemenkçeprecies /prəˈsis/
exact, precise · accurate, careful
çekim: karşılaştırma preciezer · üstünlük meest precies
eş: loepzuiver
köken: Borrowed from Middle French precis, from Latin precisus, from praecīsus.
aile: pietje-precies, preciesheid, precisie
Portekizcebem /ˈbẽj̃/
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
İsveççeprecis /prɛˈsiːs/
precise, made with great precision
çekim: karşılaştırma precisare · üstünlük precisast
köken: From French précis, from Latin praecīsus (“cut off”), perfect passive participle of praecīdō.
Lehçedokładnie /dɔˈkwad.ɲɛ/
exactly (in a manner precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exactly (in a manner habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exactly (in a manner precisely or definitely conceived or stated; strict)
eş: precyzyjnie, konkretnie, szczegółowo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
Ukraynacaса́ме
root (of a plant, hair, tooth, etc.) · foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain) · cause, origin, tradition
çekim: çoğul juuret · tamlayan juuren
köken: From Proto-Finnic *juuri (compare Estonian juur), from Proto-Finno-Permic *jowre (compare Erzya юр (jur)).
aile: jalkojen juuressa, juurakko, juurehtia, juureinen, juurekas, juures, juureton, juureva, juuria, juurikas
Çekçepřesně /ˈpr̝̊ɛsɲɛ/
exactly
eş: dochvilně, načas
zıt: přibližně
köken: From přesný + -ě.
Ano, přesně tak.
Rumenceîntocmai
exactly, precisely, just
köken: From în + tocmai.
Întocmai cum ai cerut.
İbraniceבדיוק /be.diˈjuk/
exactly, precisely · just, just now
köken: בְּ־ (b'-, “in”) + דִּיּוּק (diyúk, “accuracy, exactness, precision”)
אֲנִי בְּדִיּוּק חָשַׁבְתִּי עָלֶיךָ.
Dancahelt, lige /hɛlˀt/
hero (a person who shows great courage and carries out extraordinary deeds) · hero (a person who helps other selflessly) · hero (a rolemodel)
çekim: çoğul helte · tamlayan helts
köken: From Middle Low German helt (“hero”) or German Held (“hero”), from Proto-Germanic *haliþaz (“hero”).
aile: antihelt, drømmehelt, filmhelt, frihedshelt, heltedyrkelse, heltegerning, heltesagn, heltinde, krigshelt, nationalhelt
Norveççenettopp
Vietnamcachính, đúng /t͡ɕïŋ˧˦/
exactly; precisely
köken: Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.
aile: bất chính, cải chính, chân chính, chính chủ, chính chuyên, chính cống, chính danh, chính diện, chính đại, chính đáng
Letoncatieši
directly · right · straight
Estoncatäpselt /ˈtæpselt/
exactly, precisely · on time, at the right time · exactly, accurately
köken: täpne + -lt
aile: ebatäpselt, umbestäpselt, ülitäpselt
Ei oska peast täpselt öelda.
Töökäsk olgu täpselt sõnastatud.
Sellest on möödas täpselt aasta.
Katalancajust /ˈʒust/
fair; just · perfect, almost perfect
zıt: injust
köken: Inherited from Old Catalan just, from Latin iūstus.
aile: justament, justejar, justesa, justet, preu just, tot just
İrlandacago díreach
Gürcüceზუსტად /zustʼätʰ/
precisely
köken: From ზუსტი (zusṭi) + -ად (-ad).
Esperantoĝuste /ˈd͡ʒuste/
just; right · exactly
köken: Etymology tree Esperanto ĝusta Esperanto -e Esperanto ĝuste From ĝusta + -e.
Ĝi estas ĝuste sub lia lito.
Makedoncaбаш, токму /baʃ/
exactly, precisely (used to emphasize an element of the sentence) · really, quite
eş: токму
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъšь.
Баш денес ли мораа да пристигнат?
Баш си љубезен.
angefn
cmn恰恰
nnnettopp
shbaš, potpuno, sasvim, upravo

Etimoloji

Borrowed from English just.

Kelime Ailesi

ジャストアイデア
ジャスト・イン・タイム
ジャストタイミング
ジャストフィット
ジャストミート
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod