omalaatuinen
/ˈomɑˌlɑːtui̯nen/
FINCE → TR
Fince "omalaatuinen" kelimesi Türkçe'de başka, has, özel anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşka
Genelhas
Genelözel
Çekim Tablosu
karşılaştırmaomalaatuisempi
üstünlükomalaatuisin
Tanım
•special, of its own kind, out of the ordinary · peculiar, idiosyncratic; odd, strange; eccentric · original, creative
Diğer Dillerde
Almancaanders, besondere, eigenartig, eigentümlich, Exzenter, exzentrisch /ˈandɐs/
different, differently · else · otherwise
eş: verschieden, ungewöhnlich, besonders
Ich sehe das anders.
Natürlich ist jeder Mensch und jede Situation anders.
Fransızcadifférent, excentrique, idiosyncrasique, idiosyncratique, particulier, singulier /di.fe.ʁɑ̃/
different
köken: Learned borrowing from Latin differēns.
aile: différemment
İspanyolcadiferente, especial, excéntrico, idiosincrásico, idiosincrático, oferta /difeˈɾente/
different
eş: desemejante, disímil, distinto, diverso
zıt: igual
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
aile: diferentemente
İtalyancadifferente, eccentrico, idiosincrasico, idiosincratico, speciale, specifico /dif.feˈrɛn.te/
different, differing, dissimilar, unlike
eş: contrastante, difforme, discordante, discrepante, disuguale, dissimile
zıt: uguale
köken: From Latin differentem.
aile: differentemente
Rusçaдруго́й, ино́й, осо́бенный, осо́бый, разли́чный, ра́зный
Arapçaآٰخَر, خَاصّ, خُصُوصِيّ
special · particular · specific
çekim: karşılaştırma خاصتَر · üstünlük خاصتَرین
köken: Etymology tree Arabic خَصَّ (ḵaṣṣa) Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ)bor. Persian خاص Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ).
Azericebaşqa cür, ekssentrik, əlahiddə, məxsus, xas, xüsusi
eccentric
çekim: karşılaştırma daha ekssentrik · üstünlük ən ekssentrik
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros, “not having the earth as the center of an orbit”).
private, characteristic
çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus
köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
Tatarcaмахсус
Türkmenceaýratyn
Kırgızcaатайын
Uygurcaئالاھىدە, خاس
Başkurtçaбашҡа /bɑʂˈqɑ/
other, different, distinct
eş: бүтән
köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
Felemenkçeaanbieding, afwijkend, anders, buitenissig, eigenaardig, eigenzinnig (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Portekizcediferente, especial, excêntrico, idiossincrásico, idiossincrático, oferta /d͡ʒi.feˈɾẽ.t͡ʃi/
different (not the same, unequal) · different (consisting of a variety of elements; various; assorted; diverse; miscellaneous)
çekim: karşılaştırma mais diferente · üstünlük o mais diferente
eş: dissemelhante
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
Algumas eram carneirinhos, mas desmanchavam-se e tornavam-se bichos differentes.
Yunancaέκτακτος, προσφορά /ˈektaktos/
extraordinary, emergency · temporary, emergency · wonderful, marvellous
köken: From Ancient Greek ἔκτακτος (éktaktos).
aile: έκτακτη ανάγκη
eccentric, peculiar, bizarre
köken: 별(別) (byeol, “different, unique”) + -나다 (-nada).
abnormal, nonstandard · different · eccentric, peculiar
çekim: karşılaştırma mer annorlunda · üstünlük mest annorlunda
köken: From Old Swedish annorlund, annerlunda, anner lundh or annan + -lunda
Lehçeekscentryczny, ekscentryk, inny, mimośród, niezwykły, odmienny /ɛk.st͡sɛnˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
eccentric (deviating from the norm) · noncoaxial · working due to an eccentric (off-centre wheel)
çekim: karşılaştırma ekscentryczniejszy · üstünlük najekscentryczniejszy
eş: dziwaczny, dziwny, ekstrawagancki, kuriozalny, nietuzinkowy, niezwykły
köken: Etymology tree Polish ekscentryk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekscentryczny From ekscentryk + -ny.
Ukraynacaви́їмковий, і́нший, особли́вий, рі́зний, спеціа́льний
distinguished (from others) · special · distinct
eş: विशेष
köken: Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ). Cognate with Bengali খাস (khaś), Gujarati ખાસ (khās), Marathi खास (khās), Punjabi ਖ਼ਾਸ (xās).
कोई ख़ास काम नहीं है।
Çekçecharakteristický, jiný, odlišný, osobitý, sleva, speciální /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/
characteristic
çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější
eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný
different, distinct (especially from each another) · special, unusual, remarkable, prominent · distinguished through good qualities, virtuous
köken: From deosebi + -it.
[…]fiecare fată se poate transforma devenind tot mai mult mama ei, chiar dacă la un moment dat par atît de deosebite.
în mod deosebit
Armeniĭ îșĭ aveaŭ mahalaua lor deosebită.
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
Etimoloji
oma (“own”) + laatu (“quality, kind”) + -inen