Hintçe "और" kelimesi Türkçe'de başka, daha, diğer, ile, karşın, öbür anlamına gelir.

Platform Menüsü

Diğer Diller

और

/ɔːɾ/

HINTÇE → TR

Hintçe "और" kelimesi Türkçe'de başka, daha, diğer, ile, karşın anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşka

Geneldaha

Geneldiğer

Genelile

Genelkarşın

Genelöbür

Genelve

Tanım

•other, different

Diğer Dillerde

Almancaandere , anders , mehr , sonstig , sowie , und /ˈʔandəʁə/

inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural

çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer

die andere Hand

das andere Geschlecht

FransızcaAND , autre , et , ET , et puis , mieux (Saint-Étienne) /otʁ/

other · another · used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second

köken: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu,…

Donnez-moi un autre exemple.

C’est un autre César.

İspanyolcaen más , et (disused), más , otro /ˈmas/

more; -er (used to make comparisons) · most; -est (used to make superlatives) · furthermore

eş: tan

zıt: menos

köken: Inherited from Latin magis. Consider also derivative Latin magister, whence English master.

aile: a más no poder, estar de más, más o menos, más vale tarde que nunca, nada más, cuantos más, mejor, de aquí en más, de hoy más, de lo más, de más

Teresa es más lista que su hermano.

Hay más de cien personas aquí.

Teresa es la más inteligente de la clase.

İtalyancaaltro , ed , più /ˈal.tro/

other, another, more, further, else · previous, last (in reference to time)

eş: differente, diversificato, diverso, dissimile, distinto, opposto

köken: Inherited from Latin alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.

aile: altro ieri, altrieri, altr'ieri, altroché, ben altro, d'altra parte, d'altro canto, più che altro

Rusçaбо́лее , бо́льше , да , друго́й , ещё , ино́й /ˈda/

употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

eş:  ,  ,  ,  ,  ,  

zıt: нет

köken: Inherited from Old East Slavic да (da), from Proto-Slavic *da.

Да, я зна́ю.

Arapçaآخَر , أُخْرَى , أَكْثَر , وَ , وَـ

Farsça-تر , بیشتر , دیگر /beːʃ.ˈtar/

köken: From بیش (biš, “more”) + ـتر (-tar, comparative suffix).

بیشتر از تو فرانسوی بلد است.

بیشتر از تو فرانسوی بلده.

Azerice-la , -lə , -nən , -rək , başqa , bir də /lɑ/

Form of -lə after the vowels A / I / O / U.

Kazakçaәрі , және , мен , пен /ʒæˈne/

and (universal)

köken: From Proto-Turkic *yana (“returning; again”), which was the imperfective converbal form of *yan- (“to return”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰣𐰀 (jana, “again”, in Irk Bitig); Bashkir және (jəne, “йән”); Kyrgyz жана (jana, “again”), Southern Altai јаны (ǰanï, “near”), Uzbek yana (“again”), Uyghur يەنە (yene, “again”), Turkmen ýene (“again”), Turkish yine (“again”).

Босния және Герцеговина

Özbekçeboshqa , va

other

çekim: karşılaştırma boshqaroq · üstünlük eng boshqa

Tatarcaбелән , вә , һәм

belong, with, together · happy […] (expression of congratulations: may you have a happy […]) · from, to

köken: From Proto-Turkic *bīrle (“with; together, also”). Cognate with Bashkir менән (menən), Uyghur بىلەن (bilen), Turkish ile. The sense of "happy […] " is a semantic loan from Russian с (s).

Туган көнең белән!

чыгышы белән Чаллыдан

Türkmencewe

The name of the Latin script letter W/w.

köken: Borrowed from Persian وَ (va).

Kırgızcaжана

Uygurcaبىلەن , ھەم , ۋە /bilɛn/

and; with

köken: Inherited from Chagatai بلان (bilān /⁠bilän⁠/), برلان (birlān /⁠birlän⁠/), from Proto-Turkic *bile. Cognate with Uzbek bilan and Kazakh мен (men).

Başkurtçaбашҡа , бүтән , икенсе , ла , лә , менән /bɑʂˈqɑ/

other, different, distinct

eş: бүтән

köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.

Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.

Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.

Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.

Çuvaşçaтата /taˈda/

köken: Inherited from Proto-Turkic *takï, from Proto-Turkic *tak-.

Felemenkçeander , en , meer /ˈɑn.dər/

other · different · second

köken: From Middle Dutch ander, from Old Dutch ander, from Proto-West Germanic *anþar, from Proto-Germanic *anþeraz.

aile: anderdaags, anderdeels, anderhalf, anderling, andermaal, anderman, anders, anderzijds, veranderen

Kun je me een ander boek aanraden?

De kat speelde met het ene speeltje en negeerde het andere speeltje.

Er zijn veel manieren om dit probleem op een andere manier op te lossen.

Portekizcemais , outro /ˈmajs/

used to form the comparative of adjectives and adverbs; more; -er · preceded by the definitive article, used to form the superlative of adjectives and adverbs; most; -est · more (to a greater degree or extent)

köken: From Old Galician-Portuguese mais, from Latin magis (“more”). Doublet of mas. Displaced collateral form chus.

aile: mais mais, mais ou menos

O Tejo é mais bello que o rio que corre pela minha aldeia

Então continuaram a estudar enquanto o céu lá fora se tornava gradualmente mais escuro.

[…], quanto maior o diâmetro axonal, mais rapidamente ele conduz impulsos.

Yunancaάλλος , και , κι , κι άλλος , περισσότερος , πιο /ˈa.los/

other · else · someone else

köken: From Ancient Greek ἄλλος (állos), from Proto-Hellenic *áľľos, from Proto-Indo-European *h₂élyos.

aile: άλλος κόσμος, κ.ά., και άλλα, και άλλοι

Τρώω τα μήλα, τα άλλα φρούτα δεν τα τρώω.

Θέλετε κάτι άλλο;

Όχι, αυτός που ήρθε ήταν άλλος.

Japonca...より多く , アンド , かつ , して , そして , とか /ã̠ndo̞/

「&」「＆」という記号。アンパサンド。

eş: アンパサンド, 合接, 連言, 論理積

köken: Borrowed from English and.

aile: アンド回路

Korece-고 , -과 , -랑 , -와 , -이랑 , -하고

and then, after...; marks successive action. · and; connects two clauses together. · Used for the main verb to join it to certain auxiliaries.

köken: From Middle Korean -고〮 (Yale: -kwó), probably from Old Korean 遣, although the phonology is potentially problematic. While Old Korean 遣 corresponds exactly to Middle Korean -고〮 (Yale: -kwó) in terms of grammar, the Middle Chinese pronunciation is 遣 (MC khjienX|khjienH), which does not sound like -고〮 (Yale: -kwó). In any case, Old Korean 古 (*-kwo) is also, albeit rarely, attested as a connective…

aile: 갖고, -고 있다, 그리고, 말고, -보고, 치고, -하고

공부하고 놀아야지.

밥을 먹고 갈게요.

운동도 하고 일도 한다.

İsveççeannan , mer , och

other, (idiomatically, sometimes) else, (when not used as a determiner) (an)other one

köken: From Old Swedish annar (accusative annan), from Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz, from Proto-Indo-European *ánteros.

aile: en annan

Var är den andra boken?

Var är den andra?

Det här är det andra rummet.

Lehçebardziej , inny , oraz , tudzież , więcej /ˈbar.d͡ʑɛj/

comparative degree of bardzo · more used to form the comparative degree

köken: Comparative of bardzo.

Ukraynacaбільш , бі́льше , і́нший , та , ще /bʲilʲʃ/

comparative degree of бага́то (baháto): more

zıt: менш

köken: From Proto-Slavic *boľьjь + -ш (-š).

Цей регіо́н набага́то більш промисло́вий.

Fince-mpi , enemmän , ja , JA , ja sitten , muu

Forms comparative adjectives.

köken: From Proto-Finnic *-mpi, from Proto-Finno-Ugric *-mpa. Cognate with Hungarian -bb and the element -mb- in Moksha сембе (sembe, “all”) and Erzya омбо (ombo, “other”), томбале (tombale, “beyond”).

heikko (“weak”) + -mpi → heikompi (“weaker”)

matala (“low, shallow”) + -mpi → matalampi (“lower, shallower”)

ruma (“ugly”) + -mpi → rumempi (“uglier”)

Çekçedruhý , jiný , ostatní , víc , více /ˈdruɦiː/

other, another · second

eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný

köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.

aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý

Rumencealt , AND , iar , mai , și , ȘI /ˈalt/

other, another

köken: Inherited from Vulgar Latin *altru, from Latin alter, alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.

Macarca-abb , -bb , -ebb , -obb , és , ÉS /ɒbː/

-er, more (added to adjectives and certain adverbs to form the comparative)

köken: From -a- (linking vowel) + -bb (comparative suffix).

fiatal (“young”) + -abb → fiatalabb (“younger”)

távol (“far”) + -abb → távolabb (“farther”)

alaposan (“thoroughly”) + -abb → alaposabban (“more thoroughly”)

Etimoloji

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀯𑀭 (avara), from Sanskrit अपर (ápara, “other, different”). Doublet of अपर (apar) and false cognate of West Frisian oar, which is instead cognate with अंतर (antar).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod