Signifikant
/zɪɡnifiˈkant/
ALMANCA → TR
Almanca "Signifikant" kelimesi Türkçe'de anlamlı, kayda değer, manalı, önemli anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlamlı
Genelkayda değer
Genelmanalı
Genelönemli
Çekim Tablosu
karşılaştırmasignifikanter
üstünlükam signifikantesten
Tanım
•significant (having noticeable effect)
Diğer Dillerde
Fransızcasignifiant, significatif (eril) /si.ɲi.fjɑ̃/
present participle of signifier
çekim: çoğul signifiants
İspanyolcaconsiderable, importante, significante, significativo /konsideˈɾable/
considerable (significant) · considerable (large in amount)
eş: interesante, notable, cuantioso, grande, numeroso, grande
köken: From considerar + -able.
aile: considerablemente
İtalyancaepocale, notevole, rimarchevole, significativo /e.poˈka.le/
epochal, epoch-making, momentous
Rusçaзначи́тельный, означа́ющее, суще́ственный
Arapçaهَامّ
Felemenkçebeduidend, betekenisvol, significant, veelbetekenend, voelbaar, waarneembaar /bəˈdœy̯.dənt/
present participle of beduiden
çekim: karşılaştırma beduidender · üstünlük beduidendst
zıt: onbeduidend, insignificant
aile: beduidendheid, onbeduidend
Korece상당(相當)하다, 중요(重要)하다
significant, notable
considerable, significant, sizable, substantial · knowing, meaningful, suggestive
çekim: karşılaştırma bardziej znaczący · üstünlük najbardziej znaczący
köken: Etymology tree Polish znaczyć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish znaczący From znaczyć + -ący.
Ukraynacaзначни́й, істо́тний, суттє́вий
Fincemerkitsin, merkittävä, merkityksellinen /ˈmerkitsin/
signifier
çekim: çoğul merkitsimet · tamlayan merkitsimen
köken: merkitä + -in
aile: diskurssimerkitsin
Çekçedůležitý, signifikant, významný /ˈduːlɛʒɪtiː/
important
çekim: karşılaştırma důležitější · üstünlük nejdůležitější
eş: podstatný, závažný, významný, zásadní, nafoukaný, namyšlený
zıt: nedůležitý
aile: důležitost, veledůležitý
Rumenceimportant, semnificant, semnificativ /im.porˈtant/
important
köken: Borrowed from French important.
Macarcajelentős /ˈjɛlɛntøːʃ/
significant
çekim: karşılaştırma jelentősebb · üstünlük legjelentősebb
köken: From jelent (“to mean, signify, indicate, report”) + -ős.
İbraniceממשי, משמעותי /maʃ.ma.(ʔ)u.ˈti/
meaningful, significant, important
köken: From מַשְׁמָעוּת (mašmɔʕūṯ, mashma'út, “meaning”) + ־ִי (-ī, -í).
Latinceponderōsus, significāns
Dancasignifikant
significant
çekim: karşılaştırma mere signifikant · üstünlük mest signifikant
zıt: insignifikant
köken: From Latin sīgnificāns.
Vietnamcaquan trọng /kwaːn˧˧ t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ/
important; significant
köken: Sino-Vietnamese word from 關重, composed of 關 (“to relate to”) and 重 (“heavy; weighty”).
aile: tầm quan trọng
Bulgarcaзначи́телен, съще́ствен
Slovakçadôležitý, signifikantný, významný, značný /du̯ɔʎeʒitiː/
important
çekim: karşılaştırma dôležitejší · üstünlük najdôležitejší
Slovencepomemben /pɔmèːmbən/
important
çekim: karşılaştırma pomẹ̄mbnejši · üstünlük nȁjpomẹ̄mbnejši
zıt: brezpomẹ̄mben
aile: prepomẹ̄mben, pomẹ̄mbnost
Letoncaievērojams, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Galiçyacasignificativo
Ermeniceէական /eɑˈkɑn/
substantial, significant
çekim: üstünlük ամենաէական
köken: From Old Armenian էական (ēakan).
Gürcüceმნიშვნელოვანი /mniʃʷne̞ɫo̞väni/
important · considerable, sizable, substantial, significant
köken: From მნიშვნელ(ობა) (mnišvnel(oba)) + -ოვანი (-ovani).
aile: თანაბარმნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვნად
Etimoloji
Borrowed from Latin sīgnificāns.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar