Diğer Diller

Depp

/dɛp/

ALMANCA → TR

Almanca "Depp" kelimesi Türkçe'de moron anlamına gelir.

Çeviri

Genelmoron

Çekim Tablosu

çoğulDeppen

tamlayanDeppen

Tanım

•fool, idiot, dork (quirky, silly and/or stupid, socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends)

Diğer Dillerde

Fransızcaabruti , cloche , débile , fou , mongol , Moron /a.bʁy.ti/

whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic

çekim: çoğul abrutis

köken: From abrutir.

Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens

Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?

İspanyolcababoso , bobo , bubi , idiota , imbécil , melón /baˈboso/

slimy · dribbling, drooling · immature, callow

çekim: çoğul babosos

eş: incompetente

köken: From baba + -oso.

aile: babosada, babosear

Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.

İtalyancaallocco , babbeo , capocchio , coglione , imbecille , sula (eril) /alˈlɔk.ko/

tawny owl or brown owl

çekim: çoğul allocchi

eş: barbagianni, gufo, rapace, babbeo, balordo, citrullo

köken: Inherited from Early Medieval Latin uluccus.

aile: alloccaggine, allocco degli Urali

Rusçaбалда́, болва́н, бу́фер, дурачо́к, лопух , лох (eril) /ɫɐˈpux/

burdock · simpleton

çekim: çoğul лопухи́ · tamlayan лопуха́

eş: дедки, дедовник, лопушник, репей, репейник

köken: Inherited from Proto-Slavic *lopuxъ, from *lopъ (“leaf”) + *-uxъ.

aile: лопухну́ть, лопухну́ться, лопухо́вый, лопуши́стый, лопуши́ть, лопу́шник, лопушо́к, лопушьё, лопоу́хий

Arapçaمُغَفَّل

Felemenkçedomkop , idioot , jan-van-gent , mogool, mongol, sufferd (eril) /ˈdɔm.kɔp/

a stupid (not clever) person, a dunce, a duffer

çekim: çoğul domkoppen

eş: domme Jan, domoor, dommerik, dommerd

köken: Bahuvrihi compound of dom (“dumb”) + kop (“head”).

Portekizcealeijado , babaca , cromo , imbecil , mergulhão , otário (eril) /a.le(j)ˈʒa.du/

cripple

çekim: çoğul aleijados

köken: Past participle of aleijar.

Yunancaβλαμμένος , κορόιδο , κρετίνος /vlaˈme.nos/

stupid, retarded · mentally deranged, psychologically unbalanced · irritating person (also substantivized)

eş: ανισόρροπος, ανόητος, καθυστερημένος, χαζός

köken: Perfect participle of βλάπτομαι (vláptomai), passive voice of βλάπτω (“I damage”). Also substantivized. From Ancient Greek βεβλαμμένος (beblamménos), passive participle of βλάπτω, with omission of reduplication.

Είναι βλαμμένος· στο ραντεβού μας, συνέχεια μιλούσε για τη μαμά του.

Άντε ρε βλαμμένε, φύγε από δω.

Japoncaカツオドリ , 鰹鳥

ペリカン目カツオドリ科カツオドリ属に属する海鳥の一種。学名:Sula leucogaster。

Korece얼가니새 , 호구 /ʌ̹ɭɡa̠nisʰɛ/

booby (seabird of the genus Sula)

köken: Partial calque of English booby. From 얼가니 (eolgani, “fool”) + 새 (sae, “bird”).

aile: 갈색얼가니새, 붉은발얼가니새, 페루얼가니새, 푸른발얼가니새, 푸른얼굴얼가니새

İsveççedumbom , dumskalle , idiot , patte , sula , tönt /ˌdɵmˈbʊm/

a fool, idiot

çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms

Lehçebęcwał , frajer , gapa , głupek , głuptak, guimpe (eril) /ˈbɛn.t͡sfaw/

blockhead, dolt, dullard, goof, oaf

çekim: çoğul bęcwały · tamlayan bęcwała

eş: bałwan, baran, błazen, cep, ciećwierz, ciołek

köken: Unknown. First attested in the 20th century. * Bruckner suggests a derivation from bucefał; supprted by Karłowicz, Sławski, and Długosz-Kurczabowa. * Bańkowksi suggests a derivation from dialectal German *Bandspfahl, from Band (“bonds”) + Pfahl (“pole”).

Ukraynacaнікче́ма, ци́цька, ци́ця, чмо /t͡ʃmɔ/

dick, douchebag, jerk, schmo, schmuck (contemptible person)

çekim: tamlayan чма

köken: Ultimately from Yiddish שמאָק (shmok, “penis”).

aile: чмо́шний

Fincedorka , hölmö, hyväuskoinen hölmö, mäntti , pölkkypää , suula /ˈdorkɑ/

dork, jerk, idiot, dorkface

çekim: çoğul dorkat · tamlayan dorkan

köken: From Swedish dåre.

aile: dorkasti

Çekçeblb, gimpa, hňup, lemovka, pitomec (eril) /ˈbl̩p/

moron, wally (stupid person)

çekim: çoğul blbové · tamlayan blba

eş: blbec, kretén, vůl, hlupák, idiot, debil

köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlbъ, from Proto-Indo-European *stl̥b-, an ablaut variant of *stelb (“post, pole, jamb”) (whence also stilbs, q.v.), from *stel- (“to put in a standing position, to erect; standing, immobile, stiff”) with an extra b. The semantic evolution was probably: “motionless, stiff” > “surprised, stunned” > “stupid”. Cognates include Old Irish borb (“foolish, silly”), Latvian…

aile: blboň

Rumencefraier (eril) /ˈfrajer/

stupid person · sucker, loser, mug (a gullible person)

çekim: çoğul fraieri · tamlayan fraierului

köken: Borrowed from Yiddish פֿרײַער (frayer, “sucker”), from German Freier. Compare Polish frajer and Russian фра́ер (frájer).

Macarcabalek, fajankó, fasz , hülye , madár , palimadár /ˈbɒlɛk/

dupe, mug, sucker (a person who can be easily fooled or deceived)

çekim: çoğul balekok

köken: From Ottoman Turkish بالق (balık, “fish”). Modern Turkish spelling is balık.

İbraniceפראייר, פֶּתִי, שמוק (eril) /ˈfʁa.jeʁ/

A sucker, patsy, or sap; an unsavvy one who accedes to all requests, plays fair, and is easily taken advantage of.

çekim: çoğul פראיירים

köken: From Odessa Yiddish פֿרײַער (frayer, “dupe, someone who is easily swindled”), itself from German Freier (“john, someone who buys sex”). Compare Russian фра́ер (frájer), Polish frajer, Romanian fraier.

(ונעשה מילואים) נשלם המיסים (ונעמוד בפקקים) אותנו לא דופקים (אנחנו בטח, בטח, בטח לא) אנחנו בטח לא פראיירים

Latinceblennus , fungus , gurdus

blockhead, dolt, simpleton

çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī

köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).

Dancanørd , sule , tåbe /nœrd/

nerd (a person, often very studious, with poor social skills)

çekim: çoğul nørder · tamlayan nørds

köken: Borrowed from English nerd. First attested in 1985.

Norveççedust

Endonezcesontoloyo, tolol , udik /ˈtolol/

stupid, foolish, moronic