Ansicht
/ˈʔanzɪçt/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Ansicht" kelimesi Türkçe'de bakış açısı, fikir, görüş, kavram, manzara anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakış açısı
Genelfikir
Genelgörüş
Genelkavram
Genelmanzara
Genelmefhum
Genelnosyon
Çekim Tablosu
çoğulAnsichten
tamlayanAnsichten
Tanım
•view (a depiction of a subject, especially from a specific perspective) · view (a state of the user interface in which data is displayed and arranged in a specific way) · view; opinion
Diğer Dillerde
Fransızcaavis, élévation, notion, opinion, point de vue, vue (eril) /a.vi/
opinion · piece of advice · notice
köken: Inherited from Old French avis, from vis, from Latin visus.
aile: avis de recherche, changer d'avis, de l'avis de, deux avis valent mieux qu'un, m'est avis
İspanyolcaapreciación, concepto, consideración, juicio, noción, opinión (dişil) /apɾeθjaˈθjon/
appreciation
çekim: çoğul apreciaciones
eş: consideración, estimación
İtalyancaalzato, concetto, giudizio, nozione, opinione, parere (eril) /alˈt͡sa.to/
past participle of alzare
çekim: çoğul alzati
eş: sollevato, innalzato, rialzato, drizzato, rizzato, issato
Rusçaвзгляд, вид, воззре́ние, мне́ние, мышление, поня́тие /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaحَيْثِيَّة, رَأْي, عَقِيدَة, فِكْر, مَشْهَد, مَنْظَر
concept, notion
çekim: çoğul anlayışlar · tamlayan anlayışın
köken: Morphologically, from anla- (“to understand”) + -yış.
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Özbekçefikr, koʻrinish, manzara, mulohaza, nazar, oʻy
thought
çekim: çoğul fikrlar · tamlayan fikrning
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikrdosh, fikriy, fikrlamoq
thought
çekim: çoğul پىكىرلەر
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
idea, concept, conception, notion
çekim: çoğul төшөнсәләр · tamlayan төшөнсәнең
köken: Verbal stem төшөн (töşön, “understand”) + -сә. Cognate with Azerbaijani düşüncə, Turkish düşünce, Turkmen düşünje, Uzbek tushuncha.
Төшөнсәләрҙе һиҙҙермәҫтән алмаштырыу.
Тиҫкәре һан төшөнсәһе тәүтапҡыр бишенсе синыфта индерелә.
Felemenkçebegrip, besef, gedachte, gezichtspunt, mening, notie (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
past participle of alçar
perception, understanding, realisation
çekim: çoğul αντιλήψεις · tamlayan αντίληψης
concept; general idea
köken: Sino-Korean word from 槪念, from 槪 (“overall”) + 念 (“idea”)
İsveççeåsikt, begrepp, höjdritning, inställning, mening, omdöme /ˈoːˌsɪkt/
an opinion, a view
çekim: çoğul åsikter · tamlayan åsikts
köken: From å- + sikt, from German Ansicht.
Vad är din åsikt?
Här går åsikterna isär
verbal noun of myśleć (“thinking”)
çekim: tamlayan myślenia
Ukraynacaви́гляд, ду́мка, здання́, по́гляд, поня́ття, то́чка зо́ру
Hintçeअभिमत, ख़याल, चिंतन, दृश्य, दृष्टिकोण, नज़र (eril) /xə.jɑːl/
thought, idea · imagination
çekim: çoğul ख़यालात
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl). Cognate with Bengali খেয়াল (kheẏal), Punjabi ਖਿਆਲ (khiāl).
मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है
thinking, thought
çekim: çoğul ajattelut · tamlayan ajattelun
köken: ajatella (“to think”) + -u
aile: ajatteluaika, ajattelukyky, ajattelukykyinen, ajattelutapa, ajattelutyö, arkiajattelu, etupiiriajattelu, kokonaisajattelu, luonnonoikeusajattelu, oikeusajattelu
side elevation (a two-dimensional drawing of a three-dimensional object from the position of a vertical plane beside the object)
çekim: çoğul bokorysy · tamlayan bokorysu
köken: From bok + -o- + rys.
Rumenceidee, judecată, noțiune, opinie, părere, priveliște (dişil) /iˈde.e/
idea
çekim: çoğul idei · tamlayan idei
köken: Borrowed from French idée, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”).
aile: în altă ordine de idei
Macarcaálláspont, elgondolás, elképzelés, fogalom, gondolat, kilátás /ˈaːlːaːʃpont/
standpoint, point of view, viewpoint, view, outlook, position (an attitude, opinion, or set of beliefs)
çekim: çoğul álláspontok
köken: From állás (“standing”) + pont (“point”), calque of German Standpunkt (“standpoint, point of view”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1813.
İbraniceדֵעָה, מַרְאֶה, נוֹף
Latinceadspectus, iudicium, nōtiō, ōpīniō, sententia, speciēs /as(ː)pɛk.tʊs/
alternative form of aspectus
çekim: çoğul adspectūs · tamlayan adspectūs
köken: Perfect passive participle of adspiciō.
Etimoloji
From ansehen but can be implicitly constructed as an- + Sicht.