مەنزىرە
/mɛnzirɛ/
UYGURCA → TR
Uygurca "مەنزىرە" kelimesi Türkçe'de manzara, manzara-i tabii, panaroma, peyzaj, suver-i tabii anlamına gelir.
Çeviri
Genelmanzara
Genelmanzara-i tabii
Genelpanaroma
Genelpeyzaj
Genelsuver-i tabii
Geneltabiat manzarası
Geneltabiat resmi
Geneltabiat sureti
Geneltopia
Çekim Tablosu
çoğulمەنزىرىلەر
Tanım
•landscape, scenery, view
Diğer Dillerde
AlmancaAnblick, Ansicht, Landschaft, Sicht (eril) /ˈʔanblɪk/
view, sight, look
çekim: çoğul Anblicke · tamlayan Anblickes
eş: Sicht, Beobachtung, Betrachtung, Aussehen
countryside · landscape · landscape (format)
çekim: çoğul paysages
eş: site, panorama, tableau, vue, tableau, situation
zıt: portrait
köken: From pays + -age. Cf. also Italian paesaggio, Catalan paisatge, Spanish paisaje, Portuguese paisagem, Romanian peisaj.
aile: paysager, paysagiste
Near-synonym: campagne
landscape (the view of an area of land) · countryside
çekim: çoğul paisajes
eş: panorama, horizonte
köken: From país + -aje, based on French paysage. Compare also Portuguese paisagem, Catalan paisatge, Italian paesaggio.
aile: paisaje protegido, paisajismo, paisajista
İtalyancapaesaggio, panorama, veduta, vista (eril) /pa.eˈzad.d͡ʒo/
landscape · view, panorama
çekim: çoğul paesaggi
eş: panorama, vista, veduta, scenario, scena, spettacolo
köken: From paese + -aggio, based on French paysage. Compare also Spanish paisaje, Portuguese paisagem, Piedmontese paisagi, Sicilian pajisaggiu.
Rusçaвид, ландша́фт, пейза́ж /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaمَشْهَد, مَنْظَر, مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَرَة
landscape
çekim: çoğul landşaftlar · tamlayan landşaftın
köken: Borrowed from Russian ландша́фт (landšáft), from German Landschaft.
Özbekçekoʻrinish, landshaft, manzara
scenery, view
çekim: çoğul manzaralar · tamlayan manzaraning
köken: From Arabic مَنْظَرَة (manẓara).
aile: manzarali
Kırgızcaкөрүнүш, ландшафт
Felemenkçelandschap, uitzicht, zicht (nötr) /ˈlɑnt.sxɑp/
landscape · region, territory · native political entity
çekim: çoğul landschappen
köken: From Middle Dutch lantschap. Equivalent to land + -schap. Cognate with English landscape, Scots landskape, landskep, landskip (“landscape”), West Frisian lânskip (“landscape”), Low German landschop (“landscape, district”), German Landschaft (“landscape, countryside, scenery”), Swedish landskap (“landscape, scenery, province”), Icelandic landskapur (“countryside”).
aile: coulisselandschap, cultuurlandschap, landschapspijn, maanlandschap
Portekizcepaisagem, panorama, vista (dişil) /pajˈza.ʒẽj̃/
landscape (portion of land or territory which the eye can comprehend in a single view) · landscape (a picture representing a scene by land or sea) · the general characteristics of a biome
çekim: çoğul paisagens
köken: Borrowed from French paysage (“countryside; landscape”). Compare also Spanish paisaje, Italian paesaggio.
province, region (chiefly about the Scandinavian countries and e.g. Czech Republic) · landscape; a portion of land or territory which the eye can comprehend in a single view · landscape; a picture representing a scene by land or sea
çekim: çoğul landskaps · tamlayan landskaps
köken: Inherited from Old Swedish landskap, from Old Norse landskapr. Equivalent to land + -skap.
aile: alplandskap, bergslandskap, dynlandskap, fantasilandskap, hedlandskap, hemlandskap, industrilandskap, jordbrukslandskap, karstlandskap, kontorslandskap
landscape (portion of territory which the eye can comprehend in a single view) · landscape (picture representing a territory and its features) · landscape (area separated on the basis of its natural, topographical, etc. characteristics)
çekim: çoğul krajobrazy · tamlayan krajobrazu
eş: pejzaż, obraz, pejzaż, landszaft
köken: From kraj + -o- + obraz. Calque of German Landschaft or French paysage.
aile: krajobrazowy, krajobrazista
Ukraynacaви́гляд, краєви́д, ландша́фт, пейза́ж
Hintçeदृश्य, नज़ारा, परिदृश्य, भूदृश्य, मंज़र (eril) /d̪ɾɪʃ.jᵊ/
scene, spectacle, exhibition
çekim: çoğul दृश्यों
köken: Borrowed from Sanskrit दृश्य (dṛśya).
Fincemaisema, maisemoida, näköala, näkymä /ˈmɑi̯semɑ/
landscape, view
çekim: çoğul maisemat · tamlayan maiseman
köken: maise- + -ma. Introduced to the standard language by Finnish clergyman Johan Ahlholm in 1830; the original dialectal meanings were “terrain; soil; region”.
aile: maisemallinen, maisemoida, vaihtaa maisemaa, alppimaisema, järvimaisema, kansallismaisema, kaupunkimaisema, korpimaisema, kulttuurimaisema, kuumaisema
landscape, scenery · region, area · landscape (painting)
çekim: çoğul krajiny · tamlayan krajiny
köken: Inherited from Old Czech krajina, from Proto-Slavic *krajina. By surface analysis, kraj + -ina.
aile: krajinář, krajinka, krajinný, krajinomalba
Rumencepeisaj, priveliște, vedere (nötr)
landscape · scenery
çekim: çoğul peisaje
köken: Borrowed from French paysage.
view, prospect panorama · outlook, prospect, chance (expectation for the future)
çekim: çoğul kilátások
köken: From kilát (“to look out, to see out”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: kilátástalan
Szép kilátás nyílik a völgyre.
İbraniceמַרְאֶה, נוֹף
Latinceadspectus, speciēs /as(ː)pɛk.tʊs/
alternative form of aspectus
çekim: çoğul adspectūs · tamlayan adspectūs
köken: Perfect passive participle of adspiciō.
landscape
çekim: çoğul landskaber · tamlayan landskabs
köken: From land (“land”) + -skab (“-ship”), from Old Norse landskapr.
Norveççelandskap, utsikt
Etimoloji
From Arabic مَنْظَرَة (manẓara).