addendum · supplement · attachment (e.g., of an email)
çekim: çoğul Anhänge · tamlayan Anhangs
eş: Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment, Anhängerschaft
köken: From Middle High German anehanc. By surface analysis, an- + Hang.
attachment (email attachment)
çekim: çoğul pièces jointes
eş: document joint, fichier joint, pièce attachée
adjunction
çekim: çoğul adjunciones
eş: aditamento, añadido, añadidura, añadimiento, zeugma
past participle of allegare
çekim: çoğul allegati
eş: accluso, incluso, unito
Rusça 🔊 вложе́ние , приложе́ние
Farsça 🔊 ضمیمه /za.miː.ˈma/ attachment
çekim: çoğul ضمیمهها
köken: Borrowed from Arabic ضَمِيمٰة (ḍamīmā).
attachment (to an email) · attachment, personal bonding
çekim: çoğul attachments
eş: bijlage
köken: Borrowed from English attachment.
Portekizce 🔊 anexo /aˈnɛk.su/ attached (file sent along with an email)
çekim: çoğul anexos
eş: adnexo, apenso, contíguo, unido, incluso
köken: Borrowed from Latin annexus.
🔊 O documento está anexo.
Japonca 🔊 添付ファイル /tẽ̞mpɯ̟ ɸa̠iɾɯ̟/ attached file, attachment
köken: 添付(てんぷ) (tenpu) + ファイル (fairu).
Korece 🔊 첨부 파일 /t͡ɕʰʌ̹mbu pʰa̠iɭ/ attached file, attachment
köken: 첨부(添附) (cheombu) + 파일 (pail).
an appendix (chapter at the end of a book) · an attachment (enclosed matter in a letter or e-mail)
çekim: çoğul bilagor · tamlayan bilagas
köken: From the adjective bilagd (“attached”), past participle of the verb bilägga (“to append or attach”): bi- + lägga. The last part laga doesn't exist as a noun of its own, but is also found in inlaga (“petition”).
attachment (a file sent along with an email) · appendix (text containing additional information) · bribe
çekim: çoğul załączniki · tamlayan załącznika
eş: aneks, alegat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish łączyć Polish załączyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish załączać Proto-Slavic *-nъ…
attachment · supplement, addendum · appendix (additional section of a newspaper)
çekim: çoğul liitteet · tamlayan liitteen
köken: liittää (“to join, attach, append”) + -e
aile: liitteistää, alkuliite, budjettiliite, esiliite, etuliite, irtoliite, jälkiliite, karttaliite, kuukausiliite, kuvaliite
🔊 Lähetän tiedoston sähköpostin liitteenä.
Çekçe 🔊 příloha (dişil) /ˈpr̝̊iːloɦa/ appendix (of text) · attachment · side dish
çekim: çoğul přílohy · tamlayan přílohy
eş: dodatek, obloha, příkrm
köken: Deverbal from přiložit.
attachment (a file sent along with an email)
çekim: çoğul csatolmányok
köken: csatol (“to enclose”) + -mány (noun-forming suffix indicating the result of action)
inflection of adiūnctus: · accusative masculine singular
Katalanca 🔊 adjunt , fitxer adjunt /əˈd͡ʒunt/ joined · joint · assisting
çekim: çoğul adjunts
köken: Borrowed from Latin adiūnctus.
🔊 fitxers adjunts
bundle (group of objects held together by wrapping or tying) · packet, parcel · attachment (file sent along with a message)
çekim: çoğul ceangaltáin · tamlayan ceangaltáin
köken: From ceangail (“to tie”) + -(t)án
Ermenice 🔊 առդիր , կցորդ /kəˈt͡sʰoɾtʰ/ attaché · helper · appendage, adjunct
çekim: çoğul կցորդներ
köken: From Old Armenian կցորդ (kcʻord); see it for more.
annex, appendage, appendix · email attachment
çekim: çoğul დანართები · tamlayan დანართის
Esperanto 🔊 aldono , kunsendaĵo /alˈdono/ addition (something added); supplement
çekim: çoğul aldonoj
köken: Etymology tree Esperanto aldoni Esperanto -o Esperanto aldono From aldoni + -o.