impianto
/imˈpjan.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "impianto" kelimesi Türkçe'de fabrika, tesis anlamına gelir.
Çeviri
Genelfabrika
Geneltesis
Çekim Tablosu
çoğulimpianti
Tanım
•plant, factory · installation, works, system, equipment, fixture · framework, structure
Diğer Dillerde
AlmancaAnlage, Anordnung, Apparat, Aufbau, Einrichtung, Fabrik (dişil) /ˈʔanˌlaːɡə/
public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcaappareil, fabrique, installation, manufacture, usine (eril) /a.pa.ʁɛj/
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
İspanyolcaaparato, equipo, fábrica, factoría, instalación, manufactura (eril) /apaˈɾato/
apparatus, device, tool, instrument, appliance · blower, piece (phone) · braces (a device worn on the teeth to straighten them)
çekim: çoğul aparatos
eş: artefacto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Spanish aparato Learned borrowing from Latin apparātus.
aile: aparataje, aparatico, aparato crítico, aparato de Golgi, aparatología, aparatos dentales, aparatoso
Rusçaаппара́т, заво́д, комбина́т, обору́дование, обстановка, условия (dişil) /ɐpstɐˈnofkə/
furniture, decor · scenery, set, decor · situation, conditions, environment, set-up
çekim: çoğul обстано́вки · tamlayan обстано́вки
eş: меблировка, декорации, атмосфера, ситуация
köken: об- (ob-) + станови́ться (stanovítʹsja) + -ка (-ka).
соотве́тствовать обстано́вке
междунаро́дная обстано́вка
Arapçaآلَة, أَدَاة, جِهَاز, مَصْنَع, مَعْمَل
Azericeaparat, fabrika, zavod /zɑˈvot/
factory, plant
çekim: çoğul zavodlar · tamlayan zavodun
köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód).
apparatus, instrument, device · camera
çekim: çoğul аппараттар · tamlayan аппараттың
köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát), from Latin apparatus.
aile: аппараттық
factory, mill
çekim: çoğul fabrikalar · tamlayan fabrikaning
köken: Borrowed from Russian фа́брика (fábrika), from Latin fabrica.
Tatarcaфабрика
Türkmencefabrik, fabrika, zawod /ˈɸɑbɾik/
factory
çekim: çoğul fabrikler · tamlayan fabrigiň
köken: Borrowed from Russian фабрика (fabrika, “factory”), from French fabrique via German Fabrik, ultimately from Latin fabrica (“workshop”).
Kırgızcaаппарат, завод, зоот, фабрика
Çuvaşçaхапрӑк
Felemenkçeapparaat, fabriek, installatie, toestel (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/
apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy
çekim: çoğul apparaten
eş: toestel, organisatie
köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.
aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat
Portekizceaparato, aparelho, engenho, equipamento, fábrica, instalação (eril) /a.paˈɾa.tu/
device (piece of equipment) · apparatus (assortment of tools or instruments)
çekim: çoğul aparatos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Portuguese aparato Learned borrowing from Latin apparātus.
Yunancaεγκατάσταση, εργοστάσιο, σύστημα (dişil)
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
factory; workshop; mill; plant
eş: 工廠
ここにはでっけえ工場ができんだよ。あっちの空き地はデパート、屋上は遊園地になるんだって父ちゃんいってたぜ。
factory
köken: Sino-Korean word from 工場, from 工 (“artisan”) + 場 (“place”)
aile: 공장도가격, 공장장, 통조림공장
an apparatus, a device; a complex machine or instrument, often run by electricity · an apparatus; a bureaucratic organization, especially within the area of politics · short for TV-apparat or radioapparat: TV set or radio receiver
çekim: çoğul apparater · tamlayan apparats
köken: Borrowed from French apparat, from Latin apparatus.
aile: partiapparat
Lehçeaparat, fabryka, instalacja, zakład (eril) /aˈpa.rat/
apparatus (device with some function) · mobile phone, handset · device (tool that helps someone with a defect or after a disease)
çekim: çoğul aparaty · tamlayan aparatu
köken: Etymology tree Latin apparātuslbor. Polish aparat Learned borrowing from Latin apparātus. First attested in 1549.
aparat słuchowy
Ukraynacaапара́т, заво́д, фа́брика
Hintçeउपकरण, कारख़ाना, कार्यशाला, शिल्पशाला (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Finceasennus, järjestely, koneisto, laitos, laitteisto, mekanismi /ˈɑsenːus/
installation, setup (connecting, readying or preparing something for use)
çekim: çoğul asennukset · tamlayan asennuksen
köken: asentaa (“to install, set up”) + -us
aile: asennuslevyke, asennusohjelma, asennuspohja, asennusputki, asennusromppu, asennussarja, asennustiedosto, asennustoleranssi, asennustyö, koneenasennus
Çekçefabrika, instalace, továrna, závod (dişil) /ˈfabrɪka/
factory, plant
çekim: çoğul fabriky · tamlayan fabriky
köken: Borrowed from German Fabrik, from Latin fābrica or French fabrique.
Rumenceaparat, fabrică, instalație, uzină (nötr) /a.paˈrat/
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
aparat radio
aparat de cafea
aparat de ras
Macarcaberendezés, gyár, üzem /ˈbɛrɛndɛzeːʃ/
verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set
çekim: çoğul berendezések
köken: berendez + -és
aile: berendezési
İbraniceבֵּית חֲרֹשֶׁת, מַכְשִׁיר, מִפְעָל
Latincefabrica, officīna /ˈfa.brɪ.ka/
A smithy, joiner's or smith's shop, workshop. · An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture. · A skillful production, fabric, building, structure, fabrication, construct, artifice, machine
çekim: çoğul fabricae · tamlayan fabricae
köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabrica From faber (“craftsman, smith”) + -icus. Originally this was an adjective *fabricus which was mainly used in the two phrases fabrica officīna "workplace of a faber" and fabrica ars "art of a faber", which led to two distinct core meanings.
aile: fabricensis, fabricor, fabricula
Eş & Zıt Anlamlılar