Ana içeriğe geç
Sözlük

設備

/se̞t͡sɨbʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "設備" kelimesi Türkçe'de ekipman, malzeme, teçhizat anlamına gelir.

Çeviri

Genelekipman
Genelmalzeme
Genelteçhizat

Çekim Tablosu

geçmiş設備した

Tanım

building services, equipment, utilities, facilities

Diğer Dillerde

public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcaaccommodation, équipement, installation (dişil) /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/
accommodation
çekim: çoğul accommodations
eş: accoutumance, accommodement, ajustement, arrangement, atténuation, compromis
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
accommodation
çekim: çoğul acomodaciones
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
lodging, accommodation · flat, apartment
çekim: çoğul alloggi
eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora
köken: Deverbal from alloggiare + -o.
Azericetəchizat
supply, provision (act of supplying)
çekim: çoğul təchizatlar · tamlayan təchizatın
köken: From Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt). By surface analysis, təchiz + -at.
Kazakçaжабдық /ʒɑbˈdəq/
equipment
çekim: çoğul жабдықтар · tamlayan жабдықтың
Özbekçejihoz
Türkmenceenjam, serenjam
Kırgızcaжабдуу
Felemenkçeaanpassing, bagage, bepakking, installatie, uitrusting (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/
adaptation, adjustment
çekim: çoğul aanpassingen
eş: correctie, verbetering
köken: From aanpassen + -ing.
aile: aanpassingsvermogen
Portekizceacomodação, acomodamento, equipamento, instalação (dişil) /a.ko.mo.daˈsɐ̃w̃/
accommodation (state of being fitted and adapted)
çekim: çoğul acomodações
eş: acomodamento, cômodo, acomodação visual, conformismo
köken: Learned borrowing from Latin accommodātiōnem. By surface analysis, acomodar + -ção.
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
Korece설비, 장비 /sʰʌ̹ɭbi/
equipment; facilities
köken: Sino-Korean word from 設備.
adaptation, adjustment to a given set of conditions
çekim: çoğul anpassningar · tamlayan anpassnings
accommodation (adaptation or adjustment) · accommodation (adjustment of the eye) · accommodation (modifications to make one's way of speaking similar to others involved in a conversation or discourse)
çekim: çoğul akomodacje · tamlayan akomodacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin com- Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin commodusnom. Latin commodum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: akomodacyjny
akomodacja oka
akomodacja soczewki
zaburzenia akomodacji
Hintçeउपकरण, औजार (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
installation, setup (connecting, readying or preparing something for use)
çekim: çoğul asennukset · tamlayan asennuksen
köken: asentaa (“to install, set up”) + -us
aile: asennuslevyke, asennusohjelma, asennuspohja, asennusputki, asennusromppu, asennussarja, asennustiedosto, asennustoleranssi, asennustyö, koneenasennus
Çekçeinstalace, vybavení, výstroj (dişil) /ˈɪnstalat͡sɛ/
installation
çekim: çoğul instalací · tamlayan instalací
eş: instalování
Rumenceechipament, instalație (nötr)
equipment
çekim: çoğul echipamente · tamlayan echipamentului
köken: Borrowed from French équipement. By surface analysis, echipa + -ment.
verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set
çekim: çoğul berendezések
köken: berendez + -és
aile: berendezési
İbraniceצִיּוּד
equipment · outfit, kit · accessories
çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs
Norveççeinstallasjon, utstyr
accommodation: · the adjustment of the eye to a change of the distance from an observed object · the act of fitting or adapting, or the state of being fitted or adapted; adaptation; adjustment
çekim: çoğul akomodasi-akomodasi
köken: From Dutch accommodatie, from French accommodation from Latin accommodātiō (“adjustment, accommodation, compliance”), from accommodō (“adapt, put in order”).
aile: berakomodasi, mengakomodasi, mengakomodasikan, pengakomodasi, pengakomodasian, terakomodasi, terakomodasikan, akomodasi politik

Etimoloji

Appears to be a Meiji period repurposing or borrowing, probably based on written Chinese 設備 /设备 (shèbèi, “equipment; to make preparations and arrangements”) and Old Japanese 設け備ふ (makesonapu), modernized classical Japanese 設け備う (makesonau, “to arrange in preparation”). First attested in a pocket English–Japanese dictionary from 1862, provided as the gloss for the verb season, presumably from the…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod