Eş/Zıt

Anhang

/ˈanhaŋ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Anhang" kelimesi Türkçe'de bağlamak, ek, eklemek, eklenti, ilhak etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlamak

Genelek

Geneleklemek

Geneleklenti

Genelilhak etmek

Genelkatmak

Çekim Tablosu

çoğulAnhänge

tamlayanAnhangs

Tanım

•addendum · supplement · attachment (e.g., of an email)

Diğer Dillerde

Fransızcaaddendum , affixe , annexe , annexer , appendice , pièce jointe

Ajout à un document, note additionnelle.

İspanyolcaaddenda , adenda , adjunción , adjunto , añadidura , anejar (dişil)

alternative form of adenda

çekim: çoğul addendas

İtalyancaallegato , appendice , avallo , protuberanza (eril) /al.leˈɡa.to/

past participle of allegare

çekim: çoğul allegati

eş: accluso, incluso, unito

Rusçaаннекси́ровать, вложе́ние, добавле́ние, дополне́ние, изменение , поправка (nötr) /ɪzmʲɪˈnʲenʲɪje/

change, modification, alteration · inflection

çekim: çoğul измене́ния · tamlayan измене́ния

eş: перемена, правка

köken: измени́ть (izmenítʹ) + -е́ние (-énije)

Arapçaمُرْفَق, مُلْحَق

Farsçaپیوست , ضمیمه

attachment · annexation

Özbekçeilova, qoʻshimcha

Kırgızcaкошулма

Felemenkçeaanhangsel , addendum , affix , annexeren , appendix , attachment (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/

attachment · appendix

çekim: çoğul aanhangsels

köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.

aile: wormvormig aanhangsel

Portekizceadendo , afixo , anexar , anexo , apêndice , averbação (eril) /aˈdẽ.du/

addendum (appendix or supplement to a document)

çekim: çoğul adendos

köken: From Latin addendum.

Yunancaεπισύναψη , παράρτημα , παραφυάδα , προσάρτημα , προσθήκη (dişil)

attachment (a file sent along with an email)

çekim: çoğul επισυνάψεις · tamlayan επισύναψης

eş: συνημμένο

Japonca付加物, 付属, 付属物, 付録, 併合する, 添付ファイル /ɸɯ̟zo̞kɯ̟/

attachment, belonging

çekim: geçmiş 付属した

aile: 付属海, 付属学校, 付属語, 付属校, 付属肢, 付属書, 付属せず, 付属節, 付属病院, 付属品

Korece병합하다, 부록 , 첨부 파일 /ˈpu(ː)ɾo̞k̚/

supplement; appendix

köken: Sino-Korean word from 附錄.

İsveççeannektera , annex, appendix, bifogad fil, bilaga , införliva

to annex

çekim: geçmiş annekterade · ortaç annekterad · ulaç annekterande

Lehçeaddendum , aneks , anektować , apendyks , appendix , dodatek (nötr) /adˈdɛn.dum/

addendum (something to be added; especially text added as an appendix or supplement to a document)

çekim: çoğul addenda · tamlayan addendów

köken: Learned borrowing from Latin addendum. First attested in 1754.

Specjalnym addendum do kontraktu wydłużono termin oddania inwestycji.

Ukraynacaанексува́ти, дода́ток, індосаме́нт, приєдна́ти, приє́днувати, укла́дення

Hintçeपरिशिष्ट (eril) /pə.ɾɪ.ʃɪʂʈ/

appendix, addendum

çekim: çoğul परिशिष्टों

köken: Borrowed from Sanskrit परिशिष्ट (pariśiṣṭa). By surface analysis, परि- (pari-) + शिष्ट (śiṣṭ).

Finceiiliäinen, jälkiteksti, laajennus , liite , liitetiedosto , liittää /ˈiːliæi̯nen/

leech (annelid) · limpet (someone disregarding or ignorant of another's personal space)

çekim: çoğul iiliäiset · tamlayan iiliäisen

eş: iili, iilimato, juotikas

köken: iili + -iäinen

Çekçeafix, anektovat, dodatek , příloha , připojit (eril) /ˈafɪks/

affix

çekim: çoğul afixy · tamlayan afixu

köken: Derived from Latin affixus. First attested in the 19th century.

Rumencea anexa, afix , anexă , apendice (nötr) /aˈfiks/

affix

çekim: çoğul afixe · tamlayan afixului

köken: Borrowed from French affixe, from Latin affixus.

Macarcaannektál , bejegyzés , bogáncs , csatolmány , függelék, hátirat /ˈɒnːɛktaːl/

to annex (to add something to another, to incorporate into)

çekim: geçmiş annektáltak

köken: From German annektieren (“to annex”), from Latin annectere (“to bind to”), from ad- (“to”) + nectere (“to bind, tie”). With the verb-forming suffix -ál.

aile: annektálás

İbraniceתוספת (dişil)

increment, supplement · appendix, addendum · side dish

çekim: çoğul תּוֹסָפוֹת

Latinceadiunctum , appendix

inflection of adiūnctus: · accusative masculine singular

Dancaannektere, appendiks, bilag, godkendelse, påtegning, tillæg /aˈpɛndiɡs/

an appendix (added text)

çekim: çoğul appendikser · tamlayan appendiks'

köken: From Latin appendix.

Norveççeanneks, annektere, appendiks, endossement, godkjennelse, godkjenning

Endonezceadendum , endorsemen /ˈadɛndʊm/

addendum: · especially text added as an appendix or supplement to a document

çekim: çoğul adendum-adendum

köken: Learned borrowing from Latin addendum, accusative gerund of addō.

Vietnamcaphụ lục /fu˧˨ʔ lʊwk͡p̚˧˨ʔ/

an appendix (text added to the end of a book or an article)

köken: Sino-Vietnamese word from 附錄, composed of 附 (“to supplement”) and 錄 (“record”).

Bulgarcaанекси́рам, допълне́ние, прибавка, приба́вка, придатък, приложе́ние (eril) /priˈdatɐk/

appendage, affix

çekim: çoğul прида́тъци

köken: прида́м (pridám, “to attach, to append”) + -тък (-tǎk)

Etimoloji

From Middle High German anehanc. By surface analysis, an- + Hang.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Dateianhang