quebrado
/keˈbɾado/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "quebrado" kelimesi Türkçe'de batkın, bozuk, kesir, kırık, müflis anlamına gelir.
Çeviri
Genelbatkın
Genelbozuk
Genelkesir
Genelkırık
Genelmüflis
Çekim Tablosu
çoğulquebrados
Tanım
•bankrupt; broke · broken · uneven; coarse; rough
Diğer Dillerde
bankrupt
çekim: çoğul Bankrotte · tamlayan Bankrottes
eş: insolvent, pleite
köken: From Italian banca rotta. More at bankrupt.
Fransızcabrisé, cassé, en faillite, failli, fauché, fraction /bʁi.ze/
broken
İtalyancabancarotta, fallire, fallito, frazione, rotto (dişil) /ban.kaˈrot.ta/
bankruptcy
çekim: çoğul bancarotte
eş: crac, crack, disastro, dissesto, fallimento, insolvenza
köken: From banca + rotta.
aile: fare bancarotta
Rusçaбанкро́т, банкро́тить, дробь, обанкро́тившийся, обанкро́тить, разори́ть /dropʲ/
fraction, broken number · small-shot, pellets, shot · drum roll
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́би
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Compare Gothic 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadraban, “to chisel, to hew out”).
Он сиде́л в 8-м кла́ссе, одна́ко не владе́л дробя́ми и не различа́л, каки́е быва́ют треуго́льники.
Arapçaكَسْر, كُسُور, مُفْلِس, مَكْسُور
ruined, devastated, demolished, destroyed · drunk, intoxicated · spoiled, rotten
zıt: فربه
köken: Borrowed from Arabic خَرَاب (ḵarāb).
aile: خراب کردن, خراب شدن, خرابکار, خرابکاری
Özbekçekasr
fraction
çekim: çoğul kasrlar
köken: Inherited from Chagatai کسر (ksr), from Arabic كَسْر (kasr).
aile: kasrli
Kırgızcaалсыз, бөлчөк, бузук, бузулган, жараланган, жарылган
rotten, spoiled
köken: Compare to Southern Altai бузук (buzuk, “rotten, destroyed, spoiled”), Bashkir боҙоҡ (boźoq, “brocken, rotten, spoiled”), etc.
Uygurcaكەسىر /kɛsir/
fraction · remainder
çekim: çoğul كەسىرلەر
köken: From Arabic كَسْر (kasr), verbal noun of كَسَرَ (kasara, “to break”).
Başkurtçaкәсер /kæˈsɪ̞r/
fraction · slash, slash mark
çekim: çoğul кәсерҙәр · tamlayan кәсерҙең
köken: From Arabic كَسْر (kasr, “fraction”). Cognate with Uzbek kasr (“fraction”), Uyghur كەسىر (kesir, “fraction”), Turkish kesir (“fraction”), Azerbaijani kəsr (“fraction”).
Felemenkçebankroet, blut, breuk, defect, failliet, gebroken /bɑŋˈkrut/
bankrupt
çekim: çoğul bankroeten
eş: faillissement
köken: Borrowed from Middle French banqueroute.
Portekizcebancarrota, duro, estragado, falido, fração, fracção (dişil) /bɐ̃.kaˈʁɔ.tɐ/
bankruptcy (legally declared or recognized condition of insolvency)
çekim: çoğul bancarrotas
köken: Borrowed from Italian bancarotta.
fountain
köken: Sino-Korean word from 噴水, from 噴 (“spew”) + 水 (“water”).
근처 공원에 분수가 하나 있어서 한번 놀러 가 봤다.
全혀 모르고 우둑하니 噴水만 보고 섯섯나이다.
bankruptcy
çekim: çoğul bankrutter · tamlayan bankrutts
köken: From French banqueroute, from Italian bancarotta.
aile: statsbankrutt
Lehçebankrut, bankrutka, połamany, potłuczony, powyłamywany, spłukany (eril) /ˈbaŋ.krut/
bankrupt, insolvent (a bankrupt person) · bankrupt, insolvent (a person who has lost influence somewhere)
çekim: çoğul bankruci · tamlayan bankruta
köken: Borrowed from French banqueroute, from Italian bancarotta.
aile: bankructwo
Ukraynacaбанкро́т, банкру́т, дріб /dʲrʲib/
fraction · pellets (type of ammunition) · Sounds created by rhythmically and repeatedly hitting something.
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́бу
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Cognate with Russian дробь (drobʹ).
бараба́нний дріб
Hintçeदिवलीया, दिवालिया, भिन्न /bʱɪnn/
separate (divided, not together) · different (not the same; unlike) · split (physically separated)
çekim: çoğul भिन्नों
köken: Borrowed from Sanskrit भिन्न (bhinná).
Fincemäsä, murtoluku, paskana, prakannut, puhki, rahaton /ˈmæsæ/
broken
çekim: karşılaştırma mäsempi · üstünlük mäsin
köken: From Proto-Finnic *mäccä ~ *mäcä.
broken
çekim: karşılaştırma rozbitější · üstünlük nejrozbitější
eş: roztříštěný, rozjebaný, porouchaný, nefunkční
köken: From rozbit + -ý.
to go bankrupt · to bankrupt
çekim: geçmiş falimentat · ortaç falimentat · şimdiki falimentează
köken: From faliment + -a.
third-person singular indicative past indefinite of törik
çekim: karşılaştırma töröttebb · üstünlük legtöröttebb
köken: törik (“to break”, intransitive, “to get broken”) + -ött (past-tense and past-participle suffix)
aile: hajótörött
törött tányér
törött bors
a relation, an association, a connection · an attitude, a treatment, a sentiment · a ratio
çekim: çoğul יְחָסִים
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ, יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ, יַחֲסֵי מִין, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, קיים יחסים, קִיֵּם יְחָסִים
Latincefractiō, frāctus, ruptus
broken · ruptured, burst
köken: Perfect passive participle of rumpō.
aile: dēruptus, *ruptiāre