non-stop whining, outcry
çekim: tamlayan Gejammers
köken: ge- + jammern
🔊 Erst vor einigen Wochen war das Gejammer groß: Der Duden will Personen- und Berufsbezeichnungen gendersensibel überarbeiten.
moaning, whining · whimper
çekim: çoğul geignements
köken: From geindre, geign- + -ment.
whine, whining
çekim: çoğul gimoteos
eş: lloriqueo
köken: Deverbal from gimotear.
ah!, oh!
çekim: çoğul а́хи · tamlayan а́ха
köken: Inherited from Proto-Slavic *axъ.
🔊 — Ру́ки вверх! — Ах! — произнесла́ ба́рышня и неме́дленно же подняла́ ру́ки.
sigh
köken: Onomatopoeic: sound of sighing.
aile: آه کشیدن
🔊 آه طولانی
🔊 داشتی صد دلبری هر دم که آهی کردمی آه پنداری ترا ای شوخ کانها یاد نیست
to breathe
çekim: geçmiş nəfəs almış · ortaç nəfəs almış · şimdiki nəfəs alır
breathing
çekim: çoğul демдер · tamlayan демнің
köken: From Persian دم.
aile: демде, дем алу, демалу, демалыс, дем беру, демігу
moment, second
çekim: çoğul damlar
köken: Borrowed from Classical Persian دَم (dam).
to cry, to weep · to howl, like a (were)wolf or wind
çekim: geçmiş huilden · ortaç gehuild · şimdiki huilt · ulaç huilend
eş: wenen, krijten, schreien
köken: From Middle Dutch hulen, from Old Dutch *huwilon, *hūlon, from Proto-West Germanic *hūilōn.
aile: aanhuilen, gehuil, huilbui, huilebalk, huilen met de pet op, huiler, huiliehuilie
whine; yelp (a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound)
çekim: çoğul ganidos
sigh, groan
çekim: çoğul αναστεναγμοί · tamlayan αναστεναγμού
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀναστεναγμός (anastenagmós). Morphologically, from ανα- (ana-) + στεναγμός (stenagmós).
sigh
köken: Inherited from Middle Korean 한〮숨〯 (hánswǔm).
🔊 한숨(을) 쉬다
to whinge, to whine, to nag, to complain incessantly about minor issues · to squeak; make a sound as from rusty hinges
çekim: geçmiş gnällde · ortaç gnälld · ulaç gnällande
köken: Unknown. Arguably onomatopoeic. Arguably related to Proto-Germanic *gnīdaną (“to rub”). Compare Danish gnælde, Icelandic gnella (“to scream”), Norwegian Nynorsk gnella, Old Norse gnǫllra (“to howl, to bark”).
🔊 Varför ska alla gnälla på mig att jag ska följa med ut till något fånigt danspalais, där jag har varit förut?
argh! (used to express disappointment, despondence, or impatience)
köken: Onomatopoeic.
oh, ah
çekim: çoğul आहें
köken: Onomatopoeic. Compare Sanskrit अहह (ahaha).
🔊 आह लेना/भरना
sighing briefly
çekim: çoğul huoahdukset · tamlayan huoahduksen
köken: huoahtaa + -us
sigh
çekim: çoğul vzdechy · tamlayan vzdechu
sigh, sob
çekim: çoğul oftaturi · tamlayan oftatului
köken: Past participle of ofta.
sigh
çekim: çoğul sóhajok
köken: Back-formation from sóhajt (“to sigh”).
🔊 megkönnyebbült sóhaj
🔊 Sóhajok hídja
to sigh (to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it)
çekim: ortaç suspīrātus · şimdiki suspīrat · ulaç suspīrāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *(s)peys-der.? Latin spīrō Latin suspīrō From sub- + spīrō.
aile: suspīrātiō, suspīrium
🔊 hanc cupit, hanc optat, sōla suspīrat in illā
to sigh
çekim: geçmiş sukkede · ortaç sukket · ulaç sukkende
köken: A variant of suge.
aile: suk, sukken