Ana içeriğe geç
Sözlük

lầm bầm

VIETNAMCA → TR

Diğer Dillerde

to hum quietly · to mutter, to mumble
çekim: geçmiş brummelte · ortaç gebrummelt · şimdiki brummelt · ulaç brummelnd
köken: brummen + -eln
Fransızcagargouiller, grondement, gronder, murmurer /ɡaʁ.ɡu.je/
to gargle · to rumble
çekim: geçmiş gargouillé · ortaç gargouillé · şimdiki gargouille · ulaç gargouillant
köken: From Old French gargoule (“throat”).
İspanyolcagruñir, murmurar, refunfuñadura /ɡɾuˈɲiɾ/
to grunt · to growl · to rumble, growl
çekim: geçmiş gruñí · ortaç gruñido · şimdiki gruñe
eş: rechinar, chirriar
köken: Inherited from Latin grunnīre, probably ultimately imitative. Compare Portuguese grunhir, French grogner, Danish grynte, Old High German grunnizon, German grunzen.
aile: gruñimiento, gruñón
İtalyancamormorare, protestare /mor.moˈra.re/
to murmur, to whisper · to mutter, to grumble · to talk (to speak ill, as in "people will talk")
çekim: geçmiş mormoràto · ortaç mormoràto · şimdiki mórmora · ulaç mormorànte
eş: sussurrare, bisbigliare, borbottare, brontolare, mugugnare, bofonchiare
köken: From Latin murmurāre.
aile: mormorio
Kırgızcaыркыроо
to grumble
köken: Compare to Southern Altai ыркыраар (ïrkïraar), etc.
steeds weer grommen, een knorrend, brommend of dof rollend geluid maken
Portekizcemurmurar, rosnado, rosnar /muʁ.muˈɾa(ʁ)/
to murmur, whisper · to mutter, grumble · to ripple
çekim: geçmiş murmurei · ortaç murmurado · şimdiki murmura
köken: From Old Galician-Portuguese murmurar, probably borrowed from Latin murmurāre.
to murmur
çekim: geçmiş μουρμούρισα · ortaç έχοντας μουρμουρίσει · şimdiki μουρμουρίζει · ulaç μουρμουρίζοντας
Japonca呟く /t͡sɨbɯ̟ja̠kɯ̟/
mutter, murmur · to tweet (on Twitter)
çekim: geçmiş 呟いた
eş: ツイートする
eş: 우물거리다
İsveççemumla
to mumble (to speak unintelligibly)
çekim: geçmiş mumlade · ortaç mumlad · ulaç mumlande
köken: Inherited from Old Swedish mumbla, from Middle Low German mummelen, originally onomatopoeic. Compare German mümmeln, Dutch mompelen, English mumble.
Lehçebąkać, bąknąć /ˈbɔŋ.kat͡ɕ/
to mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed) · to hint (to imply without a direct statement) · to buzz (to sing and sound like an insect)
çekim: geçmiş bąkano · şimdiki bąka
eş: mamrotać, mówić niewyraźnie, zacinać się, przebąkiwać, napomykać, szeptać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkati Polish bąkać Inherited from Proto-Slavic *bǫkati.
aile: odbąkiwać, odbąknąć, przebąkiwać, przebąknąć, wybąkać, wybąkiwać, wybąknąć
bąkać przeprosiny
bąkać pod nosem
To bellow, holler, roar (at the top of one's lungs).
çekim: geçmiş ärjynyt · şimdiki ärjyy · ulaç ärjyvä
köken: äri- + -yä; compare Karelian ärjyö.
aile: ärjy, ärjyillä, ärjyminen, ärjyntä, ärjähtää, ärjyluomi
Çekçešeptat, zašeptat /ˈʃɛptat/
to whisper (to talk in a quiet voice)
çekim: geçmiş šeptala · ortaç šeptala · şimdiki šeptá
eş: šuškat, špitat
zıt: křičet
köken: Inherited from Old Czech šeptati, from Proto-Slavic *šьpъtati.
Macarcamormol
Dancamumle
to murmur · to mumble
çekim: geçmiş mumlede · ortaç mumlet · ulaç mumlende
to murmur or mutter (usually) to oneself out of annoyance, displeasure, anger, etc.; to grumble · to voice disapproval or displeasure in an annoying or intrusive way; to nag, to carp, to grouse · to scold or patronize
çekim: geçmiş none · ortaç мърмо́рил · şimdiki мърмо́ри · ulaç мърмо́рещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъrmoriti, whence also Serbo-Croatian мрморити, of onomatopoeic origin. For similar onomatopoeiae, compare English murmur, Albanian mërmërit, Latin murmurō, Ancient Greek μορμύρω (mormúrō).
aile: замърмо́ря, измърмо́ря, мърмора́на, мърмо́рене, мърмо́рко, намърмо́ря се, омърмо́ря, промърмо́ря
Taycaพึมพำ /pʰɯm˧.pʰam˧/
to mutter
Galiçyacaroñar, rosmar /roˈɲaɾ/
to grunt; to growl · to mutter, grumble; to complain in a low voice
çekim: geçmiş roñei · ortaç roñado
köken: Onomatopoeic. Compare French rogner (“to growl”).
aile: enroñar, roñazo, roñón, roñoso
bou a falar a ver si os corbos roñan, pois que non lles teño medo e conozo as suas mañas
İrlandacageonaíl
İzlandacamuldra, tauta, tuldra, umla, þrugla /ˈmʏltra/
to murmur, to mumble, to mutter
çekim: geçmiş muldraði
Arnavutçagjëmoj, shfryj
to rumble · to grumble · to roar, thunder
çekim: geçmiş kisha gjëmuar · şimdiki gjëmon
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).
Tamilceமுணுமுணு /mʊɳʊmʊɳʊ/
to mutter, murmur, mumble
çekim: geçmiş முணுமுணுத்தேன் · ortaç முணுமுணுத்த · şimdiki முணுமுணுக்கிறார் · ulaç முணுமுணுக்கிற
köken: Onomatopoeic (Iraṭṭaikkiḷavi).
Esperantomurmuri, susuri /murˈmuri/
to murmur
çekim: geçmiş murmuris · ortaç murmurinta · ulaç murmuranta
köken: Ultimately from Latin murmurō. Compare English murmur, French murmurer, Italian mormorare, German murmeln.
Ŝi mallaŭte murmuris al mi, ke ŝi ne volis iri al ilia festo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod