to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
🔊 Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
grouse
çekim: çoğul coqs de bruyère
roar
çekim: çoğul bramidos
köken: From bramar + -ido.
to grumble, to mutter
çekim: geçmiş bofonchiàto · ortaç bofonchiàto · şimdiki bofónchia · ulaç bofonchiànte
eş: borbottare, brontolare, farfugliare, grugnire, mormorare, mugugnare
köken: From bofonchio (“hornet”, Tuscan dialect) + -are, perhaps of onomatopoetic origin.
Rusça 🔊 бормота́ние , бормота́ть , вопль , жужжа́ние , жужжа́ть , пробормота́ть /voplʲ/ cry, wail, howl, yell, scream (prolonged cry of distress or anguish)
çekim: çoğul во́пли · tamlayan во́пля
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъplь.
Arapça 🔊 أَنَّ , تَغَمْغَمَ , تَمْتَمَ , تَمْتَمة , دَمْدَمَ , دَنْدَنَ
to cry aloud, shout · to roar
aile: → Ottoman Turkish: خروش
to mutter, to talk to oneself · to grumble, to complain, to grouse (at), to snarl (at)
çekim: geçmiş deyinmiş · ortaç deyinmiş · şimdiki deyinir
köken: demək (“to say”) + -in (“[reflexive suffix]”).
aile: deyindirmə, deyindirmək, deyinən, deyingən, deyingənlik, deyinmə, deyinti, deyintili
western capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)
çekim: çoğul auerhoenders
köken: Borrowed from German Auerhuhn; compare hoen.
to hum
çekim: geçmiş cantarolei · ortaç cantarolado · şimdiki cantarola
köken: From cantar + -ola + -ar.
humming
köken: Borrowed from English humming.
🔊 ふりむけばこの世界のハミングがきこえるの
to hum or sing softly (with indistinct or no words, e.g. "lalala")
çekim: geçmiş gnolade · ortaç gnolad · ulaç gnolande
🔊 Hon gnolade på en melodi
to mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed) · to hint (to imply without a direct statement) · to buzz (to sing and sound like an insect)
çekim: geçmiş bąkano · şimdiki bąka
eş: mamrotać, mówić niewyraźnie, zacinać się, przebąkiwać, napomykać, szeptać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkati Polish bąkać Inherited from Proto-Slavic *bǫkati.
aile: odbąkiwać, odbąknąć, przebąkiwać, przebąknąć, wybąkać, wybąkiwać, wybąknąć
🔊 bąkać przeprosiny
🔊 bąkać pod nosem
Ukraynaca 🔊 бубоні́ти , бурмоті́ти , гарча́ти , мимрити , мурмоті́ти , реві́ти
to babble, speak gibberish; to rave
çekim: geçmiş बड़बड़ाता · şimdiki बड़बड़ाता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀟𑀩𑀟𑀤𑀺 (baḍabaḍadi). Cognate with Gujarati બબડવું (babaḍvũ), Marathi बडबडणे (baḍbaḍṇe). Ultimately, a reduplication.
to roar, bellow
çekim: geçmiş ärjäissyt · şimdiki ärjäisee · ulaç ärjäisevä
köken: ärjy + -äistä
aile: ärjäisy
mumble
çekim: çoğul mumláním
to mumble
çekim: geçmiş bombănit · ortaç bombănit · şimdiki bombănește
köken: Onomatopoeic.
grouse (any of various game birds from the order Galliformes, in the family Phasianidae)
çekim: çoğul fajdok
köken: From Proto-Finno-Ugric *paδ̕tɜ (“male of capercaillie; Tetrao urogallus”). Cognates include Erzya пово (povo) and Komi-Permyak байдӧг (bajdög).
aile: fajdkakas, fenyőfajd, hófajd, lucfajd, nyírfajd, siketfajd, skótfajd, ürömfajd, kék fajd, szibériai fajd
İbranice 🔊 המהום , זִמְזֵם , מלמול , מִלְמֵל , שְׁאָגָה
Latince 🔊 murmurō , mussō , muttiō , rudor roaring, a roar, bellow
çekim: çoğul rudōrēs · tamlayan rudōris
grouse (Tetraonidae)
çekim: çoğul årfugle · tamlayan årfugls
köken: år (“from Old Norse orri”) + fugl.
Norveççe 🔊 brøl , brøla , nynna , skogshøns
to mumble, to mutter, especially angrily or indignantly
köken: l- reduplication of bẩm.
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Slovence 🔊 jereb , mrmrati (eril) /jɛréːp/ grouse (bird)
çekim: çoğul jerébi · tamlayan jeréba
köken: Inherited from Proto-Slavic *arębъ. First attested in the 16th century.