мърморя ne demek?

•to murmur or mutter (usually) to oneself out of annoyance, displeasure, anger, etc.; to grumble · to voice disapproval or displeasure in an annoying or intrusive way; to nag, to carp, to grouse · to scold or patronize

Diğer Dillerde

Almancabrummeln , brummen , grummeln , knurren , Knurren , murmeln

to hum quietly · to mutter, to mumble

çekim: geçmiş brummelte · ortaç gebrummelt · şimdiki brummelt · ulaç brummelnd

köken: brummen + -eln

Fransızcabougonner , coq de bruyère , gargouillement , grogner , grommeler , grondement /bu.ɡɔ.ne/

to grumble (complain) · to sulk

çekim: geçmiş bougonné · ortaç bougonné · şimdiki bougonne · ulaç bougonnant

İspanyolcagruñido , lamentarse , murmurar , quejarse , refunfuñar , rezongar (eril) /ɡɾuˈɲido/

oink · grunt · growl

çekim: çoğul gruñidos

köken: From Latin grunnītus.

İtalyancabrontolare , gallo cedrone , lamentarsi , mormorare , pernice , urogallo /bron.toˈla.re/

to mutter or mumble · to grumble

çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte

eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare

köken: Onomatopoeic

Rusçaбормота́ть, брюзжа́ть, бурча́ть, ворча́ть, ря́бчик, те́терев

Arapçaتَغَمْغَمَ, تَمْتَمَ, دَمْدَمَ, طَيْهُوج, غَمْغَمَ, قَمْقَمَ

Farsçaزمزمه کردن, زیر لب گفتن, ژکیدن

to hum

Azericedeyinmək, dolquldanmaq, mırıldamaq, söylənmək /dejinˈmæc/

to mutter, to talk to oneself · to grumble, to complain, to grouse (at), to snarl (at)

çekim: geçmiş deyinmiş · ortaç deyinmiş · şimdiki deyinir

köken: demək (“to say”) + -in (“[reflexive suffix]”).

aile: deyindirmə, deyindirmək, deyinən, deyingən, deyingənlik, deyinmə, deyinti, deyintili

Felemenkçeauerhoen, gegrommel, geknor , grommelen , grommen , morren (nötr) /ˈɑu̯.ərˌɦun/

western capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)

çekim: çoğul auerhoenders

köken: Borrowed from German Auerhuhn; compare hoen.

Portekizcegalo-silvestre , murmurar , resmungar , rosnar , tetraz (eril)

grouse (any of various game birds of the family Tetraonidae)

çekim: çoğul galos-silvestres

Yunancaαγριόγαλος , γκρινιάζω , γογγύζω , μουρμουρίζω (eril)

grouse, bustard (one of several terms for these game birds)

çekim: çoğul αγριόγαλοι · tamlayan αγριόγαλου

köken: αγριο- (agrio-, “wild”) + γάλος (gálos, “turkey”)

Japoncaライチョウ , 呟く , 雷鳥

キジ目ライチョウ科ライチョウ属に属する鳥の一種。学名:Lagopus muta。

Korece우물우물하다

eş: 우물거리다

İsveççegnata , mumla , skogshöns

to carp, to nag (find fault or complain in a nagging way)

çekim: geçmiş gnatade · ortaç gnatande · ulaç gnatande

Lehçebąkać , bąknąć , cietrzew , głuszec , pardwa , utyskiwać /ˈbɔŋ.kat͡ɕ/

to mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed) · to hint (to imply without a direct statement) · to buzz (to sing and sound like an insect)

çekim: geçmiş bąkano · şimdiki bąka

eş: mamrotać, mówić niewyraźnie, zacinać się, przebąkiwać, napomykać, szeptać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkati Polish bąkać Inherited from Proto-Slavic *bǫkati.

aile: odbąkiwać, odbąknąć, przebąkiwać, przebąknąć, wybąkać, wybąkiwać, wybąknąć

bąkać przeprosiny

bąkać pod nosem

Ukraynacaбурчати /bʊrˈt͡ʃate/

to grumble, to rumble · to grumble, to complain

çekim: geçmiş бурча́вши · şimdiki бурчи́ть

köken: From бур (bur) + -ча́ти (-čáty)

Fincekurnaus, kurninta, metsäkana , mumista , mutista , purnata /ˈmetsæˌkɑnɑ/

grouse (bird of the subfamily Tetraoninae of the family Phasianidae) · synonym of riekko

çekim: çoğul metsäkanat · tamlayan metsäkanan

köken: metsä (“forest”) + kana (“hen”)

aile: metsäkanalintu

Çekçebrblat , kručení , šeptat , tetřev , zašeptat , žehrat /ˈbr̩blat/

to grouse, grumble, gripe

çekim: geçmiş brblala · ortaç brblala · şimdiki brblá

eş: žehrat, mrčet, reptat, hartusit, nadávat

köken: Onomatopoeic.

Rumenceborborigme, borborism, chiorăi, cocoș-de-munte, cocoș-sălbatic, ghiorțăi (nötr)

borborygmus

çekim: tamlayan borborigmelor

köken: Borrowed from French borborygme.

Macarcadohog, dörmög, fajd, mormol, morog, zsémbel /ˈfɒjd/

grouse (any of various game birds from the order Galliformes, in the family Phasianidae)

çekim: çoğul fajdok

köken: From Proto-Finno-Ugric *paδ̕tɜ (“male of capercaillie; Tetrao urogallus”). Cognates include Erzya пово (povo) and Komi-Permyak байдӧг (bajdög).

aile: fajdkakas, fenyőfajd, hófajd, lucfajd, nyírfajd, siketfajd, skótfajd, ürömfajd, kék fajd, szibériai fajd

Latinceganniō, murmurō, muttiō

Dancaårfugl , mumle, skovhøne

grouse (Tetraonidae)

çekim: çoğul årfugle · tamlayan årfugls

köken: år (“from Old Norse orri”) + fugl.

Norveççeskogshøns

Endonezcemerajuk /məˈrad͡ʒuk/

to sulk · to complain, to grumble

köken: From meng- + rajuk.

Vietnamcalầm bầm, lẩm bẩm /ləm˧˩ ʔɓəm˧˩/

to mumble, to mutter, especially angrily or indignantly

köken: l- reduplication of bẩm.

Slovakçatetrov

Slovencejereb (eril) /jɛréːp/

grouse (bird)

çekim: çoğul jerébi · tamlayan jeréba

köken: Inherited from Proto-Slavic *arębъ. First attested in the 16th century.

Litvancatetervinas

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *mъrmoriti, whence also Serbo-Croatian мрморити, of onomatopoeic origin. For similar onomatopoeiae, compare English murmur, Albanian mërmërit, Latin murmurō, Ancient Greek μορμύρω (mormúrō).

Kelime Ailesi

замърмо́ря

измърмо́ря

мърмора́на

мърмо́рене

мърмо́рко

намърмо́ря се

омърмо́ря

промърмо́ря

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod