to supply, provide · to deliver (goods, an order, etc.) · to yield (to produce an outcome) (of crops)
çekim: geçmiş lieferte · ortaç geliefert · şimdiki liefert · ulaç liefernd
eş: vertreiben, zustellen, hervorbringen, erbringen, produzieren, beibringen
köken: From Middle High German lieveren (before 1350), which may be borrowed directly from Old French livrer, from Latin līberō, but was probably introduced via Middle Dutch and Middle Low German lēveren (the vocalism -ie- then being due to hypercorrection; compare also attested liebern). Low German definitely contributed to the spread of the word, which was part of the technical vocabulary of the…
aile: abliefern, anliefern, ausliefern, beliefern, einliefern, energieliefernd, Lieferant, lieferbar, Lieferengpass, Lieferschein
🔊 Ein Shuttleabflug kostet eine Milliarde Dollar. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
🔊 Wichtiger ist, dass die Ware innerhalb einer definierten Zeit und an einen genau bestimmten Ort geliefert wird.
Fransızca 🔊 Adresser, envoyer
🔊 La navette coûte un milliard de dollars à chaque lancement. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
to trace, copy (copy by means of carbon paper or tracing paper) · to trample
çekim: geçmiş calqué · ortaç calcado · şimdiki calca
köken: Inherited from Latin calcāre.
aile: calcarino
🔊 Con el transbordador espacial cada lanzamiento cuesta mil millones de dólares. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
wire transfer, credit transfer · a transfer of funds between banks
çekim: çoğul bonifici
eş: abbuono, riduzione, sconto, condono, accredito, accreditamento
köken: Deverbal from bonificare + -o.
🔊 Lo Shuttle costa un miliardo di dollari ogni lancio. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
Rusça 🔊 посылать, отправлять
🔊 Запуск шаттла обходится в миллиард долларов. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
Arapça 🔊 أَرْسَلَ , اِنْتِقَال , بَعَثَ , حَوَّلَ
🔊 ان اطلاق المكوك يكلف مليار دولار — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
to send
çekim: geçmiş فرستاد · ortaç فرستاده · şimdiki میفرستد · ulaç فرستنده
köken: From Middle Persian [script needed] (plyst-ʾtn' /frēstādan/), which seems to be a compound. If so, the elements are most likely from "fra-" and "sta-". For the first element see "for-". For the second element see ایستادن.
aile: فرستاده
🔊 فرستادن نیرو
🔊 با پست فرستادن
🔊 نامهای که فرستاده بود
to send
çekim: geçmiş göndərmiş · ortaç göndərmiş · şimdiki göndərir
köken: Ultimately a derivation of Proto-Common Turkic *könt. Compare Turkish göndermek.
🔊 evə pul göndərmək
🔊 cəmiyyətə mesaj göndərmək
🔊 kimisə əliboş geri göndərmək
sending
köken: From *yiber- (“to send”), a contraction of the verbal phrase *iye ber- (“to send”), composed of Proto-Turkic *ï̄d- (“to send”) + Proto-Turkic *bēr- (“to give”) in an auxiliary grammatical role. Cognate with Old Uyghur [script needed] (jibär-, “to send”); Tatar җибәрү (cibärü, “to send”), Bashkir ебәреү (yebərew, “to send”), Kumyk йибермек (yibermek, “to send”), Kyrgyz жиберүү (jiberüü, “to…
🔊 Дәріні ішіп жібердім
to send
çekim: geçmiş joʻnatib · ortaç joʻnatgan · şimdiki joʻnatadi · ulaç joʻnatayotgan
to send, to post, to ship
çekim: geçmiş stuurden op · ortaç opgestuurd · şimdiki stuurt op · ulaç opsturend
köken: From op + sturen.
🔊 Moeten je hersenen kleine schilders uitsturen? — Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?
to dispatch, despatch · to expedite · to assassinate, to murder, to kill
çekim: geçmiş despachei · ortaç despachado · şimdiki despacha
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], borrowed from Old French despechier (compare modern dépêcher).
aile: despacho
🔊 Gostaria de enviar isto por carta registrada. — Bunu, taahhütlü posta ile yollamak isterim.
α΄ πρόσωπο ενικού οριστικής παθητικού ενεστώτα του μεταβιβάζω
🔊 Η σαίτα κοστίζει ένα δισεκατομμύριο δολλάρια η εκτόξευση. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
transfer, change (e.g., a bus or a train)
çekim: geçmiş 乗り換えた
köken: Compound of 乗り (nori, “getting on, riding”, from verb 乗る noru “to ride, to be on top of”) + 換える (kaeru, “to exchange, to change”).
🔊 １回10億ドル 絶望的で 理不尽に大きな数字です — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
to send, to dispatch · to spend time
çekim: geçmiş 보냈다
eş: 지내다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 보내〮다〮 (Yale: pwònáytá).
🔊 셔틀 한 번 발사에 1십억 달러가 듭니다. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
🔊 우편을 외국으로 보내다.
🔊 즐거운 시간을 보내세요.
🔊 여기서 6년을 보냈다.
to move from one point to another (concrete or abstract); to transfer, to transmit, to convey, to transport
çekim: geçmiş överförde · ortaç överförd · ulaç överförande
köken: From över- + föra, like German übertragen.
🔊 Pengarna är överförda
to move, to carry, to transport · to transfer · to postpone, to rearrange
çekim: geçmiş przeniesiono
köken: Etymology tree Polish prze- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish przenieść From prze- + nieść.
🔊 Start promu to 2 miliardy dolarów. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
Ukraynaca 🔊 надісла́ти , надсила́ти , посила́ти , посла́ти , сла́ти
🔊 Вони призначені для бідних сімей і переконують батьків відсилати туди дітей. — Fakir aileleri hedef alıyor ve aileleri çocuklarını yollamak için ikna ediyor.
sending, dispatching, forwarding · transmission · remittance
çekim: çoğul प्रेषणों
köken: From Sanskrit प्रेषण (preṣaṇa).
to send, dispatch (make something go from one place to another) · to dispatch (pass on for further processing) · to ship (send a parcel or container to a recipient by any means of transport)
çekim: geçmiş lähettänyt · şimdiki lähettäisi · ulaç lähettävä
köken: From Proto-Finnic *läktettädäk, equivalent to lähteä (“to leave”) + -ttää. -h- as the weak grade of -ht- is an Eastern Finnish dialectal feature; compare lähdettää, which uses the Standard Finnish gradation -ht- : -hd-.
aile: lähete, lähetin, lähetti, lähettäjä, lähettäminen, lähettämö, lähetys, lähetellä, lähetyttää, edelleenlähettää
🔊 Pitääkö aivojen taas lähettää pikku maalaajia? — Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?
🔊 lähettää pois
🔊 lähettää edelleen / edelleenlähettää
🔊 lähettää uudelleen
to send [with accusative ‘’] and
çekim: geçmiş posílala · ortaç posílala · şimdiki posílá
eş: zasílat, odesílat, expedovat
köken: Cognates include Serbo-Croatian poslati.
🔊 Start raketoplánu stojí miliardu dolarů. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
🔊 Každý měsíc si posílali dopisy.
to mail, send by mail
çekim: geçmiş expediat · ortaç expediat · şimdiki expediază
köken: Borrowed from French expédier.
🔊 Lansarea unei nave spațiale costă 1 miliard de dolari. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
Macarca 🔊 áthelyez , áthelyezés , áthurcolkodik , átköltözik , átmásol , átmegy /ˈaːthɛjɛz/ to transfer, translate (to move [someone or something] from one place or position to another)
çekim: geçmiş áthelyeztek
köken: át- + helyez
🔊 Egy űrrepülőgép felbocsátása milliárdokba kerül. — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
to send (someone or something): cause to go · to move (something) physically away from one's body · to send messengers or letters
çekim: geçmiş שָׁלַחְתָּ
aile: שלח יד
🔊 מעבורת החלל עולה בליון דולר לשיגור — Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.
🔊 וּלְאָבִיו שָׁלַח כְּזֹאת עֲשָׂרָה חֲמֹרִים נֹשְׂאִים מִטּוּב מִצְרָיִם[…]
🔊 שְׁלַח לְךָ אֲנָשִׁים וְיָתֻרוּ אֶת אֶרֶץ כְּנַעַן
🔊 הַסֵּפֶר אֲשֶׁר שָׁלַח יִרְמְיָה הַנָּבִיא מִירוּשָׁלִָם אֶל יֶתֶר זִקְנֵי הַגּוֹלָה
Latince 🔊 mittō , trānsferō , trānsmoveō
Danca 🔊 blive forflyttet , flytning , forflytte , forflyttelse , overdrage , overflytning to transfer, convey (e.g. property)
çekim: geçmiş overdrog · ortaç overdraget · ulaç overdragende
köken: From over + drage, after German Low German overdragen. Compare German übertragen.
aile: overdragelse, overdrager
🔊 Du skriver til mere end 12 nyhedsgrupper. Fjern hellere alle nyhedsgrupper, hvor din artikel er væk fra emnet. — 12' den fazla haber grubuna yollamaktasınız. Konu- dışı olan haber gruplarını kaldırınız!
infinitive, imperative and colloquial of mengirim
köken: From Malay kirim.
aile: berkirim, berkirim-kirima, berkiriman, dikirim, dikirimkan, kirim-berkirim, kirim-kirim, kirim-mengirim, kiriman, mengirim
🔊 Apakah otak anda harus mengirimkan tukang cat kecil di sana? — Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?