Ana içeriğe geç
Sözlük
/
suikast

suikast

noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"suikast" kelimesinin İngilizcesi: plot, conspiracy, foul, complot, assassination. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelplot
Genelconspiracy
Genelfoul
Genelcomplot
Genelassassination
Genelassassination
Genelmalice aforethoughtnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)suikastı
Yönelme (-e)suikasta
Bulunma (-de)suikastta
Çıkma (-den)suikasttan
Tamlayan (-in)suikastın
Çoğul (-ler)suikastlar

Tanım

isim: Gizlice cana kıyma ve kötülük etmeye kalkışma
Bir devlet büyüğünü veya önemli bir kişiyi plan kurarak öldürme

Diğer Dillerde

Almancaattentat (nötr) /ˈatənˌtaːt/
attack; assassination (killing, or attempted killing, for ideological reasons)
çekim: çoğul Attentate · tamlayan Attentates
eş: Anschlag
köken: Borrowed and relatinized from French attentat, from Latin attentātum, attemptātum (“attempt; attempted crime”), derived from attentō, attemptō. May have been reinterpreted as a complex noun, with the second component being Tat (“deed, act, crime”).
aile: Attentäter
Er wurde ermordet...Suikaste uğradı...
plot; conspiracy
çekim: çoğul complots
eş: conspiration, cabale
köken: Inherited from Middle French complot (“crowd-, plot”).
aile: comploter, complotiste
Il a été assassiné...Suikaste uğradı...
théorie du complot
İspanyolcaargumento, baldío, besana, chacra, chagra, complot (eril) /aɾɡuˈmento/
argument · plot, story line
çekim: çoğul argumentos
eş: raciocinio, trama, sinopsis
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
aile: apretar el argumento, argumental, argumentista, argumento a contrariis, argumento ad hominem, argumento de autoridad, desatar el argumento, retorsión del argumento
El fue asesinado [Líder ecuatoriano muere al estrellarse su avión]Suikaste uğradı...
piece or plot (of land)
çekim: çoğul appezzamenti
eş: area, campo, estensione, fondo, parte, podere
köken: From appezzare + -mento.
Il topo assassinato.Suikastı ASALA üstlendi.
attempt (attack)
çekim: çoğul покуше́ния · tamlayan покуше́ния
eş: покушенье, покушенье, покушенье
köken: Inherited from Proto-Slavic *pokušenьje, derived from покуси́ться (pokusítʹsja, “to attempt, make an attempt on someone's life”).
И его убили.Suikaste uğradı...
plot, conspiracy
köken: Borrowed from Arabic تَوْطِئَة (tawṭiʔa).
Azericesui-qəsd /su.iˈɡæst/
malice aforethought · attempt (attack); an assault or act of violence · conspiracy (act of working in secret to obtain some (destructive) goal)
çekim: çoğul sui-qəsdlər · tamlayan sui-qəsdnin
köken: Borrowed from Classical Persian سُوءِ قَصْد (sū'-i qasd). Izāfa of سُوء (sū', “mis-”) + قَصْد (“intention”), literally “misintention”. Cognate with Turkish suikast, Uzbek suiqasd, Uyghur سۈيقەست (süyqest). By surface analysis, sui- + qəsd.
həyatına sui-qəsd
to bethink · to think of, to make up · to reconsider, to change one's mind
çekim: geçmiş bedachten · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend
köken: From Middle Dutch bedenken, from Old Dutch *bithenkan, *bithenkon, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną. Equivalent to be- + denken.
aile: bedenkelijk, bedenker, bedenking, bedenksel, bedenkster, bedenktijd, voorbedacht
Daarop werd de moordenaar gedood.Suikast sonucu öldürüldü.
plot (secret plan to achieve an end)
çekim: çoğul complôs
eş: complot, conciliábulo
köken: Borrowed from French complot.
Kennedy é assassinado.Kennedy suikasti,
plot, parcel of land, small field
çekim: çoğul αγροτεμάχια · tamlayan αγροτεμαχίου
Δολοφονήθηκε.Suikaste uğradı...
Japoncaプロット, 企み, 密議, 陰謀 /pɯ̟ɾo̞t̚to̞/
plot (narrative)
köken: Borrowed from English plot.
現在はとてもよい状況ですBabama suikast düzenlendi.
configuration, arrangement, composition
köken: Sino-Korean word from 構成, from 構 (“binding”) + 成 (“completion”)
aile: 구성론, 구성원, 구성주의
암살의 배후는 미궁이다."Suikastın perde arkası".
intrigue
çekim: çoğul intriger · tamlayan intrigs
Han mördades.Suikaste uğradı...
range (a place where a species is found) · area, plot (pocket of ploughland)
çekim: çoğul areały · tamlayan areału
eş: powierzchnia, teren
köken: Borrowed from German Areal, from Medieval Latin āreālis.
Zostaw mnie więc w spokoju i nie próbuj przekupić.Suikaste uğradı...
plot, parcel (of land) · area, region, piece (part of a surface) · division, piece
çekim: çoğul діля́нки · tamlayan діля́нки
köken: From ділити (dilyty) + -янка (-janka).
Мого батька було вбито.Babama suikast düzenlendi.
plot, storyline, narrative
çekim: çoğul कथानकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कथानक (kathānaka)
plot, scheme, conspiracy, intrigue, stratagem; ploy, ruse (secret plan to achieve an end, the end or means usually being illegal or otherwise questionable) · plot, storyline (course of a story) · thread (continued theme or idea)
çekim: çoğul juonet · tamlayan juonen
köken: From Proto-Finnic *jooni (“path”) (compare Estonian joon), from Proto-Finno-Permic *jane (compare Southern Sami joene (“road”), Erzya ян (jan, “path”)), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *yáHnam. Sense diversification from original “path” is particular to Finnic. Compare dialectal juntu (“path”). The narratological sense (“plot”) was first used by Finnish professor, poet and scholar…
aile: juonellinen, juonia, juonikas, juonitella, juontaa, ansajuoni, jatkuvajuoninen, juonenkäänne, juonikivi, juonimalmi
Hänet salamurhattiin...Suikaste uğradı...
process (path of succession of states through which a system passes) · plot, story (in a movie, theater play, book of fiction)
çekim: çoğul děje · tamlayan děje
eş: událost, dění, příběh, zápletka, proces
köken: Deverbal from dít.
aile: dějepis, dějiště
Obětování Izáka - *5.İzmir Suikastı (5. bas.).
termodynamický děj
adiabatický děj
Rumenceconspirație, subiect, urzi (dişil) /kon.spiˈra.t͡si.e/
conspiracy
çekim: çoğul conspirații · tamlayan conspirații
köken: Borrowed from French conspiration, Latin conspiratio. Equivalent to conspira + -ție.
Tatăl meu a fost ucis.Babama suikast düzenlendi.
to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform
çekim: geçmiş ábrázoltak
köken: ábráz + -ol
aile: ábrázolás, ábrázoló
Az apám merénylet áldozata lett.Babama suikast düzenlendi.
Kit ábrázol ez a kép?
איזווו בדיחה!"."İzmir Suikastı".
Latinceargumentum, coniūrātiō, coniūrō, contechnor, insidiae (nötr) /ar.ɡuːˈmɛn.tũː/
argument (as in an argument for a position); evidence, a proof · a point, a theme · a topic, thesis
çekim: çoğul argūmenta · tamlayan argūmentī
köken: Etymology tree Latin arguō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin argūmentum From arguō (“to prove or demonstrate”) + -mentum (“instrument; medium; result of”).
aile: argūmentālis, argūmentor, argūmentōsus
action, act · the plot, storyline (of a movie etc.)
çekim: çoğul handlinger · tamlayan handlings
köken: From handle + -ing.
aile: handlingsmulighed, handlingsmæssig, handlingsmønster, kamphandling, retshandling, terrorhandling, valghandling, voldshandling
Han blev myrdet.Suikaste uğradı...
Elskeren ble til sist myrdet.Suikast sonucu öldürülmüştür.
groove · way, mannerism · ellipsis of alur cerita (“plot (of a story)”)
çekim: çoğul alur-alur
köken: Inherited from Malay alur, from Proto-Malayic *halur, from Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ, from Proto-Austronesian *qaluʀ, from the root *-luʀ. * Semantic loan from Tunjung [Term?].
aile: alur-aluran, aluran, beralur, mengalur-alur, pengaluran, sealur, alur air, alur balik, alur ban, alur bawahan
Ayah saya dibunuh.Babama suikast düzenlendi.
Vietnamcacốt truyện, cuộc âm mưu, cuộc mưu hại /kot̚˧˦ t͡ɕwiən˧˨ʔ/
plot, storyline
köken: cốt + truyện.
Cha tôi bị ám sát.Babama suikast düzenlendi.
to bring in, to carry in, to take in · to pile, to heap, to drift · to deposit, to drift
çekim: geçmiş none · ortaç нана́сян · şimdiki нана́ся · ulaç нана́сящ
Беше убит...Suikaste uğradı...

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi صوءقصد (ota), Arapça صُوءِقَصْد (ṣūʾiḳaṣd) (sû-i + kast).

Örnek Cümleler

Suikast ...
Assassin...
Marat suikastı
Marat's assassination
Bu bir suikasttı.
It was a foul play.
II. Aleksandr Suikastı
Assassination of the Tsar
Andrei Karlov suikasti
Assassination of Andrei Karlov
Michael Lontoc suikastı
Assassination of Michael Lontoc
Noimie Edillor suikastı
Assassination of Noimie Edillor
Ve şimdi suikast tek yol.
And now assassination is just the only way
Babama suikast düzenlendi.
My father was assassinated.
Suikastçı Charles Guiteau idi.
The assassin was Charles Guiteau.
Cinciç Suikastında Yeni Sorular
New Questions Surface in Djindjic Assassination
Suikast komplosu başarısız oldu.
The assassination plot failed.
suikast ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod