Ana içeriğe geç
Sözlük

nákres

/ˈnaːkrɛs/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nákres" kelimesi Türkçe'de çizim, plan, resim anlamına gelir.

Çeviri

Genelçizim
Genelplan
Genelresim

Çekim Tablosu

çoğulnákresy
tamlayannákresu

Tanım

•drawing (a picture, likeness, diagram or representation, usually drawn on paper)

Diğer Dillerde

AlmancaAusdruck, Bild, Einteilung, Zeichnung (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/
expression, term · diction · expression, manifestation
çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes
eş: Verhalten
köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).
aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck
(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.
Fransızcadessin, diagramme, graphique (eril) /de.sɛ̃/
drawing (act of drawing) · drawing (drawn picture) · design (pattern)
çekim: çoğul dessins
eş: crayon, fusain, pastel, pierre noire, sanguine, sépia
köken: Deverbal from desseigner, dessigner, dessiner (influenced by Italian disegno). Doublet of dessein and design.
aile: dessin animé
Aussi modeste qu'habile, il n'était jamais content de ses dessins, lors même qu'ils avaient mérité les suffrages des connaisseurs.
İspanyolcacroquis, diagrama, dibujo, esquema, gráfica, impaginación (eril) /ˈkɾokis/
a sketch · topo, map
eş: esbozo, boceto, bosquejo
köken: Borrowed from French croquis.
diagram · chart · graph
çekim: çoğul diagrammi
eş: grafico
köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
Rusçaгра́фик, диагра́мма, карти́нка f диагра́мма, план, планиро́вка, рису́нок /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Arapçaرَسْم
Azericerəsm
painting, drawing · a picture, likeness, usually drawn on paper · photograph
çekim: çoğul rəsmlər · tamlayan rəsmin
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
Kazakçaсурет /sʉwˈrʲet/
drawing · picture
çekim: çoğul суреттер · tamlayan суреттің
köken: From Arabic صُورَة (ṣūra). Cognate with Tatar сүрәт (sürät), Bashkir һүрәт (hürət), Kyrgyz сүрөт (süröt), Uzbek surat (“picture”), Turkish surat (“face”), etc.
aile: суретті, суреттеме, суреттеу, суретші
Özbekçerasm
Türkmenceçyzuw
Kırgızcaсурөт, чийме /t͡ʃijˈme/
draft, scheme, plan, diagram
çekim: çoğul чиймелер · tamlayan чийменин
köken: From чий- (ciy-, “to draw, to draw up, to plot”) + -ме (-me).
Uygurcaرەسىم
photo, picture, image · painting · custom, tradition
çekim: çoğul رەسىملەر
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
aile: رەسىم تارتماق
ئىز رەسىم قىلغىلى باغچىغا باردۇق
توم يىللاردىن بىرى رەسىم سىزمىدى
Felemenkçediagram, grafiek, indeling, plot, tekening (nötr) /ˌdi.aːˈɣrɑm/
diagram
çekim: çoğul diagrammen
köken: Borrowed from French diagramme or English diagram, from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
aile: staafdiagram, venndiagram
Portekizcedesenho, diagrama, gráfico (eril) /deˈzẽ.ɲu/
drawing · design · ellipsis of desenho animado; cartoon
çekim: çoğul desenhos
köken: Deverbal from desenhar (“to design, draw”), from Latin dēsīgnō (“to design”).
η γραφική απεικόνιση
eş: διάγραμμα, ιχνογράφημα, πλάνο, σκίτσο, σχέδιο, διάγραμμα
Japonca図画, 素描 /d͡zɨɡa̠/
drawing
chart; graph
eş: 그라프
köken: Borrowed from English graph.
aile: 그래프 이론, 꺾은선 그래프, 막대그래프, 무향 그래프, 원그래프, 유향 그래프
İsveççeritning, teckning
(the art of) drawing · a drawing, a blueprint
çekim: çoğul ritningar · tamlayan ritnings
eş: diagram, plan, schema, skiss, teckning
köken: rita + -ning
Lehçerysunek, wykres (eril) /rɘˈsu.nɛk/
drawing, picture · outline, shape
çekim: çoğul rysunki · tamlayan rysunku
eş: rys.
köken: Perhaps borrowed from German Reißung or Middle High German rīzung, from Middle High German rīzen. By surface analysis, rysować + -unek.
Ukraynacaкре́слення, малю́нок, план, рису́нок /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
Hintçeचित्र, रेखाचित्र (eril) /t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
चित्र दीवार पे लटक रहा है।
इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
layout, arrangement · laying out, arranging
çekim: çoğul asettelut · tamlayan asettelun
köken: asetella (“to arrange, lay out”) + -u
aile: asettelumalli, ehdokasasettelu, kukkienasettelu, kysymyksenasettelu, näppäimistöasettelu, ongelmanasettelu, päällekkäinasettelu, tavoiteasettelu, tavoitteenasettelu, vastakkainasettelu
Rumencedesen, desenare (nötr)
drawing, picture · cartoon
çekim: çoğul desene
köken: Borrowed from French dessin.
aile: desen animat
Macarcarajz, terv, vázlat /ˈrɒjz/
drawing (a picture, likeness, diagram or representation, usually drawn on paper) · drawing, art (a school subject) · illustration, drawing, figure
çekim: çoğul rajzok
köken: Back-formation from rajzol.
aile: ceruzarajz, életrajz, földrajz, hegyrajz, helyrajz, helyszínrajz, néprajz, rajzasztal, rajzfilm, rajzlap
A lányom rajzot tanít a negyedikeseknek.
İbraniceתַּרְשִׁים
Latincedescriptio, designatio, forma, imago (dişil) /deːsˈkriːp.ti.oː/
description · diagram, plan · transcript, copy
çekim: çoğul dēscrīptiōnēs · tamlayan dēscrīptiōnis
köken: Etymology tree Latin dēscrībō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēscrīptiō From dēscrībō + -tiō.
aile: dēscriptiuncula
Dancategning
drawing
çekim: çoğul tegninger
aile: aktietegning, arbejdstegning, arkitekttegning, blyantstegning, børnetegning, croquistegning, farvetegning, frihåndstegning, karikaturtegning, pennetegning
Norveççetegning

Etimoloji

Deverbal from nakreslit.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod