Sözlük
/pınar
pınar
noun
C2 seviye
TR → EN
"pınar" kelimesinin İngilizcesi: spring, fountain, fount, fountain, fount. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelspringnoun
Genelfountainnoun
Genelfountnoun
Genelfountain
Genelfount
Genelsource
Genelwell
Genelsource
Genelspring
Genelsource
Genelspring
Genelspring
Genelsource
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)pınarı
Yönelme (-e)pınara
Bulunma (-de)pınarda
Çıkma (-den)pınardan
Tamlayan (-in)pınarın
Çoğul (-ler)pınarlar
Tanım
•Bir kız ismi.
•çeşme
•Muğla ili Köyceğiz ilçesine bağlı köy
•Tunceli ili Merkez ilçesine bağlı köy
•yerden kaynayarak çıkan su, ve bu suyun çıktığı yer
•Genellikle yol kenarlarında herkesin yararlanması için yapılan, borularla gelen suyun bir oluktan veya musluktan aktığı, yalaklı su hazinesi veya yapısı
•Yerden kaynayarak çıkan su; kaynak
•Suyun topraktan çıktığı yer
Diğer Dillerde
AlmancaQuelle (dişil)
inflection of quellen: · first/third-person singular subjunctive I
çekim: çoğul Quellen · tamlayan Quellen
köken: From Middle High German quelle, from Old High German quella, from Proto-West Germanic *kwalljā (“spring, well”).
aile: quellenartig
Von Unwettern. — Pınar Özgören.
Optimistischen Schätzungen zufolge könnte im Jahr 2040 bereits die Hälfte des Flugzeugsprits aus biologischen Quellen stammen.
An exclamation to fill space, often used as an intensifier; well, err, um
eş: bast, ben
köken: Not well-attested in texts, but of imitative origin nevertheless, similar to bayer (“to gape”). Sense 2 is a denasalized version of "ben".
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
Bah, bah, bah !
Tu veux jouer aussi ?
Do you want to play too?
wellspring
çekim: çoğul alfaguaras
eş: manantial, fuente, naciente, venero, ojo
köken: Inherited from Old Spanish alfaguara, from Andalusian Arabic اَلْفَوَّارَة (al-fawwāra), from Arabic فَوَّارَة (fawwāra, “spring, fountain”).
Oggún Oké. — Pınar Kür.
İtalyancabeh, bene, fonte, mbè, molla, pozzetto /ˈbɛ/
well (used at the start of a sentence)
eş: insomma
köken: Apocopic form of bene.
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
Rusça(женское имя), источник, ключ, родник
Порох тлеет!» — Pınar Çalışkan".
Arapçaبِئْر, بِخَيْر, بير, جليب, جَيِّدًا, حسنًا
الانسان هو تماما مثل الينبوع... — İnsan pınar gibidir...
Farsçaبَخُوبِی, بِخوبی, بَهار, بَهَار, چاه, چَشْمِه /ˈt͡ʃaːh/
well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids)
çekim: çoğul چاهها
köken: Akin to Sogdian [script needed] (c’t /čāt/), Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰), Khotanese [script needed] (cāta), Khwarezmian [script needed] (ct’), Baluchi چات (cát), etc.
spring (season)
çekim: çoğul baharlar · tamlayan baharın
köken: Borrowed from Classical Persian بهار (bahār).
source, spring
çekim: çoğul бұлақтар · tamlayan бұлақтың
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. From Proto-Mongolic *bulag, Buryat булаг (bulag), Kalmyk булг (bulg).
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
Laat de zon rijzen!". — Pınar Çalışkan".
Portekizceapuradamente, bem, bom, cela, é..., espringue
de modo apurado
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
Πινάρ ντελ Ρίοcuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
excuse me (to draw attention) · well, uh, er, umm (expression of confusion or uncertainty) · ah, oh
ピナール・デル・リオ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ピナール・デル・リオ州' ~city 'ピナール・デル・リオ']cuba.kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
あのう、ちょっとお聞きしたいんですが。駅はどこでしょう。
あのう、近藤さん
to be healthy
eş: 성하다, 튼튼하다, 강건하다
köken: 건강(健康) (geon'gang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
OGN이 걸어갈 길”. — Pınar Çalışkan".
아이는 건강하죠?
you don't say (used to express surprise and disbelief or indignation at what the speaker has just learned about)
köken: Literally, “something like that”.
Bęsia (dawniej: prus. — Pınar Öğünç (d.
good, nice, fine · delicious, tasty
zıt: बुरा, ख़राब
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).
इस साल क्या आप अच्छे थे?
अच्छा बच्चा
अच्छा दिन
Fincehalkeama, hyvässä kunnossa, hyvin, jopas, jopas jotakin, jousi /ˈhɑlkeɑmɑ/
crack, crevice, fissure, rift, split
çekim: çoğul halkeamat · tamlayan halkeaman
köken: haljeta + -ma
aile: hiushalkeama, kallionhalkeama, pakkashalkeama, pitkittäishalkeama, sydänhalkeama, uhrihalkeama
ncamerica. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
well
eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně
zıt: špatně, zle
köken: Inherited from Old Czech dobřě. By surface analysis, dobrý + -ě.
aile: všude dobře, doma nejlíp
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
Macarcaakna, alaposan, bőven, bugyog, egészséges, fakad /ˈɒknɒ/
shaft (in a mine; in a building) · mine (an explosive device)
çekim: çoğul aknák
köken: It is attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).
aile: aknás → egyaknás, kétaknás, aknász, aknáz, aknafedlap, aknafedő, aknajárat, aknakereső, aknakutató, aknamező
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
So, therefore, then, thus. · Then, next. · Then, at that time.
köken: Cognate to Aramaic אֱדַיִן (ʾĕḏáyin, “then, at that time”), Arabic إِذ (ʔiḏ), إِذَا (ʔiḏā), إِذًا (ʔiḏan).
aile: מאז, מאז ש־, אָז מָה?
כעשן תכלה." — Pınar Çalışkan".
פרשנים אמרו לפני המשחק שזה משחק גדול, אז ניצחנו משחק גדול.
אם קרקע לדירה בבת ים ליד בית העלמין מוצעת במחיר של 720 אלף שקל, אז כמה תעלה הדירה?
much · very much, a lot · very
köken: Adverbial accusative of multus (“much, many”).
a well
çekim: çoğul brønde · tamlayan brønds
köken: From Old Norse brunnr.
Byggelegepladsen C.Th. — Pınarlı Mahallesi c.
Norveççebrønn, fjær, velle
Pinar Del Río — Pinar Del Río
Endonezcemata air, musim semi, pegas, per, sumur /ˈmata ˈʔaɪr/
spring: a spray or body of water springing from the ground
çekim: çoğul mata-mata air
köken: Compound of mata + air, from Malay mata air, from Proto-Malayo-Polynesian *mata nu wahiR (“spring of water, source of a river”).
aile: mata air berjeda, mata air mineral, mata air mineral panas, mata air panas, mata air rekahan, mata air rembesan, mata air retakan, mata air sesar
Pinar del Río adalah sebuah kota Kuba dan ibukota Provinsi Pinar del Río. — Pinar del Rio Küba'nın tarım merkezidir.
what about...?
köken: From а (a, “whereas”) + ми (mi), where ми (mi) is the dativus ethicus of аз (az), i.e. "me".
cuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
ами́ ако́...?
ами́ сега́?
well · good · thank goodness
köken: From dobrý (“good”).
Pinar del Ríocuba. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
Maj sa dobre!
Ako sa máš? Ďakujem, dobre.
Dobre, že neprší!
Slovencedôbro, izvír, peró, pomlád, torej, vodnjak (eril) /ʋɔdnjàːk/
well (hole being a source of water)
çekim: çoğul vodnjáki · tamlayan vodnjáka
ncamerica. kgm — Pinar del Ríocuba. kgm
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi پنار.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Apaçi Pınarı
Apache Spring
Pınarlı Mahallesi c.
From the Huolongjing c.
Bahçeler, pınarlar."
And orchards and springs.
İnsan pınar gibidir...
A man is just like a well ....
"Bahçeler, pınarlar, "
In these gardens and these springs,
Pinar del Ríocuba. kgm
Pinar del Río
Orada akan bir pınar var.
There is a stream of running water in it;
"Bahçelerde, pınarlarda."
In these gardens and these springs,
"Bahçeler ve pınarlar da."
And orchards and springs.
Cennetlerde ve pınarlarda,
In the midst of gardens and of springs,
O pınara "Selsebil" denir.
From a spring by the name of Ever-flowing-Salsabil.
Yeri pınar pınar fışkırttık.
And We caused the earth to gush forth with springs.