çeşme
/t͡ʃeʃˈme/
noun
C2 seviye
TR → EN
"çeşme" kelimesinin İngilizcesi: fountain, fount, fountain, well, fountain. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfountainnoun
Genelfount
Genelfountain
Genelwell
Genelfountain
Genelfountain
Genelfountain
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çeşmeyi
Yönelme (-e)çeşmeye
Bulunma (-de)çeşmede
Çıkma (-den)çeşmeden
Tamlayan (-in)çeşmenin
Çoğul (-ler)Çeşmeler
Tanım
•Genellikle yol kenarlarında herkesin yararlanması için yapılan, borularla gelen suyun bir oluktan veya musluktan aktığı, yalaklı su hazinesi veya yapısı.
•İzmir iline bağlı bir ilçe belediyesi.
•İzmir ilinin bir ilçesi.
•Genellikle yol kenarlarında herkesin yararlanması için yapılan, borularla gelen suyun bir oluktan veya musluktan aktığı, yalaklı su hazinesi veya yapısı
Atasözü & Deyim
“Irmak kenarına çeşme yapılmaz”
Diğer Dillerde
bore; drilling hole (hole created by boring)
çekim: çoğul Bohrlöcher · tamlayan Bohrloches
eş: Bohrung
köken: bohren + Loch
Der behexte Neptun. — Neptün Çeşmesi.
FransızcaFontaine (dişil) /fɔ̃.tɛn/
fountain · cistern (domestic); tank (of a flush toilet) · standpipe
çekim: çoğul fontaines
eş: source, vasque
köken: Inherited from Middle French fontaine, from Old French fontaine, from Late Latin fontāna, from substantivation of the adjective Latin fontānus, from fons.
aile: Bellefontaine, Fontaine-de-Vaucluse, cresson de fontaine, femme fontaine, fontaine de jouvence, fontaine de lave
Statue de Neptune. — Neptün Çeşmesi.
İspanyolcaaljibe, anda, brotar, bueno, chafariz, completamente (eril) /alˈxibe/
well (for water), cistern, tank, reservoir
çekim: çoğul aljibes
eş: pozo, cisterna, mazmorra
köken: From Andalusian Arabic اَلْجُبّ (al-júbb), from Classical Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well”). Cognate with Galician alxibe and Catalan aljub. Compare Sicilian gebbia.
El asunto Neptuno. — Neptün Çeşmesi.
İtalyancabeh, bene, mbè, pozzetto, pozzo, sgorgare /ˈbɛ/
well (used at the start of a sentence)
eş: insomma
köken: Apocopic form of bene.
Collega piazza del Duomo a piazza dei Signori. — Piazza del Duomo çeşmesi.
Arapçaبِئْر, بِخَيْر, بير, جليب, جَيِّدًا, حسنًا
الصنبور هنا إذا — Oradaki çeşme
well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids)
çekim: çoğul چاهها
köken: Akin to Sogdian [script needed] (c’t /čāt/), Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰), Khotanese [script needed] (cāta), Khwarezmian [script needed] (ct’), Baluchi چات (cát), etc.
fountain
çekim: çoğul fəvvarələr · tamlayan fəvvarənin
köken: From Arabic فَوَّارَة (fawwāra).
hole, pit
çekim: çoğul chuqurlar · tamlayan chuqurning
köken: Inherited from Chagatai چوقور (čwqwr). Cognate with Turkish çukur, Azerbaijani çuxur.
Tatarcaкое, фонтан
Felemenkçefontein (dişil) /fɔnˈtɛi̯n/
a fountain, monumental or small artificial water feature · a drink and/or wash basin with a tab · a fountain (firework)
çekim: çoğul fonteinen
köken: From Middle Dutch fonteine, from Middle French or Old French fontaine, from Late Latin fontāna, from Latin fons (“well”).
aile: bronfontein, chocoladefontein, drinkfontein, drinkwaterfontein, fonteinader, fonteinbak, fonteinijzer, fonteinkoek, fonteinkruid, fonteinpot
Funerair erfgoed. — Altın Çeşme.
Portekizceapuradamente, bem, bom, cela, é..., fonte
de modo apurado
Fonte na praça. — Meydandaki çeşme.
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
Πλατεία Duomo (Piazza del Duomo). — Piazza del Duomo çeşmesi.
excuse me (to draw attention) · well, uh, er, umm (expression of confusion or uncertainty) · ah, oh
オーセージ・オレンジの木でできています — Oradaki çeşme
あのう、ちょっとお聞きしたいんですが。駅はどこでしょう。
あのう、近藤さん
healthy (free from disease or disorder); good; well · healthy (without problems or defects); sound; normal; good; well
eş: 健全, 康健
脸上有两道伤疤。 — Çeşmenin iki yüzü vardır.
祝你身體健康，萬事如意。
祝你身体健康，万事如意。
to be healthy
eş: 성하다, 튼튼하다, 강건하다
köken: 건강(健康) (geon'gang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이 수도꼭지는 — Oradaki çeşme
아이는 건강하죠?
good (having pleasing or suitable qualities) · healthy or recovered (from an illness or injury or the like), well · quite large in extent or degree, good, goodly
çekim: karşılaştırma bättre · üstünlük bäst
köken: Since at least 1621, from braf (“good, brave”); from Low German brav; from French brave, borrowed from Italian bravo.
I närheten finns ett gravfält. — Yanına çeşme yapılmıştır.
en bra film
– Ska vi måla den blå? – Ja, det blir bra.
Han är bra på tennis
Lehçecoś takiego, cóż, dobrze, fontanna, hm, nieźle /ˈt͡sɔɕ taˈkjɛ.ɡɔ/
you don't say (used to express surprise and disbelief or indignation at what the speaker has just learned about)
köken: Literally, “something like that”.
Obok niego założono cmentarz. — Yanına çeşme yapılmıştır.
Ukraynacaводогра́й, га́рно, джерело́, добре, до́бре, здоро́вий /ˈdɔbre/
well · very much, a lot (used with verbs) · B (academic grade)
zıt: пога́но
köken: Inherited from Old Ruthenian до́бре (dóbre), from Old Polish dobrze, from Proto-Slavic *dobrě, from Proto-Slavic *dobrъ. Doublet of добрі́ (dobrí).
Вид денний і деревний. — Köyün çeşmesi ve yalağı.
good, nice, fine · delicious, tasty
zıt: बुरा, ख़राब
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).
इस साल क्या आप अच्छे थे?
अच्छा बच्चा
अच्छा दिन
Fincehyvässä kunnossa, hyvin, jopas, jopas jotakin, kaivo, kuilu /ˈhyʋin/
well (accurately, competently, satisfactorily; in a manner that can be described as good) · very, well (to a significant degree)
aile: hyvinjärjestys, hyvinkin, hyvinpukeutuva, hyvinvarustettu, hyvinvointi, hyvinvoipa, hyvinvoiva, loppu hyvin, kaikki hyvin
Neptunuksen sauva. — Neptün Çeşmesi.
Kiitos kysymästä, voin hyvin.
Kuten hyvin tiedätte, […]
hyvin kaunis
Çekçefontána, kašna, studánka, pramen
Kašna na náměstí. — Meydandaki çeşme.
well
köken: Inherited from Latin bene.
aile: binevenit
Sicriul de aur. — Altın Çeşme.
Macarcaakna, alaposan, bőven, bugyog, egészséges, fakad /ˈɒknɒ/
shaft (in a mine; in a building) · mine (an explosive device)
çekim: çoğul aknák
köken: It is attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).
aile: aknás → egyaknás, kétaknás, aknász, aknáz, aknafedlap, aknafedő, aknajárat, aknakereső, aknakutató, aknamező
Mellette temető található. — Yanına çeşme yapılmıştır.
So, therefore, then, thus. · Then, next. · Then, at that time.
köken: Cognate to Aramaic אֱדַיִן (ʾĕḏáyin, “then, at that time”), Arabic إِذ (ʔiḏ), إِذَا (ʔiḏā), إِذًا (ʔiḏan).
aile: מאז, מאז ש־, אָז מָה?
ואז הברז הזה כאן — Oradaki çeşme
פרשנים אמרו לפני המשחק שזה משחק גדול, אז ניצחנו משחק גדול.
אם קרקע לדירה בבת ים ליד בית העלמין מוצעת במחיר של 720 אלף שקל, אז כמה תעלה הדירה?
much · very much, a lot · very
köken: Adverbial accusative of multus (“much, many”).
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi چشمه (çeşme) sözcüğünden devralındı, Farsça چشمه sözcüğünden.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çeşme orada.
The fountain is over there.
Altın Çeşme.
ARM Cement.
Lav çeşmesi 5.
Lava fountain 5.
Neptün Çeşmesi.
Neptune's consort.
Meydandaki çeşme.
ניפגש בכיכר .
Abdest çeşmeleri.
Ablution fountains.
Bahçeler, çeşmeler.
And orchards and springs.
Oğlan çeşmeye düştü.
The boy fell in the fountain.
Oçamçira'daki çeşme.
Fountain in Ochamchire.
Üç doğal çeşme vardır.
There are three Natural monuments.
İkinci avludaki çeşme.
Facade of the second cave.
Çeşmeye gidebilir miyim?
May I go to the fountain?