otlak
/otˈɫak/
noun
TR → EN
"otlak" kelimesinin İngilizcesi: field, grass, pasture, range, walk. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfield
Genelgrass
Genelpasture
Genelrange
Genelwalk
Genelpasture
Genelpasture
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)otlağı
Yönelme (-e)otlağa
Bulunma (-de)otlakta
Çıkma (-den)otlaktan
Tamlayan (-in)otlağın
Çoğul (-ler)otlaklar
Tanım
•isim, coğrafya: Hayvan otlatılan yer; salmalık, yaylak, mera, örü (II), yaylım
Diğer Dillerde
inflection of ackern: · singular imperative
çekim: çoğul Äcker · tamlayan Ackers
eş: Ackerboden, Ackerland, Boden, Feld, Flur, Land
köken: From Middle High German acker, from Old High German ackar (“field”), from Proto-West Germanic *akr.
Woodward schießt auf ihn. — Uday otlak onu ona vurdu.
Fransızcaaccompagner, allée, attraper, balade, battre, but-sur-balles /a.kɔ̃.pa.ɲe/
to accompany, to escort
çekim: geçmiş accompagné · ortaç accompagné · şimdiki accompagne · ulaç accompagnant
köken: Inherited from Old French acompagner (“to associate with”), from compaing (“companion”).
Une autoroute de prairies. — Otlaktan süper bir anayol.
to accompany, to go with, to join, to tag along · to chaperone
çekim: geçmiş acompañé · ortaç acompañado · şimdiki acompaña
köken: From a- + compaña + -ar.
aile: acompañamiento, acompañante, más vale solo que mal acompañado
Los Hilos cortados. — Otlaklar azdı.
Así que si quieren saber qué están haciendo los elefantes de la india en este preciso momento, acompáñennos.
İtalyancaambito, andare a piedi, camminare, camminata, essere rubato, passeggiata (eril) /amˈbi.to/
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Una superstrada della prateria. — Otlaktan süper bir anayol.
Rusçaпастбище, выгон, выпас
(64:13) источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью; — Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
Arapçaتَجَوُّل, تمشّى, تَمَشَّى, تَنَزُّه, حقل, حَقِل (eril) /ħaql/
field (distinguished by there being harvests, no matter if crops or raw materials)
çekim: çoğul حُقُول · tamlayan حَقْلٍ
köken: From Proto-Semitic *ḥaḳl-.
طريق سريع عشبي. — Otlaktan süper bir anayol.
Farsçaپیاده رفتن, راه بردن, راه رفتن, رِشْتَه, رِشْتِه, مَیْدَان
to walk
çekim: geçmiş راه برد · ortaç راه برده · şimdiki راه میبرد · ulaç راه برنده
Azericeaylanmaq, dolanmaq, dolaşmaq, döüyş meydanı, gəzdirmək, gəzmək /ɑjɫɑnˈmɑχ/
to walk, stroll, ramble · to turn, rotate, spin
çekim: geçmiş aylanmış · ortaç aylanmış · şimdiki aylanır
köken: From Proto-Common Turkic *ay- (“to revolve, rotate, go round; to tarry; to lead, lead round; to speed up to drive”). Cognate with Kazakh айналу (ainalu).
steppe, prairie · yard (place outside the house)
çekim: çoğul далалар · tamlayan даланың
köken: Ultimately from Proto-Mongolic *tala (“steppe, open place”). Compare Mongolian тал (tal), Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”), Azerbaijani tala.
aile: далалы, далалық
agricultural field (field on which crops are grown)
çekim: çoğul akkers
köken: From Middle Dutch acker, from Old Dutch akker, from Proto-West Germanic *akr.
aile: akkerbouw, akkerbouwer, akkerdistel, akkerdoornzaad, akkerereprijs, akkergeelster, akkerhommel, akkerkers, akkerklokje, akkerkool
Galba liet hem executeren. — Uday otlak onu ona vurdu.
Portekizceandadura, apanhar, área, caminhada, caminhar, caminho (dişil) /ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/
step, gait (manner of walking)
çekim: çoğul andaduras
eş: andança
köken: From andar + -dura.
Preferem as zonas húmidas. — Otlak alanları tercih ederler.
Yunancaαγρός, απευθύνω, γήπεδο, κατεβάζω ομάδα, κόβω, λιβάδι (eril) /aˈɣɾos/
field · countryside
çekim: çoğul αγροί · tamlayan αγρού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρός (agrós).
Δασικές εκτάσεις — Otlaklar ve parçalanmış alanlar
field (land area) · field (area for playing a game or holding a competition) · field
köken: From English field.
氷河期でしたが この大草原は — Otlaktan süper bir anayol.
to go · Marks a continuous action that either stretches from the present into the future, or involves physical movement away from the speaker. · to appear
çekim: geçmiş 갔다
eş: 옮기다
zıt: 오다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 가다〮 (Yale: kàtá).
aile: 가다가, 간데없이, 오명가명, 저리 가라, 골로 가다, 도망가다, 무리가 가다, 산으로 가다, 손이 가다, 시집가다
초원지대의 커다란 공공도로. — Otlaktan süper bir anayol.
서울에 가요.
대화가 산으로 간다.
그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.
Lehçeboisko, chodzić, ciało, dziedzina, iść, pastwisko (nötr) /bɔˈis.kɔ/
pitch, field (field on which a sport is played) · battlefield, battleground · threshing floor
çekim: çoğul boiska · tamlayan boiska
eş: klepisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Polish bój Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish boisko From bój (“fight, battle”) + -isko. First attested in 1551.
aile: boiskowy, bój
Autostradę łąk i pastwisk. — Otlaktan süper bir anayol.
field, area of study · region, area, zone · field, land, enclosed plot of ground
çekim: çoğul क्षेत्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor. Hindi क्षेत्र Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of खेत (khet).
गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
पश्चिमी क्षेत्र
Finceala, alue, antaa vapaataival, dallata, esiintymisalue, huovuttaa /ˈɑlɑ/
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Ulkopuolella tiedot kattavuus — Otlaklar ve parçalanmış alanlar
battlefield, battleground
çekim: çoğul bojišť · tamlayan bojišť
eş: bitevní pole
köken: From boj (“fight”) + -iště.
Korunuješ rok dobrotivostí svou, a šlepěje tvé kropí tučností; — Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
těžko na cvičišti, lehko na bojišti
field, plot of land
çekim: çoğul agre · tamlayan agrului
köken: Inherited from Latin agrum (“field, ground”), itself from Proto-Italic *agros, ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵros.
O super-autostradă de păşuni. — Otlaktan süper bir anayol.
Macarcacsatatér, elkísér, elmenekül, föld, gyalog megy, gyalog tesz meg /ˈt͡ʃɒtɒteːr/
battlefield, battleground · mess (a place or room left in complete disorder) · battleground (a subject of dispute or contention)
çekim: çoğul csataterek
köken: csata (“battle”) + tér (“field”)
Megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad; — Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
Ez a szoba egy csatatér. Tegyél rendet!
İbraniceהוֹלִיך, הילוך, הָלִיכָה, הָלַךְ, טִיּוּל, לָקַח לְטִיּוּל (eril)
gear · gait
çekim: çoğul הילוכים
aile: הילוך איטי, הִלּוּךְ אִטִּי
כביש מהיר של ערבה. — Otlaktan süper bir anayol.
Latinceambulacrum, ambulo, ambulō, campus, clepor, gradior (nötr) /am.bʊˈɫaː.krũː/
A place for walking, a walk or promenade planted with trees (often near a house).
çekim: çoğul ambulācra · tamlayan ambulācrī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂elh₂-der. Proto-Italic *alō Latin *alō Latin ambulō Latin -crum Latin ambulācrum From ambulō (“walk; travel”) + -crum.
aile: ambulātilis
field
çekim: çoğul agre · tamlayan agers
köken: From Old Danish akær, from Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, cognate with Swedish åker, English acre, German Acker. The word goes back to Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”), which is also the source of Latin ager, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्रः (ájraḥ).
aile: agerbrug, agerdyrker, agerdyrkning, agerjord
Man fandt kun gamle brønde og murbrokker. — Yaşlı ağaçlar ve büyük otlaklar bulunur.
Norveççefagfelt, gå på tur med, gå ut med hunden, slippe løs, spasere, spasertur
Du har kronet din godhets år, og dine fotspor drypper av fedme. — Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
field, as in a field of work, an academic field · plane (a level or flat surface) · plane (a flat surface extending infinitely in all directions)
çekim: çoğul bidang-bidang
köken: Inherited from Malay bidang.
aile: berbidang, berbidang-bidang, bidangan, membidangi, membidangkan, pembidang, pembidangan, bidang banyak, bidang banyak beraturan, bidang banyak cekung
Padang gurun penuh kambing domba, semua bukitnya bersukaria — Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
industry (businesses of the same type)
çekim: çoğul бра́ншове
köken: Borrowed from French branche.
Магистрала от затревени площи. — Otlaktan süper bir anayol.
battlefield
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Slovak boj Slovak -isko Slovak bojisko From boj + -isko.
Niektoré uprednostňujú skaly. — Otlak alanları tercih ederler.
Litvancaaikštė, eiti, laukas, pasivaikščiojimas, sritis, vaikščioti (dişil) /ɐɪkˈɕtʲeː/
glade, clearing (in a forest) · square (open space in a town) · pitch, sports field
çekim: çoğul aikštė̃s · tamlayan aikštė̃s
köken: A derivative of aikštùs (“open, visible”), from áiškus (“clear, bright”) with metathesis of -šk- to -kš- before a consonant (-t in this case).
aile: aikštelė, aikštynas, aikšten
Altajinė žebenkštis (Mustela altaica) – plėšrusis žinduolis, gyvenantis aukštikalnėse ir uolėtose tundrose. — Ren geyiği daha yüksek rakımda subalpin otlaklar ve alpin tundralarda yaşar.
Kãtedros aikštė̃ - geriáusiai ži̇̀noma Vi̇̀lniaus aikštė̃.
fùtbolo aikštė̃.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوتلاق (otlaḳ, “a grass-land, pasture”), from اوتلامق (otlamaḳ, “for a beast to feed on a growing pasture”), from اوت (ot, “grass, any herb”), from Proto-Turkic *ot (“grass”), morphologically ot + -la + -k. Cognates with Azerbaijani otlaq, Turkmen otlag, Uzbek oʻtloq.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerotlak ile daha fazla örnek cümle →
Tom bir otlakçı.
Tom is a shark.
Meyve, otlak/sebze.
And fruits and fodder:
Otlaklarda da yaşarlar.
They also crawl on leaves.
Meyveler ve otlaklıklar,
And fruits and fodder:
Ve meyveler ve otlaklar.
And fruits and fodder:
Oradan sularını, otlaklarını çıkardı.
He brought out its water and its pastures from it,
Her gün, otlakta beslenmiş hayvan eti yiyin.
Also have grass-fed meat every day.
Otlaklar yeşillenir, Tepeler sevince bürünür,
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Bir otlakçı çalışma numarası yapmayan biridir.
A bum is someone who doesn't pretend to work.
Zemin örtüsü otlak, çalılık ve çıplak kayadır.
The ground cover is grassland, shrubs, and bare rock.
Rusya ve Kazakistan'da açık otlakta görülürler.
Both local and Russian beer can be found in Kazakhstan.
Bu da, çim alanlar değil, otlak alanlar yaratmak.
And that is, make meadows and not lawns.
Birleşik Kelimeler
dağ otlağı