numara
/nʊ.ma.ɾɐ/
noun
A1 seviye
TR → EN
"numara" kelimesinin İngilizcesi: number, figure, number, stunt, gimmick. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnumbernoun
Genelfigure
Genelnumber
Genelstunt
Genelgimmick
Genelstunt
Geneldigits
Geneldigits
Genelgimmick
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)numarayı
Yönelme (-e)numaraya
Bulunma (-de)numarada
Çıkma (-den)numaradan
Tamlayan (-in)numaranın
Çoğul (-ler)numaralar
Tanım
•isim: Bir şeyin bir dizi içindeki yerini gösteren sayı, rakam
•ölçü
•Benzer şeyleri ayırt etmek için her birinin üzerine işaret olarak yazılan sayı
•Öğrenciye verilen not
•Okullarda öğrencileri birbirinden ayırt etmek için her birine verilen sayı
•mecaz: Eğlendirici oyunlardan her biri
Diğer Dillerde
Almancanummer (dişil) /ˈnʊmɐ/
number; see usage notes below · issue (of a magazine, etc.) · size (of shoes or clothes)
çekim: çoğul Nummern · tamlayan Nummern
eş: Numero, Nummro, Stück, Titel, Akt, Masche
köken: From earlier Numero, from Italian numero, from Latin numerus (“number”). The feminine gender is probably due to the influence of Zahl f (“number”).
aile: nummerieren
Nummer 3! — 3 numara!
Stand-up-Nummer
eine schnelle Nummer
eine Nummer schieben
Fransızcanuméro (eril) /ny.me.ʁo/
number · phone number · issue (of a publication)
çekim: çoğul numéros
eş: chiffre, cote, nombre, compte, rang, position
köken: Borrowed from Italian numero. Doublet of nombre.
aile: numéro atomique, numéro vert
Numéro & #160;: — & Numara:
numéro de téléphone
numéro de compte
İspanyolcacantidad, cifra, claro, claro que, figura, guarismo (dişil) /kantiˈdad/
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
Tengo el número 5. — 5 numara.
Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
İtalyanca(riuscire a) capire, ammontare, calcolare, cifra, essere certo, fisico /am.monˈta.re/
to amass · to amount to, to add up to
çekim: geçmiş ammontàto · ortaç ammontàto · şimdiki ammónta · ulaç ammontànte
köken: From a- + monte + -are.
Numero: — & Numara:
L'azienda ha riacquistato 801612 azioni ordinarie per un ammontare totale di 31 milioni di euro.
Rusçaвычисля́ть, и́мя числи́тельное, исчисля́ться, коли́чество, лицо́, насчи́тывать
Номер 3! — 3 numara!
Arapçaرقم, رقَم, رقِم, رَقَّمَ, رَقْم, عَدَد (eril) /raqm/
numeral, number, figure · rate · record
çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ
aile: رَقْم قِيَاسِيّ
الرقم: — & Numara:
image, depiction, portrayal (representation of reality) · photograph, picture · painting, portrait
çekim: çoğul تصاویر
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
aile: تصویر کردن, تصویرگر
تصویری از حقیقت
number · piece (used when counting items)
çekim: çoğul ədədlər · tamlayan ədədin
köken: Ultimately from Arabic عَدَد (ʕadad).
aile: həqiqi ədəd, kompleks ədəd, rasional ədəd, ədədi
üç ədəd odlu silah
number
çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің
köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.
aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік
numeral, digit, figure
çekim: çoğul raqamlar · tamlayan raqamning
köken: Borrowed from Arabic رَقَم (raqam, “number”). Compare Turkish rakam.
aile: raqamlamoq, raqamlanmoq, raqamli
Felemenkçeaantal, afbeelding, berekenen, cijfer, figuur, getal (nötr) /ˈaːn.tɑl/
countable amount · a number, a plurality · a few
çekim: çoğul aantallen
köken: Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aile: inwonersaantal, wet van de grote aantallen, x-aantal
Nummer 3! — 3 numara!
Portekizceamontar, compreender, numeral, número, perceber, quantidade /a.mõˈta(ʁ)/
to number; to total; to amount to · alternative form of montar · alternative form of amontoar
çekim: geçmiş amontei · ortaç amontado · şimdiki amonta
Número: — & Numara:
numeral, number · A telephone number.
çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού
köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).
aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας
Αριθμός: — & Numara:
Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;
person, figure, personage · someone's character
番号(N) — & Numara:
Çinceфур, фурму, хо, 多少, 數 /数, 數字 /数字 /tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/
how many; how much · as much as; as many as
eş: 一些, 小可, 小可仔, 微微仔, 拉圇, 拉囵
税务号码 — Vergi numarası
你要多少?
這個班有多少男生?
这个班有多少男生?
body shape, figure
köken: 몸 (mom, “body”) + -매 (-mae, “shape”).
번호( U): — & Numara:
number, quantity, amount
çekim: çoğul antals · tamlayan antals
Nummer: — & Numara:
figure, digit · number (abstract entity used to describe quantity)
çekim: çoğul cyfry · tamlayan cyfry
eş: cyfra arabska
köken: Etymology tree Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cifralbor. Polish cyfra Learned borrowing from Medieval Latin cifra. Doublet of szyfr (“cipher”) and zero (“zero”).
aile: cyfrowy, dwucyfrowy, trzycyfrowy, cyfrówka, cyfryzacja, cyfrować
& Numer: — & Numara:
Liczba 120 składa się z trzech cyfr.
Cyfra 13 jest przez wiele osób uznawana za pechową.
Ukraynacaкі́лькість, по́стать, фігу́ра, числі́вник
Номер: — & Numara:
number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)
çekim: çoğul अंकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).
aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी
figure
çekim: çoğul figuurit · tamlayan figuurin
köken: Internationalism (see English figure), ultimately from Latin figūra.
Numero: — & Numara:
Çekçečíslice, číslo, číslovat, číslovka, ilustrace, množství (dişil) /ˈt͡ʃiːslɪt͡sɛ/
digit, cipher
çekim: çoğul číslic · tamlayan číslic
eş: cifra
köken: From číslo + -ice.
aile: arabská číslice, římská číslice
Číslo — & Numara:
quantity, amount
çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități
köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.
Număr: — & Numara:
-th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.
köken: From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).
Szám: — & Numara:
nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)
hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)
İbraniceדְּמוּת, כַּמּוּת, מספר, מִסְפָּר, סִפְרָה, צוּרָה (eril)
A number, a numeral: a cardinal or ordinal number (especially the former). · A number: several. · A number: a name or symbol composed of digits.
çekim: çoğul מִסְפָּרִים
köken: From the root ס־פ־ר (s-p-r), in the miktál pattern.
aile: מִסְפָּרִי, מ־ס־פ־ר, מִסְפֵּר, מספר מרוכב, מִסְפָּר מְרֻכָּב, שֵׁם מִסְפָּר
& מספר: — & Numara:
מספר המכוניות בחנייה הוא חמש.
בכיתה יש מספר שולחנות.
סע בקו מספר 43.
retained, maintained, having been maintained · well-kept; stout, fleshy, burly
çekim: çoğul habitūs · tamlayan habitūs
köken: Perfect passive participle of habeō (“have”).
to calculate (to find a result, value, or quantity by calculating) · to estimate, predict
çekim: geçmiş beregnede · ortaç beregnet · ulaç beregnende
köken: From German berechnen.
aile: beregnelig, beregning, iberegne, forudberegne, velberegnet
& Nummer: — & Numara:
Norveççeantall, tall
Serienummer: — Seri Numarası:
Etimoloji
İtalyanca
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
3 numara!
Number 3!
5 numara.
I have Number 5.
& Numara:
& Number:
Numara mı?
Fake it?
27 Numara.
Number 27
F Numarası
F Number
% {numara}
%{number}
LCD Numara
LCD Number
Yüz numara.
It is the toilet.
Bir numara,
Number one,
İki Numara:
Number two:
İki Numara.
Number Two.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelnumbering
Genelnumbering
Genelnumbers station
Genelpull fast one