number; see usage notes below · issue (of a magazine, etc.) · size (of shoes or clothes)
çekim: çoğul Nummern · tamlayan Nummern
eş: Numero, Nummro, Stück, Titel, Akt, Masche
köken: From earlier Numero, from Italian numero, from Latin numerus (“number”). The feminine gender is probably due to the influence of Zahl f (“number”).
to count · to reckon, allow · to include; to comprise, to consist of
çekim: geçmiş compté · ortaç compté · şimdiki compte · ulaç comptant
köken: Inherited from Middle French compter, conter, from Old French compter, conter, cunter, from Latin computāre. Doublet of conter and computer. The learned spelling -mpt- was originally used interchangeably with the phonetic spelling -nt-. In modern French they have been split in such a way that the Latinizing form represents the sense “to count”, which was already present in Latin, while the native…
aile: à compter de, c'est l'intention qui compte, compte-gouttes, compter pour du beurre, compter sur les doigts de la main, compter sur les doigts d'une main, compteur, comptoir, lance et compte, sans compter
Pour se rendre jusque là, il faut compter deux bonnes heures.
Je ne l'ai pas comptée dans le calcul.
Une semaine compte 7 [sept] jours divisés en 24 [vingt-quatre] heures.
number (quantity) · number (entity used to describe quantity) · number (element of mathematical set)
çekim: çoğul números
eş: fone, número de telefone, número telefônico, telefone
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese número, from Latin numerus.
aile: número um, número dois, concordar em gênero, número e grau, número algébrico, número complexo, número imaginário, número inteiro, número irracional, número natural, número racional
number (indicating the position of something in a list or sequence) · number (sequence of digits and letters used to register people, automobiles, and various other items) · number (anything marked in such a sequence)
çekim: çoğul numery · tamlayan numeru
eş: liczba, pozycja, miejsce, nr, wydanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nem- Proto-Italic *nomezos Latin numerusbor. Italian numerobor. German Numero German Nummerbor. Polish numer Borrowed from German Nummer. First attested in 1772.
aile: numer w numer, numer jeden, numer kierunkowy, numer taktyczny, numer wewnętrzny, wybrać numer, wybierać numer, wyciąć numer
digit, number (symbol for a non-negative integer: 0, 1, ..., 9) · numeral (symbol representing a number) · number (followed by a numeral; used to indicate the position of something in a list or sequence)
köken: Sino-Vietnamese word from 數 (“number, several, count, fate”). Perhaps also a clipping of chữ số (“digit”) and a semantic loan from English digital (see also kĩ thuật số (“digital”, literally “based on "digit/number-based" technology”). Compare French numérique (“numerical; digital”).
köken: Inherited from Old Armenian համար (hamar, “number”). The sense “for” is attested already in Old Armenian ի համար (i hamar), ի համարի (i hamari, “for, on account of”). The sense “room” is a semantic loan from Russian но́мер (nómer).