संख्या
/səŋ.kʰjɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "संख्या" kelimesi Türkçe'de adet, numara, numaralamak, rakam, sayı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladet
Genelnumara
Genelnumaralamak
Genelrakam
Genelsayı
Çekim Tablosu
çoğulसंख्याएँ
Tanım
•number · reckoning, counting · a calculation
Diğer Dillerde
numeral, number · sensu lato (younger): every word which represents a number
çekim: çoğul Numeralia · tamlayan Numerales
eş: Zahlwort
Fransızcachiffre, nombre, nombrer, numéro, numéroter (eril) /ʃifʁ/
a digit i.e. 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 · a number · figure (number)
çekim: çoğul chiffres
eş: nombre, numéro, code, clé, sigle
köken: From Medieval Latin cifra (“zero”), from Andalusian Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). Doublet of zéro.
aile: chiffrable, chiffrage, chiffre arabe, chiffre d'affaires, chiffre romain, chiffrement, chiffrer, déchiffrer
İspanyolcacifra, guarismo, letra numeral, numeral, numerar, número (dişil) /ˈθifɾa/
digit · number · amount
çekim: çoğul cifras
eş: número, signo, guarismo, numeral, suma, monto
köken: Borrowed from Arabic صِفْر (ṣifr, “empty”) and, subsequently 'zero'; cifra is the Latin form which came to Europe via Andalusian Arabic in late 14th century. Cognate with English cipher.
aile: cifrar
İtalyancacifra, numerare, numero (dişil) /ˈt͡ʃi.fra/
figure, numeral · code, cipher · initials, monogram
çekim: çoğul cifre
eş: segno, carattere, formula, codice, numero, totale
köken: Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of zero.
Rusçaи́мя числи́тельное, но́мер, нумерова́ть, ци́фра, числи́тельное, число́
Arapçaرقم, رقَم, رقِم, رَقَّمَ, رَقْم, عَدَد (eril) /raqm/
numeral, number, figure · rate · record
çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ
aile: رَقْم قِيَاسِيّ
Farsçaرَقَم, شُمارِه, شُمَارَه, عَدَد, نُمْرِه
number · piece (used when counting items)
çekim: çoğul ədədlər · tamlayan ədədin
köken: Ultimately from Arabic عَدَد (ʕadad).
aile: həqiqi ədəd, kompleks ədəd, rasional ədəd, ədədi
üç ədəd odlu silah
number
çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің
köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.
aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік
numeral, digit, figure
çekim: çoğul raqamlar · tamlayan raqamning
köken: Borrowed from Arabic رَقَم (raqam, “number”). Compare Turkish rakam.
aile: raqamlamoq, raqamlanmoq, raqamli
Tatarcaсан
Türkmencesan
Kırgızcaсан /sɑn/
number
çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.
aile: санарип
Uygurcaرەقەم, سان
a numeral, number · a number (of items) · numeral
çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ
Başkurtçaһан /hɑn/
number; quantity, amount · number · day of the month, date
çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).
Халыҡ һаны.
Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.
Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.
Felemenkçeaantal, cijfer, getal, hoeveelheid, nummer, nummeren (nötr) /ˈaːn.tɑl/
countable amount · a number, a plurality · a few
çekim: çoğul aantallen
köken: Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aile: inwonersaantal, wet van de grote aantallen, x-aantal
numeral, numeric
çekim: çoğul numerais
köken: Learned borrowing from Latin numerālis.
numeral, number · A telephone number.
çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού
köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).
aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας
Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;
a digit (numeral) · a numeral · a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)
…視聴率不振のこの時代に６周連続２桁をキープしている。だが本作の反響は数字からだけでは読み取れない。
Çinceфур, фурму, 數 /数, 數字 /数字, 數目 /数目, 數詞 /数词
number; numeral
eş: 셈씨
köken: Sino-Korean word from 數詞, from 數 (“number”) + 詞 (“word”).
aile: 기수사(基數詞), 명수사(名數詞), 서수사(序數詞), 양수사(量數詞)
İsveççeheltal, numrera, räkneord, siffra, tal (nötr)
integer; whole number
çekim: çoğul heltals · tamlayan heltals
köken: hel + tal (“number”)
Lehçecyfra, liczba, liczebnik, numerować (dişil) /ˈt͡sɘ.fra/
figure, digit · number (abstract entity used to describe quantity)
çekim: çoğul cyfry · tamlayan cyfry
eş: cyfra arabska
köken: Etymology tree Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cifralbor. Polish cyfra Learned borrowing from Medieval Latin cifra. Doublet of szyfr (“cipher”) and zero (“zero”).
aile: cyfrowy, dwucyfrowy, trzycyfrowy, cyfrówka, cyfryzacja, cyfrować
Liczba 120 składa się z trzech cyfr.
Cyfra 13 jest przez wiele osób uznawana za pechową.
Ukraynacaци́фра, числі́вник, число́
Finceluku, lukusana, numeraali, numero, numeroida /ˈluku/
number (abstract entity used to describe quantity; in mathematics, a concept such as a natural number, rational number or real number) · number, count, quantity (a number indicating how many of something there are) · head count (the act of counting the number of persons present by having them call out numbers starting with one; also an interjection ordering a group to do so)
çekim: çoğul luvut · tamlayan luvun
köken: From Proto-Finnic *luku. Equivalent to lukea (“to read, count”) + -u. The grammatical and mathematical senses are from the 19th century.
aile: lukuinen, lukuisa, luvullinen, luvuton, lukuset, ottaa luku, ottaa lukua, aaltoluku, ajanluku, ajatustenluku
Se on ihan oma lukunsa.
vain luku
lukutaito
Çekçečíslice, číslo, číslovat, číslovka, numerale (dişil) /ˈt͡ʃiːslɪt͡sɛ/
digit, cipher
çekim: çoğul číslic · tamlayan číslic
eş: cifra
köken: From číslo + -ice.
aile: arabská číslice, římská číslice
Rumencenumăr, numeral, numerota (nötr) /ˈnu.mər/
number
çekim: çoğul numere · tamlayan numărului
köken: Inherited from Latin numerus, ultimately from Proto-Indo-European *nem- (“to assign, allot; take”).
Macarcamegszámoz, szám, számjegy, számnév /ˈmɛksaːmoz/
to number (to label with numbers; to assign numbers to)
çekim: geçmiş megszámoztak
köken: meg- + számoz
aile: megszámozás
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *som- Proto-Indo-Iranian *sam- Sanskrit सम्- (sam-) Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Sanskrit ख्या (khyā) Sanskrit संख्या (saṃkhyā)lbor. Hindi संख्या Learned borrowing from Sanskrit संख्या (saṃkhyā).