Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

aantal

/ˈaːn.tɑl/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "aantal" kelimesi Türkçe'de adet, rakam, sayı anlamına gelir.

Çeviri

Geneladet

Genelrakam

Genelsayı

Çekim Tablosu

çoğulaantallen

Tanım

•countable amount · a number, a plurality · a few

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahl , Nummer , Zahl /ˈantsaːl/

number, an amount; a few

eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit

köken: an- + Zahl

Fransızcanombre , numéro (eril) /nɔ̃bʁ/

number

çekim: çoğul nombres

eş: quantité

köken: Inherited from Middle French nombre, from Old French nombre, nonbre, from Latin numerus. Doublet of numéro.

aile: en nombre, loi des grands nombres, nombre abondant, nombre atomique, nombre carré, nombre complexe, nombre d'Avogadro, nombre d'or, nombre entier, nombre impair

İspanyolcacantidad , guarismo , número , serie (dişil) /kantiˈdad/

amount · quantity · figure

çekim: çoğul cantidades

köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).

aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad

Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.

İtalyancanumero , quantità (eril) /ˈnu.me.ro/

number · numeral, figure, digit · sketch; short and often humorous or satirical scene or play

çekim: çoğul numeri

eş: cifra, contrassegno numerico, matricola, buffone, pagliaccio, quantità

köken: Borrowed from Latin numerus, whence also Italian novero (an inherited doublet).

il numero romano "XV"

Rusçaколи́чество , но́мер , число́

Arapçaرقم , رقَم , رقِم , رَقْم , عَدَد , نمرة (eril) /raqm/

numeral, number, figure · rate · record

çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ

aile: رَقْم قِيَاسِيّ

Farsçaتِعْداد , رَقَم , شُمارِه , شُمَارَه , عَدَد , نُمْرِه

Azericeədəd , nömrə , rəqəm , say , şümarə /æˈdæt/

number · piece (used when counting items)

çekim: çoğul ədədlər · tamlayan ədədin

köken: Ultimately from Arabic عَدَد (ʕadad).

aile: həqiqi ədəd, kompleks ədəd, rasional ədəd, ədədi

üç ədəd odlu silah

Kazakçaнөмір , сан

number

çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің

köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.

aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік

Özbekçenomer , raqam , son , yorliq

numeral, digit, figure

çekim: çoğul raqamlar · tamlayan raqamning

köken: Borrowed from Arabic رَقَم (raqam, “number”). Compare Turkish rakam.

aile: raqamlamoq, raqamlanmoq, raqamli

Tatarcaсан

Türkmencenomer , san

Kırgızcaномер , сан /sɑn/

number

çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.

aile: санарип

Uygurcaرەقەم , سان , نومۇر

a numeral, number · a number (of items) · numeral

çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ

Başkurtçaһан /hɑn/

number; quantity, amount · number · day of the month, date

çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).

Халыҡ һаны.

Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.

Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.

Portekizcenúmero , quantidade (eril) /ˈnũ.me.ɾu/

number (quantity) · number (entity used to describe quantity) · number (element of mathematical set)

çekim: çoğul números

eş: fone, número de telefone, número telefônico, telefone

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese número, from Latin numerus.

aile: número um, número dois, concordar em gênero, número e grau, número algébrico, número complexo, número imaginário, número inteiro, número irracional, número natural, número racional

O número de feridos é ainda incerto.

3 e π são ambos números.

Há quem ponha um traço no meio do número zero.

Yunancaαριθμός , νούμερο , πλήθος , ποσότητα (eril) /ariθˈmos/

numeral, number · A telephone number.

çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού

köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).

aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας

Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;

Japonca多寡 , 数字 /ta̠ka̠/

degree (amount)

eş: 多少, 衆寡

Çinceфур , фурму , хо , 多少 , 數 /数 , 數字 /数字 /tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/

how many; how much · as much as; as many as

eş: 一些, 小可, 小可仔, 微微仔, 拉圇, 拉囵

你要多少？

這個班有多少男生？

这个班有多少男生？

Korece번호 , 수량 , 숫자 /pʌ̹nβo̞/

number · roll call

köken: Sino-Korean word from 番號 (“number”), an orthographic borrowing from Japanese 番号 (bangō).

aile: 계좌번호(計座番號), 내선번호(內線番號), 비밀번호(秘密番號), 번호(番號)를 따다

전화 번호

İsveççeantal , numerär , nummer , tal (nötr)

number, quantity, amount

çekim: çoğul antals · tamlayan antals

Lehçeilość , liczba , numer (dişil) /ˈi.lɔɕt͡ɕ/

amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number

çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości

eş: objętość, waga, masa itp.

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.

aile: ilościowy

Ukraynacaкі́лькість , но́мер , число́

Hintçeअंक , नंबर , संख्या (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Finceluku , lukumäärä , määrä , numero /ˈluku/

number (abstract entity used to describe quantity; in mathematics, a concept such as a natural number, rational number or real number) · number, count, quantity (a number indicating how many of something there are) · head count (the act of counting the number of persons present by having them call out numbers starting with one; also an interjection ordering a group to do so)

çekim: çoğul luvut · tamlayan luvun

köken: From Proto-Finnic *luku. Equivalent to lukea (“to read, count”) + -u. The grammatical and mathematical senses are from the 19th century.

aile: lukuinen, lukuisa, luvullinen, luvuton, lukuset, ottaa luku, ottaa lukua, aaltoluku, ajanluku, ajatustenluku

Se on ihan oma lukunsa.

vain luku

lukutaito

Çekçečíslo , množství (nötr) /ˈt͡ʃiːslo/

number · issue (issue of a magazine)

çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla

eş: číslice, počet, hodnota, cifra, numero, numero

köken: Inherited from Old Czech číslo, from Proto-Slavic *čislo. By surface analysis, číst + -slo.

aile: celé číslo, imaginární číslo, kardinální číslo, kladné číslo, komplexní číslo, ordinální číslo, prvočíslo, přirozené číslo, racionální číslo, reálné číslo

špatné číslo

číslo pasu

Rumencecantitate , număr (dişil)

quantity, amount

çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități

köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.

Macarca-adik , -as , -edik , -es , -odik , -ödik /ɒdik/

-th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.

köken: From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).

nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)

hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)