getal
/ɣəˈtɑl/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "getal" kelimesi Türkçe'de numaralamak, sayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelnumaralamak
Genelsayı
Çekim Tablosu
çoğulgetallen
Tanım
•an expressed number · the number, either singular or plural
Diğer Dillerde
AlmancaNumerus, nummerieren, Zahl (eril) /ˈnuːməʁʊs/
number
çekim: çoğul Numeri · tamlayan Numeri
eş: Anzahl, Zahl, Zahlform, Logarithmand
köken: Derived from Latin numerus.
Fransızcacompter, nombre, numéroter /kɔ̃.te/
to count · to reckon, allow · to include; to comprise, to consist of
çekim: geçmiş compté · ortaç compté · şimdiki compte · ulaç comptant
köken: Inherited from Middle French compter, conter, from Old French compter, conter, cunter, from Latin computāre. Doublet of conter and computer. The learned spelling -mpt- was originally used interchangeably with the phonetic spelling -nt-. In modern French they have been split in such a way that the Latinizing form represents the sense “to count”, which was already present in Latin, while the native…
aile: à compter de, c'est l'intention qui compte, compte-gouttes, compter pour du beurre, compter sur les doigts de la main, compter sur les doigts d'une main, compteur, comptoir, lance et compte, sans compter
Pour se rendre jusque là, il faut compter deux bonnes heures.
Je ne l'ai pas comptée dans le calcul.
Une semaine compte 7 [sept] jours divisés en 24 [vingt-quatre] heures.
to number · to calculate
çekim: geçmiş numeré · ortaç numerado · şimdiki numera
köken: Borrowed from Latin numerāre. Cf. also Old Spanish nombrar, found in El Cid, which may either be inherited or more likely of Gallo-Romance or Catalan origin.
to number · to count
çekim: geçmiş numeràto · ortaç numeràto · şimdiki nùmera · ulaç numerànte
eş: annoverare, contare, conteggiare, elencare, distinguere con un numero, contare
köken: Borrowed from Latin numerāre. Compare noverare, an inherited doublet.
aile: numerabile, numerato, numeratore, numeratrice, numerazione
Rusçaнумерова́ть, число́
Arapçaرَقَّمَ, عَدَد
Farsçaرَقَم, عَدَد
to number (label with numbers; assign numbers to)
çekim: geçmiş numerei · ortaç numerado · şimdiki numera
köken: Borrowed from Latin numerāre.
aile: renumerar
numeral, number · A telephone number.
çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού
köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).
aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας
Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;
Çince數 /数
integer; whole number
çekim: çoğul heltals · tamlayan heltals
köken: hel + tal (“number”)
Lehçeliczba, numerować (dişil) /ˈlid͡ʐ.ba/
number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols) · number (digit itself) · number (result of counting)
çekim: çoğul liczby · tamlayan liczby
eş: wielkość, numer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ličiti Proto-Indo-European *-bʰeh₂der. Proto-Balto-Slavic *-bader. Proto-Slavic *-ьba Proto-Slavic *ličьba Old Polish liczba Polish liczba Inherited from Old Polish liczba. By surface…
aile: liczbowy, liczebny, liczba atomowa, liczba binarna, liczba całkowita, liczba dodatnia, liczba kardynalna, liczba masowa, liczba mnoga, liczba naturalna
Ukraynacaчисло́
Hintçeसंख्या (dişil) /səŋ.kʰjɑː/
number · reckoning, counting · a calculation
çekim: çoğul संख्याएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *som- Proto-Indo-Iranian *sam- Sanskrit सम्- (sam-) Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Sanskrit ख्या (khyā) Sanskrit संख्या (saṃkhyā)lbor. Hindi संख्या Learned borrowing from Sanskrit संख्या (saṃkhyā).
aile: अधिसंख्य, अल्पसंख्यक, असंख्य, असंख्यक, असंख्यात, असंख्येय, काल्पनिक संख्या, गणसंख्या, जनसंख्या, निःसंख्य
Finceluku, numeroida /ˈluku/
number (abstract entity used to describe quantity; in mathematics, a concept such as a natural number, rational number or real number) · number, count, quantity (a number indicating how many of something there are) · head count (the act of counting the number of persons present by having them call out numbers starting with one; also an interjection ordering a group to do so)
çekim: çoğul luvut · tamlayan luvun
köken: From Proto-Finnic *luku. Equivalent to lukea (“to read, count”) + -u. The grammatical and mathematical senses are from the 19th century.
aile: lukuinen, lukuisa, luvullinen, luvuton, lukuset, ottaa luku, ottaa lukua, aaltoluku, ajanluku, ajatustenluku
Se on ihan oma lukunsa.
vain luku
lukutaito
Çekçečíslo, číslovat (nötr) /ˈt͡ʃiːslo/
number · issue (issue of a magazine)
çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla
eş: číslice, počet, hodnota, cifra, numero, numero
köken: Inherited from Old Czech číslo, from Proto-Slavic *čislo. By surface analysis, číst + -slo.
aile: celé číslo, imaginární číslo, kardinální číslo, kladné číslo, komplexní číslo, ordinální číslo, prvočíslo, přirozené číslo, racionální číslo, reálné číslo
špatné číslo
číslo pasu
Rumencenumăr, numerota (nötr) /ˈnu.mər/
number
çekim: çoğul numere · tamlayan numărului
köken: Inherited from Latin numerus, ultimately from Proto-Indo-European *nem- (“to assign, allot; take”).
to number (to label with numbers; to assign numbers to)
çekim: geçmiş megszámoztak
köken: meg- + számoz
aile: megszámozás
İbraniceמספר, מִסְפָּר (eril)
A number, a numeral: a cardinal or ordinal number (especially the former). · A number: several. · A number: a name or symbol composed of digits.
çekim: çoğul מִסְפָּרִים
köken: From the root ס־פ־ר (s-p-r), in the miktál pattern.
aile: מִסְפָּרִי, מ־ס־פ־ר, מִסְפֵּר, מספר מרוכב, מִסְפָּר מְרֻכָּב, שֵׁם מִסְפָּר
מספר המכוניות בחנייה הוא חמש.
בכיתה יש מספר שולחנות.
סע בקו מספר 43.
inflection of numerō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancatal /tal/
number · figure · digit
çekim: çoğul tallene · tamlayan tals
köken: From Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą (“number”), cognate with Norwegian Bokmål tall, Swedish tal, Dutch tal.
Han levede i 1800-tallet.
Norveççenumerus, tall
Vietnamcasố /so˧˦/
number · size · amount; count
köken: Sino-Vietnamese word from 數 (“number, several, count, fate”). Perhaps also a clipping of chữ số (“digit”) and a semantic loan from English digital (see also kĩ thuật số (“digital”, literally “based on "digit/number-based" technology”). Compare French numérique (“numerical; digital”).
đếm từ số một đến số mười
số bốn
cộng sai một số
Bulgarcaномерирам, съм сред, число, число́ (nötr) /t͡ʃiˈsɫɔ/
number, quantity · number (grammatical category for the forms of nouns, pronouns and verbs of being singular, dual or plural, shown by inflection) · date, day (point of time at which event takes place; a specific day)
çekim: çoğul числа́
köken: Inherited from Old Church Slavonic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Morphologically formed as чи́там (čítam, “to account, to esteem”) + -сло (-slo).
aile: числя́, чи́сленост, числи́тел, числи́телно
В бъ́лгарския ези́к по́длогът и сказу́емото се съгласу́ват по число́.
пето число́ от ме́сеца
Както често ѝ се случваше, тя не знаеше кое число́ беше днес.
Slovakçačíslo (nötr) /t͡ʃiːslɔ/
number · issue (issue of a magazine)
çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čisti Proto-Slavic *-slo Proto-Slavic *čislo Slovak číslo Inherited from Proto-Slavic *čislo.
aile: celé číslo, číselne, číselný, imaginárne číslo, kardinálne číslo, kladné číslo, komplexné číslo, ordinálne číslo, prirodzené číslo, prvočíslo
Letoncanumurēt, skaitlis (eril)
number, quantity, figure · number
çekim: çoğul skaitļi · tamlayan skaitļa
köken: Related to skaitīt.
aile: skaitlisks, skaitļa vārds, vienskaitlis, daudzskaitlis
Katalancanombre, numerar (eril) /ˈnom.bɾə/
number; quantity
çekim: çoğul nombres
köken: Inherited from Old Catalan nombre, from Latin numerus.
aile: nombre abstracte, nombre atòmic, nombre cardinal, nombre complex, nombre enter, nombre imaginari, nombre imparell, nombre irracional, nombre natural, nombre ordinal
Etimoloji
From Middle Dutch getal. Equivalent to ge- + tal (“quantity, number”).