Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

niyaz

Q: niyaz ne demek?

niyaz İngilizcesi: entreat, invocation, petition, prayer, request, suppliance.

/niˈjaz/

noun

TR → EN

"niyaz" kelimesinin İngilizcesi: entreat, invocation, petition, prayer, request. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelentreat

Genelinvocation

Genelpetition

Genelprayer

Genelrequest

Genelsuppliance

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)niyazı

Yönelme (-e)niyaza

Bulunma (-de)niyazda

Çıkma (-den)niyazdan

Tamlayan (-in)niyazın

Çoğul (-ler)niyazlar

Tanım

•isim: Yalvarma, yakarma

Diğer Dillerde

Almancaanfordern , Anfrage , Anliegen , Ansinnen , Antrag , Begehr /ˈʔanˌfɔʁdɐn/

to request, ask for, to order (something), to send for

çekim: geçmiş forderte an · ortaç angefordert · şimdiki fordert an · ulaç anfordernd

köken: an- + fordern

aile: Anforderer, Anforderung

Saparmyrat Nyýazow zum Beispiel. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Fransızcademande , demander , prier , prière , prières , requête (dişil) /də.mɑ̃d/

request (act of requesting) · demand · small fine (paid after breaking a rule)

çekim: çoğul demandes

köken: Inherited from Old French demande, from the verb demander.

Saparmurat Niyazov était l'un d'entre eux. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

à la demande

à la demande de mon père

l'offre et la demande

İspanyolcainstancia , instar , oración , orador , oradora , orante (dişil) /insˈtanθja/

request · institution · level of court

çekim: çoğul instancias

köken: Borrowed from Latin īnstantia.

aile: a instancias de, en primera instancia, en última instancia, primera instancia

Condecoración de Honor de Nepal. — Mısri Niyazi Divanı Şerhi.

İtalyancaorazione , prece , pregatore, pregatrice, preghiera , richiesta (dişil) /o.ratˈt͡sjo.ne/

oration, speech · prayer

çekim: çoğul orazioni

eş: intercessione, prece, preghiera, sermone, prece, arringa

köken: Borrowed from Latin ōrātiōnem.

Suore Adoratrici ^ Cfr. — Mısri Niyazi Divanı Şerhi.

Rusçaмольба, просьба

КАК Я БЫЛА «ЖАВОРОНКОМ». — Bizim 'Keko Niyazi' mizdi o.

Arapçaدُعا, دُعَاء, صلا, صلاة, صَلَاة, ضَرَاعَة (dişil) /sˤa.laːh/

verbal noun of صَلَّى (ṣallā) (form II) · prayer · salat, namaz

çekim: çoğul صَلَوَات · tamlayan صَلَاةٍ

köken: Normalized spelling of earlier صَلَوٰة (ṣalāh), from Classical Syriac ܨܠܘܬ (ṣəlōṯ), whence the denominal root ص ل و (ṣ l w). It is also thought to be derived from the root و ص ل (w ṣ l). Compare Ugaritic 𐎕𐎍𐎚 (ṣlt). Compare Biblical Hebrew צֶלָה (ṣélā).

aile: عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ, صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة

وكان يكنى أبا الغصن. — Bizim 'Keko Niyazi' mizdi o.

وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ

يُؤَدِّي اَلْمُسْلِمُونَ الصَّلَاةَ خَمْسَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ

أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ

Farsçaدرخواست کردن , درخواستن, صَلات, طلب کردن, نَماز /dar.ˈxʷaːst kar.ˈdan/

to request; to ask for · to apply

çekim: geçmiş درخواست کرد · ortaç درخواست کرده · şimdiki درخواست میکند · ulaç درخواست کننده

برای او خری مصری بیاراست غلامی و دو خادم کرد درخواست

Azericedua , istək , namaz, rica, təvəqqe , xahiş /du.ɑ/

prayer

çekim: çoğul dualar · tamlayan duanın

köken: From Arabic دُعَاء (duʕāʔ).

aile: dua etmək

Kazakçaбата, бұйымтай, дұға , мінәжат , намаз , өтініш

blessing, benediction

köken: From Arabic فَاتِحَة (fātiḥa, “beginning”). Compare Karakalpak пәтия (“blessing”). Doublet of фатиха (fatixa).

aile: батагөй, батагөйлік, баталы

Özbekçeduo, iltimos , namoz, salot, soʻrov, talab

request, favor

çekim: çoğul iltimoslar · tamlayan iltimosning

köken: Borrowed from Arabic اِلْتِمَاس (iltimās).

aile: iltimosnoma, iltimoschi

Tatarcaдога

Felemenkçebede , bidden , gebed , verzoek , verzoeken , vraag (dişil) /ˈbeː.də/

plea · a tax that was presented to lower-level governments as a petition for a lump sum; raising the tax was left to the lower-level governments · a prayer

çekim: çoğul beden

köken: From Middle Dutch bede, from Old Dutch beda. See the verb bidden.

aile: bededag, bedehuis, bedevaart, smeekbede, voorbede

Saparmurat Niyazov was er één van. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Portekizceculto , missa , oração , petição , requerer , requerimento /ˈkuw.tu/

learned (having much learning)

çekim: çoğul cultos

köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.

aile: cultuar, cultual

Saparmurat Niyazov foi um deles. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Yunancaαίτημα , αίτηση , ζητώ , ικεσία , προσευχή, προσευχόμενος (nötr) /ˈetima/

request, demand

çekim: çoğul αιτήματα · tamlayan αιτήματος

eş: αίτηση, απαίτηση, επιδίωξη, ζήτηση

köken: From Ancient Greek αἴτημᾰ (aítēmă, “request, demand”).

Ἦχος β´. — Niyâzî-i Mısrî (v.

το αίτημα των μαθητών απορρίφθηκε

Japonca依頼 , 求める , 祈り , 祈祷 , 要望, 要望する /iɾa̠i/

a request · dependence, reliance

çekim: geçmiş 依頼した

名前はちゃび、愛称はちゃあ。 — Adının Atla Gel Niyazi olması lazım.

Çinceдўвар, 祈禱 /祈祷

圭德诺的祈祷不会无益的。 — Niyazi'nin ısrarları da bir işe yaramaz.

Korece기도 , 부탁 , 부탁하다 , 요구 , 요구하다 , 요망 /kido̞/

prayer (practice of communicating with one's God)

eş: 계도

köken: Sino-Korean word from 祈禱.

aile: 기도(祈禱)하다, 기도매듭, 기도서(祈禱書)

V.)에 속해있다. — Niyâzî-i Mısrî (v.

İsveççeanhålla om, anhållan , anmana , anmoda , anmodan , be

request

çekim: çoğul anhållanden · tamlayan anhållans

köken: From anhålla + -an.

Saparmurat Niyazov var en av dom. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Lehçemodlitwa , modły , oracja , petycja , poprosić , pragnienie (dişil) /mɔˈdli.tfa/

prayer (practice of communicating with one's God) · prayer (specific words or methods used for praying)

çekim: çoğul modlitwy · tamlayan modlitwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *modlitva Polish modlitwa Inherited from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, modlić + -twa.

Ukraynacaвимо́га, за́пит, молитва, пацєр, попроси́ти, попроха́ти (dişil) /mɔˈɫɪtʋɐ/

prayer

çekim: çoğul молитви́ · tamlayan моли́тви

köken: Inherited from Old Ruthenian моли́тва (molítva, “prayer”), from Old East Slavic молитва (molitva, “prayer”), from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, моли́ти (molýty) + -тва (-tva).

Сапармурат Ніязов був одним із них. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Hintçeअनुरोध , अर्चना , उपासना , दुआ , नमाज़, निवेदन (eril) /ə.nʊ.ɾoːd̪ʱ/

request, entreaty

çekim: çoğul अनुरोधों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुरोध (anurodha).

aile: अनुरोधी, अनुरोध करना

Finceanoa , kysyntä , pyyntö , pyytää , rukoileminen , rukous /ˈɑnoɑˣ/

to plead, beg, ask, request, implore, entreat, petition, solicit · to apply (for a post, job, etc.)

çekim: geçmiş anonut · şimdiki anoo · ulaç anova

köken: From Proto-Finnic *anodak, from Proto-Finno-Permic *ana- (compare Erzya анамс (anams, “to ask, beg”)).

aile: ane, anoja, anominen, anomus, anonta, anella

Se on männyn mykorritsasieni. — Bizim 'Keko Niyazi' mizdi o.

Çekçemodlení , modlitba, modlitel, modlitelka, požádat , požadavek

pronášení modliteb

27. října – Saparmurad Nijazov se stal prezidentem Turkmenistánu. — 1999 - Saparmurat Niyazov, kendisini Türkmenistan'ın yaşam boyu lideri ilan etti.

Rumencecere , cerere , ruga , rugăciune , serviciu divin , slujbă religioasă /ˈt͡ʃe.re/

to request, to ask for

çekim: geçmiş cerut · ortaç cerut · şimdiki să ceară

köken: Inherited from Latin quaerere (“seek, look for, desire”). In the 19th century, the older form of the simple perfect, cerșii, from Latin quaesīvī, was replaced by cerui by analogy and the old past participle, cerșit, from Latin quaesītus, was replaced by cerut. The r in these obsolete words were themselves a relatively modern addition through analogy with the original word.

aile: cerere, cerință, cerșetor, cerși, cerut

Ordinul trapist Poze — Niyazlar fotoğrafları Yerelnet

Macarcafelhív , felkér , fohász, fohászkodás, igény , igényel /ˈfɛlɦiːv/

to call (attention) · to call on the telephone, call up · to call (up)on, appeal to someone (for action)

çekim: geçmiş felhívtak

köken: fel- + hív

aile: felhívás

Ez volt a réteglemez sisak. — Bizim 'Keko Niyazi' mizdi o.

felhívja a figyelmét valamire

felhívja magára a figyelmet

İbraniceבִּקֵּשׁ, בַּקָּשָׁה, תפילה \ תְּפִלָּה

שם אביו הוא שם יחידאי במקרא. — Adının Atla Gel Niyazi olması lazım.

Latincepetītum, petō, poscō, precatio , prex, requīrō (dişil)

prayer, praying

çekim: çoğul precātiōnēs · tamlayan precātiōnis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preḱ- Proto-Italic *preks Latin prex Latin precor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin precātiō From precor + -tiō.

Dancaanmode, anmodning, ansøgning, bede om, bøn , efterspørgsel /anmoːˀðə/

to request, ask for (with the preposition om + the thing requested, with or without the person to whom the request is made as an object)

çekim: geçmiş anmodede · ortaç anmodet · ulaç anmodende

köken: From Middle Low German anmōden (“to ask for”), composed of an (“on”) + mōden (“to want, ask for”), compare German anmuten (“to appear”). The latter part, which is also found in the verb vormōden (“to suppose”) (Danish formode) is derived from the noun mōt (“mood, mind”) (Danish mod).

aile: anmodning

Saparmurat Niyazov, han var en af dem. — Saparmurat Niyazov onlardan birisidir.

Vi anmoder om, at regningen bliver betalt senest i morgen

Politibetjenten anmodede kvinden om at forlade huset