to reward
çekim: geçmiş belohnte · ortaç belohnt · şimdiki belohnt · ulaç belohnend
zıt: bestrafen
köken: be- + Lohn + -en
aile: Belohnung
reward, recompense · prize, award
çekim: çoğul récompenses
🔊 « Ingrate, lui dit-il, tu as retiré ta tête saine et sauve de mon gosier, et tu demandes une récompense ! »
reward, recompense · bounty · recompense, indemnification (act of compensation)
çekim: çoğul recompensas
köken: Deverbal from recompensar.
aile: cazarrecompensas
to give or award a prize (to) · to reward
çekim: geçmiş premiàto · ortaç premiàto · şimdiki prèmia · ulaç premiànte
eş: compensare, gratificare, retribuire, ricompensare, riconoscere, ripagare
köken: From Latin praemiāre (“to prize”).
Rusça 🔊 награждать, премировать
Arapça 🔊 إِنْعَام , بَدَل , ثَوَاب , جَائِزَة , جَزَاء , مُكَافَأَة
Farsça 🔊 اِنعام , پاداش , جایِزِه , مُکافات /paː.ˈdaːʃ/ reward · remuneration · compensation
çekim: çoğul پاداشها
köken: From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
🔊 خدایش پاداشن نیک دهاد!
a male given name from Arabic
çekim: çoğul əvəzlər · tamlayan əvəzin
köken: From Arabic عِوَض (ʕiwaḍ).
aile: Əvəzəli, Əvəzov, Əvəzova
gift, prize
çekim: çoğul сыйлықтар · tamlayan сыйлықтың
köken: From Proto-Turkic *sɨjŋ. Cognate with Old Turkic siŋüt ("gratuitous gift").
to reward
çekim: geçmiş beloonden · ortaç beloond · şimdiki beloont · ulaç belonend
köken: From Middle Dutch belônen. Equivalent to be- + lonen.
aile: beloning
compensation
çekim: çoğul compensações
köken: Learned borrowing from Latin compēnsātiōnem. By surface analysis, compensar + -ção.
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
むくいの漢字表記。
köken: Kanji spelling as included in the official list of Jōyō kanji.
to reward (give a reward to) · to award (give an award to)
çekim: geçmiş belönade · ortaç belönad · ulaç belönande
köken: From Middle Low German belonen or German belohnen, equivalent to be- + löna. Cognate with Danish belønne, Norwegian Bokmål belønne, Dutch belonen, Afrikaans beloon, Limburgish beloene, West Frisian beleanje, Saterland Frisian beloonje, Luxembourgish belounen and Yiddish באַלוינען (baloynen).
aile: prisbelönt
to reward (to give a reward to) · to fence off a lot of places
çekim: geçmiş nagradzano · şimdiki nagradza
eş: wyróżniać, odwdzięczać się, rekompensować, wynagradzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nagradzać From nagrodzić + -ać.
Ukraynaca 🔊 винагоро́да , нагоро́да , нагоро́джувати , нагороди́ти
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
🔊 इनाम देना
🔊 उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
🔊 Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
🔊 Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
🔊 Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
replacement, substitute
çekim: çoğul náhrady · tamlayan náhrady
eş: náhražka, nahrazení, odškodnění, kompenzace, reparace
köken: Inherited from Proto-Slavic *nagorda.
reward
çekim: çoğul răsplăți · tamlayan răsplăți
köken: Back-formation from răsplăti
to reward (with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş jutalmaztak
zıt: büntet
köken: jutalom + -az
aile: jutalmazás, megjutalmaz
İbranice 🔊 גְּמוּל , גָּמַל , פְּרָס , שָׂכָר
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Danca 🔊 belønne , belønning , præmiere
Norveççe 🔊 erstatning , erstatte , gjengjelde , vederlag
reward · punishment
çekim: çoğul ganjaran-ganjaran
köken: Affixed ganjar + -an, from Malay ganjaran.