loca

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"loca" kelimesinin İngilizcesi: lodge, box, loge. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellodgenoun
Genelbox
Genelloge

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)locayı
Yönelme (-e)locaya
Bulunma (-de)locada
Çıkma (-den)locadan
Tamlayan (-in)locanın
Çoğul (-ler)localar

Tanım

•isim: Tiyatro, sinema vb. eğlence yerlerinde veya parlamento salonlarında özel bölme
•mason locası
•isim, denizcilik: Gemilerin baş bodoslamalarının her iki yanında, çıpayı içine alabilen ve güverteye açılan demir zincirin geçtiği delik

Diğer Dillerde

AlmancaBiberburg, Box, boxen, Boxhieb, Boxschlag, Buchs (dişil) /ˈbiːbɐˌbʊʁk/
beaver lodge
çekim: çoğul Biberburgen · tamlayan Biberburgen
köken: From Biber + Burg.
Kaminkehrer und Töpfer. — locası vermişti.
box (a container) · tin, can · ellipsis of boîte de nuit (“club, nightclub”)
çekim: çoğul boîtes
eş: caisse, coffret
köken: Inherited from Old French boiste, from Vulgar Latin *buxita, from Late Latin buxis, from a conflation of Latin pyxis (“small box”) and buxus (“box tree”). Doublet of box.
aile: boîte à camembert, boîte à cigare, boîte à gants, boîte à musique, boîte à outils, boîte à suggestions, boîte automatique, boîte aux lettres, boîte crânienne, boîte CVT
Porte de Brandebourg. — New-Brandeburg Locası .
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
Limpiadores de Chimeneas y Alfareros. — locası vermişti.
to house, to lodge, to host, to accommodate · to quarter (soldiers) · to house, to nurture within oneself (e.g. thoughts of revenge)
çekim: geçmiş alloggiàto · ortaç alloggiàto · şimdiki allòggia · ulaç alloggiànte
eş: accogliere, albergare, dare alloggio, dare ospitalità, dare ricetto, ospitare
köken: From a- + loggia + -are.
prefix for local folders — prefix for local folders
Rusçaбокс, бу́дка, букс, до́мик, застрева́ть, застря́ть /boks/
boxing
çekim: çoğul бо́ксы · tamlayan бо́кса
köken: From French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: полубокс
prefix for local folders — prefix for local folders
Arapçaبُقْس, بُكس, تَابُوت, شَمْشَاد, شَمْشَار, شَمْشِير
ومنظفو المداخن، وفنيو الفخار — locası vermişti.
Farsçaبوکس زدن, شمشاد, لژ /ʃim.ˈʃaːd/
box (Buxus sempervirens) · Metaphor for the beloved's graceful figure.
çekim: çoğul شمشادها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šmšʾl /⁠šimšār⁠/), borrowed from Classical Syriac ܫܡܫܪܐ (šemšārā, šamšārā), ܫܡܫܛ (šemšaṭ, “boxwood”), or perhaps the other way around, ultimately of uncertain origin. Cognate with Akkadian 𒅆𒈨𒌍𒊭𒇻𒌋 (ši-meš-ša-lu-u /⁠šimeššalû⁠/), 𒋆𒊭𒇻𒌋 (šim-ša-lu-u /⁠šimšalû, šimšallu⁠/, “a tree; potentially boxwood”).
Azericequtu
çekim: çoğul qutular · tamlayan qutunun
köken: From Old Anatolian Turkish قوطی (quti, qutï), ultimately from Ancient Greek κυτίον (kutíon) (compare modern Greek κουτί (koutí)).
poçt qutusu
hədiyyə qutusu
seçki qutusu
Kazakçaжәшік, қорап, ложа
box (compartment to sit in)
çekim: çoğul ложалар · tamlayan ложаның
köken: Borrowed from Russian ло́жа (lóža), from French loge.
Özbekçeloja, quti
Tatarcaтартма
Felemenkçebak, bok, boksen, buks, buksboom, buxus (eril) /bɑk/
container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug
çekim: çoğul bakken
eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor
köken: From French bac.
aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak
%1: %2session (location) — % 1:% 2session (location)
Het regent bakken met water.
Portekizceacamar, acolher, boceta, buxeira, buxeiro, buxo /a.kɐ̃ˈma(ʁ)/
to put to bed · to cause to lie down, to lay down · to arrange in layers
çekim: geçmiş acamei · ortaç acamado · şimdiki acama
köken: From a- + cama + -ar.
Tem casa própria? — Kendi locaları vardır.
fist (a hand with the fingers clenched or curled inward) · punch, blow
çekim: çoğul γροθιές · tamlayan γροθιάς
köken: From Koine Greek γρόνθος (grónthos) + -ιά (-iá).
prefix for local folders — prefix for local folders
Japoncaボックス, 入れ物, 宿泊, 泊まる /bo̞k̚kɯ̟̊sɨ/
box (container) · box (compartment in a theater) · booth (enclosed table with seats at a restaurant)
köken: Borrowed from English box.
aile: 電話ボックス
(笑) — locası vermişti.
Çince参加拳击比赛, 參加拳擊比賽 /参加拳击比赛, 斗拳, 耳光, 鬥拳 /斗拳, 黃楊木 /黄杨木 /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
slap on the face (particularly around the ear); box on the ears (Classifier: 記/记 m; 個/个 m) · slap in the face; blow
aile: 打耳光, 摑耳光, 掴耳光
父親是一條房冬(一說是一條房家)。 — Kış kampı birkaç haneden (local band) oluşur.
Korece묵다, 박스, 상자, 숙박하다 /muk̚t͈a̠/
to stay (at a place), to lodge
çekim: geçmiş 묵었다
köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 묵다 (Yale: mwukta).
굴뚝 청소부, 그리고 도공들에게 주는 것이었습니다. — locası vermişti.
얼마동안 묵으시겠습니까?
İsveççeask, avbalkning, bössa, boxa, boxas, buxbom
European ash (tree) Fraxinus excelsior · a small box (with a loose lid)
çekim: çoğul askar · tamlayan asks
köken: From Old Swedish asker, from Old Norse askr, from Proto-Germanic *askaz, ultimately from Proto-Indo-European *ōs- (“ash”).
aile: chokladask
% 1:% 2session (location) — % 1:% 2session (location)
Lehçeboksować, budka, bukszpan, futerał, loża, ochraniacz na jądra /bɔkˈsɔ.vat͡ɕ/
to box (to fight against someonoe in a boxing match) · to box (to strike with the fists) · to box (to fight with someone to obtain something, for a long time and with a lot of effort)
çekim: geçmiş boksowano · şimdiki boksuje
köken: Adapted borrowing of English box + -ować, from Middle English box.
Kominiarzy i Garncarzy. — locası vermişti.
Ukraynacaкабі́на, кабі́нка, скри́ня
Історія Бранденбурга. — New-Brandeburg Locası .
Hintçeडिब्बा, पेटी, बकस, बक्स, संदूक़ (eril) /ɖɪb.bɑː/
box, container · compartment (of a train)
çekim: çoğul डिब्बे
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀟𑀩𑁆𑀩 (*ḍabba) Hindi डिब्बा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀟𑀩𑁆𑀩 (*ḍabba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification of unknown substrate origin. Compare Marathi डबा (ḍabā), Assamese ডবা (doba), Punjabi ਡੱਬਾ (ḍabbā).
Finceaitio, alasuoja, ammattiosasto, asua alivuokralaisena, iskeä, juuttua /ˈɑi̯tio/
box in a theatre or an auditorium etc.
çekim: çoğul aitiot · tamlayan aition
köken: aita + -io
aile: aitiopaikka, jäähyaitio, lihasaitio-oireyhtymä, pelaaja-aitio, rangaistusaitio, todistajanaitio, vaihtoaitio
Manuel Locatelli (s. — Manuel Locatelli (d.
Çekçebedna, box, boxovat, kozlík, krabice, lóže (dişil) /ˈbɛdna/
box, crate (container) · television
çekim: çoğul bedny · tamlayan bedny
eş: kisna, telka, televize, televizor
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa, borrowed from Proto-Germanic *budin- from Medieval Latin butina (Vulgar Latin *budina) from Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Cognate with Slovak debna, German Bütte. First attested in the 19th century.
aile: bednářský, bednárna, bednář, bednářka, bednářství, bednička, bedýnka
prefix for local folders — prefix for local folders
shelter · a sheltered place
çekim: çoğul adăposturi · tamlayan adăpostului
köken: Inherited from Latin ad appos(i)tum or ad depos(i)tum.
aile: adăposti, adăpostire
Coșarilor și Olarilor. — locası vermişti.
Macarcabedobozol, bejelent, benyújt, csomagol, doboz, dobozol /ˈbɛjɛlɛnt/
to announce
çekim: geçmiş bejelentettek
köken: be- (“in, inwards”) + jelent (“to notify, to report”)
aile: bejelentés, bejelentkezik
Saját kiadványaik vannak. — Kendi locaları vardır.
İbraniceהֵלִין, התאגרף, לָן, קופסה \ קֻפְסָה
to wrestle (to take part in a wrestling match)
çekim: geçmiş הִתְאַגְרַפְתָּ
מנקי הארובות והקדרים. — locası vermişti.
Latincearca, capsa, capsula, dēversor, podium, pyxidicula /ˈar.ka/
chest, box, coffer, safe (safe place for storing items, or anything of a similar shape) · coffin (box for the dead) · ark (kind of ship that holds things safe)
çekim: çoğul arcae · tamlayan arcae
köken: From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.
aile: arcārius, arcella, arcula
Dancaæske, bås, boks, bokse, bokse (med), bokseslag (nötr) /ɛskə/
boxful
çekim: çoğul æsker · tamlayan æskes
köken: From Old Norse askr (“ash”).
Rundfunk Berlin-Brandenburg. — New-Brandeburg Locası .

Etimoloji

From Ottoman Turkish لوجه (loca), from Italian loggia.

Kelime Ailesi

halat loçası

Örnek Cümleler

locası vermişti.
Chimney Sweeps and Potters.
Kendi locaları vardır.
They own their own trucks.
New-Brandeburg Locası .
Member of the Lodge at New-Brandeburg.
% 1:% 2session (location)
%1: %2
Sütunlarcolumn header local
Columns
Then & Now Movie Locations.
Retrieved February 23, 2020. ↑ "A Nightmare on Elm Street for Commodore 64 (1989)". MobyGames.
& Kapat... session (location)
& Shutdown...
"UN Location Codes: Bahrain" .
"UN Location Codes: Bahrain".
Batmaz% 1 is a location on earth
Does not set
Olay@ title: column event locatin
Event
Local history bulletin 4 (Rusça).
Archived from the original (PDF) on 2021-07-09.
'locate' süreci başlatılırken hata!
Error during the start of'locate 'process!
loca ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

mason locasışeref locası