Eş/Zıt

box

/ˈboks/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "box" kelimesi Türkçe'de boks, kunt, mülakeme, pit, yumrukoyunu anlamına gelir.

Çeviri

Genelboks

Genelkunt

Genelmülakeme

Genelpit

Genelyumrukoyunu

Çekim Tablosu

çoğulboxy

tamlayanboxu

Tanım

•boxing (the sport of boxing)

Diğer Dillerde

AlmancaBox , Boxen , Ecke , Nische , Sitzecke, Sitznische (dişil)

singular imperative of boxen

çekim: çoğul Boxen · tamlayan Boxen

eş: Schachtel, Kasten, Kiste, Karton, Kammer, Kämmerchen

köken: Borrowed from English box. Doublet of Büchse (“can”) and Buchse (“bushing, connector”).

aile: Bassbox, Blackbox, Boxenstopp, Gitterbox, Hitbox, Lunchbox, Musikbox, Pferdebox, Plastikbox

In der Box stand ein dunkelbraunes Pferd mit einem Kappzaum und stampfte in dem frischen Stroh umher.

Fransızcabox , boxe , guérite , pugilat , puits , stand (eril) /bɔks/

stall (for a horse), loose box · compartment, cubicle · garage, lock-up (for a car)

çekim: çoğul boxes

eş: box palette, caisse palette, niche

köken: From English box. Doublet of boîte.

aile: box des accusés

İspanyolcabox , boxeo , cabina , garita, mesa con poyete, mesa de pretil (eril) /ˈboɡs/

boxing (sport)

çekim: çoğul boxes

köken: Borrowed from English box. Doublet of buje. The sense "boxing" is a pseudo-anglicism derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: calle de boxes, parada en boxes, parar en boxes

İtalyancabox , boxe , casotto , gabbiotto , garitta , guardiola (eril) /ˈbɔks/

horsebox · garage, lock-up · playpen

eş: recinto, ;, stalla, stabbio, autorimessa, rimessa

köken: Pseudo-anglicism, from English box, variously clipped (in the meaning "horsebox") or with transferred senses.

Rusçaбокс, бо́ксы, бу́дка, каби́на, каби́нка /boks/

boxing

çekim: çoğul бо́ксы · tamlayan бо́кса

köken: From French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: полубокс

Arapçaمُلَاكَمَة

Farsçaبوکس

Azericeboks

Kazakçaбокс

boxing

köken: Borrowed from Russian бокс (boks). Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: боксшы

Özbekçeboks

Tatarcaбокс

Türkmenceboks

Kırgızcaбокс

Başkurtçaбокс

Felemenkçeboksen , pit /ˈbɔk.sə(n)/

to box, to play boxing

çekim: geçmiş boksten · ortaç gebokst · şimdiki bokst · ulaç boksend

köken: Borrowed from English box.

aile: opboksen

Portekizceboxe , cubículo , pitstop (eril) /ˈbɔk.si/

boxing

çekim: çoğul boxes

köken: Borrowed from English box.

aile: boxear

Yunancaθάλαμος , μποξ , οικίσκος , πιτ , πυγμαχία , σκοπιά (eril) /ˈθa.la.mos/

room, chamber · hospital ward, barrack room · compartment, cabin

çekim: çoğul θάλαμοι · tamlayan θαλάμου

köken: From Ancient Greek θάλαμος (thálamos).

Japoncaボクシング , 拳闘 /bo̞kɯ̟̊ɕĩŋɡɯ̟/

boxing (the sport of boxing)

köken: From English boxing.

はじめてか？ボクシングジム？

ボ‥ボクシングジム？

Korece권투 , 복싱 /kwʌ̹ntʰu/

boxing (sport)

eş: 복싱

köken: Sino-Korean word from 拳鬪.

İsveççeboxning , depå, jakthydda, kur, vaktkur

boxing

çekim: tamlayan boxnings

köken: boxa + -ning

aile: boxningsmatch, boxningsring, thaiboxning, tungviktsboxning

Lehçeboks , budka (eril) /ˈbɔks/

boxing (the sport of boxing)

çekim: tamlayan boksu

eş: pięściarstwo, mordoplastyka

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing.

aile: boksować

Ukraynacaбокс, бу́дка, кабі́на, кабі́нка /bɔks/

boxing

çekim: tamlayan бо́ксу

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Hintçeबॉक्सिंग

Fincekoju , koppi , koteloida , loosi , nyrkkeily , varikko /ˈkoju/

booth, stall, stand, shed

çekim: çoğul kojut · tamlayan kojun

köken: Borrowed from Swedish koja.

aile: jäätelökoju, kahvikoju, lehtikoju, markkinakoju, myyntikoju, torikoju, vaalikoju, vahtikoju, vartiokoju

Rumencebaracă , box , cabană , separeu (dişil)

shed

çekim: çoğul barăci · tamlayan barăce

köken: Borrowed from French baraque.

Macarcaökölvívás /ˈøkølviːvaːʃ/

boxing (a sport where two opponents punch each other with gloved fists to head and torso)

çekim: çoğul ökölvívások

köken: From ököl (“fist”) + vívás (“fighting”).

aile: ökölvívási

İbraniceאִגְרוּף

Latincepugilātiō

Etimoloji

Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

rohování