Sözlük
/koridor
koridor
"koridor" kelimesinin İngilizcesi: corridor, gallery, hall, hallway, lobby. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcorridor
Genelgallery
Genelhall
Genelhallway
Genellobby
Genelpassage
Genelcorridor
Genelhall
Genelcorridor
Genelhall
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)koridoru
Yönelme (-e)koridora
Bulunma (-de)koridorda
Çıkma (-den)koridordan
Tamlayan (-in)koridorun
Çoğul (-ler)koridorlar
Tanım
•isim: Bir yapıya girmeyi sağlayan veya odaları birleştiren genellikle dar geçit; aralık, geçenek
•İki devlet arasındaki dar toprak parçası
Diğer Dillerde
Almancarundgang (eril) /ˈʁʊntˌɡaŋ/
walk, tour · rounds · circular gallery
çekim: çoğul Rundgänge · tamlayan Rundganges
eş: Rundweg
Der Heilandsweg. — Çek Koridoru
balcony
çekim: çoğul balcons
eş: devanture
köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balcon Borrowed from Italian balcone.
aile: avoir du monde au balcon
Le couloir. — Çek Koridoru
anteroom, antechamber · prelude · third base
çekim: çoğul antesalas
köken: From ante- + sala.
aile: antesalista, hacer antesala
Construcción de un pasillo — Koridor yapılıyor
İtalyancabalconata, corridoio, loggia, palchetto, porticato, portico (dişil) /bal.koˈna.ta/
balcony · circle · mezzanine
çekim: çoğul balconate
eş: balcone, terrazza, veranda, galleria, gradinata, loggione
Corridoio. — Çek Koridoru
Rusçaкоридор (eril) /kərʲɪˈdor/
corridor, hallway
çekim: çoğul коридо́ры · tamlayan коридо́ра
eş: проход, прихожая, колидор, калидор
köken: Borrowed from German Korridor or French corridor. Omitting several steps, from Latin currō. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-. Compare typologically прохо́д (proxód), пролёт (proljót).
aile: коридо́рный
Коридор. — Çek Koridoru
Онъ прошелъ чрезъ залу въ прихожую, чтобы попасть въ корридоръ, а изъ него въ свою комнату.
Въ передней и въ коридоръ встрѣтила она горничныхъ.
В освещённом четырёхуго́льнике коридо́ра предста́ла в одно́й ночно́й соро́чке Да́рья Петро́вна с боевы́м и пыла́ющим лицо́м.
أغنية على الممر. — Alt koridorda oynar.
hall
çekim: çoğul zallar
köken: Borrowed from Russian зал (zal), from German Saal.
Kazakçaгалерея /ɡəlʲɪˈrʲejə/
gallery
çekim: çoğul галереялар · tamlayan галереяның
köken: Borrowed from Russian галере́я (galeréja), from Medieval Latin galeria (“gallery”).
Özbekçegalereya
Felemenkçegalerij, gang, hal, herenhuis, studentenflat, villa (dişil)
covered walkway around a building, a gallery
çekim: çoğul galerijen
aile: kunstgalerij
Niet in de hal.' — Koridorda değil.
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
A criar um corredor — Koridor yapılıyor
Eu sou corredor.
Yunancaαίθουσα, γκαλερί, διάδρομος, μέγαρο, φοιτητική εστία, χολ (dişil) /ˈe.θu.sa/
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
Ακούγεστε μέχρι τον διάδρομο. — Sesin koridora taşıyordu.
gallery
köken: Borrowed from English gallery.
通路 — Çek Koridoru
art gallery
köken: Borrowed from English gallery.
퉁청 역 — Çek Koridoru
a balcony
çekim: çoğul balkonger · tamlayan balkongs
köken: Borrowed from French balcon, from Italian balcone. Cognate with bjälke, balk.
aile: fransk balkong
Bruksvägen. — Çek Koridoru
Lehçegaleria, hol, przedpokój, rezydencja (dişil) /ɡaˈlɛ.rja/
gallery (institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art) · shopping center, shopping mall, mall (area hosting multiple retail stores, especially one with outdoor common areas) · gods, paradise (the upper gallery in a theatre)
çekim: çoğul galerie · tamlayan galerii
köken: Etymology tree Italian galleriabor. Polish galeria Borrowed from Italian galleria.
Budowanie korytarza — Koridor yapılıyor
Планування коридорне. — Çek Koridoru
Hintçeगैलरी
dormitory, dorm (building with communal spaces for housing students, homeless, rehabilitation etc.) · hall of residence (building for university students to live in) · boarding house (boarding school building where students live during term)
çekim: çoğul asuntolat · tamlayan asuntolan
köken: asunto + -la
aile: asunnottomien asuntola, nuorisoasuntola, opiskelija-asuntola, oppilasasuntola, tukiasuntola
Käytävän tekeminen — Koridor yapılıyor
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
KAPITOLA V CRY na chodbě — BÖLÜM V KORİDOR IN ÇIĞLIĞI
corridor
çekim: çoğul coridoare · tamlayan coridorului
köken: Borrowed from French corridor.
Da, tu cel de la margine. — Tamam, siz, koridordaki.
Macarcagaléria, karzat, képtár, kollégium, terem /ˈɡɒleːrijɒ/
gallery (an institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art) · art gallery, gallery (an establishment that buys, sells, and displays works of art) · gallery (uppermost seating area projecting from the rear or side walls of a theater, concert hall, or auditorium)
çekim: çoğul galériák
köken: From German Galerie.
Innen folyosó nyílik. — Tek koridor vardır.
מסדרון. — Çek Koridoru
Latinceauditorium, pinacotheca (nötr) /au̯.diːˈtoː.ri.ũː/
a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life
çekim: çoğul audītōria · tamlayan audītōriī
köken: Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).
aile: audītōriālis
gallery
çekim: çoğul gallerier · tamlayan galleris
köken: Borrowed from French galerie.
Bygning af en korridor — Koridor yapılıyor
auditorium · hall, meeting room
çekim: çoğul aula-aula
köken: From Dutch aula, from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
Berlari sepanjang aula. — Koridorda koşuyorlar.
Near-synonym: balai
Vietnamcaphòng /fawŋ͡m˨˩/
a room · a flat-like room for rent
köken: Sino-Vietnamese word from 房 (“room”). Doublet of buồng.
Đang chạy dọc theo hành lang. — Koridorda koşuyorlar.
phòng ngủ
phòng 2, lầu 2
phòng thí nghiệm
Два плота на маси с един и същи размер. — Koridorda koşuyorlar.
Etimoloji
Fransızca corridor (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çek Koridoru
El Camino Corridor.
Hexi Koridoru
Hexi Corridor
Risk Koridoru
Risk corridor
Tom koridorda.
Tom is in the hallway.
Koridorlu karkas
Aisled frame
Koridor yapılıyor
Building a corridor
Tom koridora çıktı.
Tom stepped out into the hallway.
Tom koridora baktı.
Tom looked down the corridor.
Tom hâlâ koridorda.
Tom is still in the hallway.
Koridorda konuşalım.
Let's talk in the hall.
Pencere veye koridor?
Window or aisle?
Tom koridorda yürüdü.
Tom walked down the hall.
Birleşik Kelimeler
koridor mutfak