Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

läktare

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "läktare" kelimesi Türkçe'de balkon, galeri anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalkon

Genelgaleri

Çekim Tablosu

çoğulläktares

tamlayanläktares

Tanım

•platform, balcony, gallery · the stands, grandstand, the bleachers

Diğer Dillerde

AlmancaGalerie , Sitzreihen, Sitztribüne, Zuschauerbänke (dişil) /ɡaləˈʁiː/

gallery (all senses)

çekim: çoğul Galerien · tamlayan Galerien

eş: Schutzgalerie

köken: From French galerie, from Middle French gallerie, from Old French galerie, gallerie (“a long portico, a gallery”), from Medieval Latin galeria (“gallery”).

aile: Bildergalerie, Lawinengalerie

Fransızcabalcon , gradin, place de tribune non-couverte (eril) /bal.kɔ̃/

balcony

çekim: çoğul balcons

eş: devanture

köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balcon Borrowed from Italian balcone.

aile: avoir du monde au balcon

İspanyolcagradas , gradería , graderío, lunetario, palco , patio de butacas /ˈɡɾadas/

plural of grada

İtalyancabalconata , galleria , gradinate , loggia , palchetto (dişil) /bal.koˈna.ta/

balcony · circle · mezzanine

çekim: çoğul balconate

eş: balcone, terrazza, veranda, galleria, gradinata, loggione

Rusçaбалко́н, галере́я, трибу́ны

Felemenkçetribune (dişil) /triˈby.nə/

grandstand, bleachers

çekim: çoğul tribunes

köken: Borrowed from French tribune, from Italian tribuna.

Portekizcearquibancada , camarote , galeria , tribuna (dişil) /aʁ.ki.bɐ̃ˈka.dɐ/

bleachers; stands; terrace (tiered, exposed spectator seating)

çekim: çoğul arquibancadas

Yunancaθεωρείο (nötr) /θe.oˈɾi.o/

box, loge, gallery at a theatre, concert hall, parliament

çekim: çoğul θεωρεία · tamlayan θεωρείου

köken: θεωρός (theorós, “spectator”) + -είο (-eío, “place denomination”). From Koine Greek θεωρεῖον (theōreîon). Compare to θεωρέω (theōréō).

τιμή εισιτηρίου για πλατεία, εξώστη, θεωρείο

IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /tiˈmi isitiˈriu ʝaplaˈtia eˈksosti θeoˈrio/

Audio: (file)

Japoncaバルコニー , 桟敷

balcony (structure extending from a building) · balcony (structure overlooking a stage)

köken: From English balcony.

Korece발코니 /pa̠ɭkʰo̞ni/

balcony

köken: Borrowed from English balcony.

Lehçebalkon , trybuna (eril) /ˈbal.kɔn/

balcony (an accessible structure extending from a building, especially outside a window) · balcony (an accessible structure overlooking a stage or the like)

çekim: çoğul balkony · tamlayan balkonu

köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balconbor. Polish balkon Borrowed from French balcon. Doublet of belka.

aile: balkonowy

Ukraynacaгалере́я

Hintçeगैलरी

Fincelehteri , parveke , parvi /ˈlehteri/

balcony, gallery (indoors balcony)

çekim: çoğul lehterit · tamlayan lehterin

köken: From Swedish läktare (“gallery, balcony”).

aile: urkulehteri, yleisölehteri

Çekçebalkón , galerie , hlediště , tribuna (eril) /ˈbalkoːn/

balcony

çekim: çoğul balkóny · tamlayan balkónu

köken: Borrowed from Italian balcone.

Macarcafedetlen lelátó, karzat

İbraniceיָצִיעַ

Latincepodium /ˈpɔ.di.ũː/

balcony, especially in an amphitheatre

çekim: çoğul podia · tamlayan podiī

köken: Borrowed from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), from diminutive of πούς (poús, “foot”).

aile: *appodiō, *podiō

Dancabalkon /balkɔnɡ/

balcony

çekim: çoğul balkoner · tamlayan balkons

köken: From French balcon.

Norveççegalleri, tribuner

Bulgarcaгале́рия

Katalancagaleria , graderies (dişil) /ɡə.ləˈɾi.ə/

gallery · avalanche gallery, snow shed · valance, pelmet

çekim: çoğul galeries

köken: Borrowed from Latin galeria.

aile: galerista

Galceoriel (eril) /ˈɔrjɛl/

gallery

çekim: çoğul orielau

köken: From Middle English oriel, from Old French oriol (“gallery, corridor”), Late Latin oriolum (“portico, hall”), probably from Latin aureolus (“gilded”), applied to an apartment decorated with gilding.

İrlandacaáiléar (eril) /ɑːˈlʲeːɾˠ/

loft · attic

çekim: çoğul áiléir · tamlayan áiléir

Gürcüceაივანი , გალერეა , ქანდარა /äiväni/

balcony

çekim: çoğul აივნები · tamlayan აივნის

köken: From Persian ایوان (ayvân, “balcony”).

Tagalogcapalko

Makedoncaбалко́н, галерија (dişil) /ɡaˈlɛɾi(j)a/

gallery

çekim: çoğul галерии

cmn懸臂樓座 /悬臂楼座, 樓座層 /楼座层, 露天看台