Ana içeriğe geç
Sözlük

antesala

/anteˈsala/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "antesala" kelimesi Türkçe'de antre, dalan, giriş, hol, koridor anlamına gelir.

Çeviri

Genelantre
Geneldalan
Genelgiriş
Genelhol
Genelkoridor

Çekim Tablosu

çoğulantesalas

Tanım

anteroom, antechamber · prelude · third base

Diğer Dillerde

AlmancaDiele, Flur, Gang, Korridor, Vorkammer, Vorraum (dişil) /ˈdiːlə/
plank (most often on a floor) · hallway, hall, foyer (room)
çekim: çoğul Dielen · tamlayan Dielen
eş: Bodenbrett, Bohle, Dielenbrett, Holzbohle, Foyer, Eingangshalle
köken: From Middle High German dille, from Old High German dilla, from Proto-Germanic *þiljǭ. More at thill. The sense “hallway” is from Middle Low German dēle and its German Low German descendants. The form, Diele, likewise seems influenced by Low German (although it could stem from an attested Middle High German variant dile). Cognate with Dutch deel f.
aile: Eisdiele
Fransızcaantichambre, corridor, couloir, prélude (dişil) /ɑ̃.ti.ʃɑ̃bʁ/
antechamber, anteroom
çekim: çoğul antichambres
eş: entrée, vestibule, salle d’attente
köken: From Middle French antichambre, a partial calque of Italian anticamera, with substitution of chambre.
aile: faire antichambre
İtalyancaanticamera, corridoio, preludio (dişil) /an.tiˈka.me.ra/
hall, lobby, waiting room · antechamber
çekim: çoğul anticamere
eş: accesso, andito, atrio, entrata, ingresso, sala d’aspetto
köken: From anti- + camera (“room”).
l'anticamera del potere
reception room, waiting room · reception, reception desk
çekim: çoğul приёмные · tamlayan приёмной
Uygurcaمۇقەددىمە /muqɛddimɛ/
prologue, forward · prelude, preface
çekim: çoğul مۇقەددىمىلەر
köken: From Arabic مُقَدِّمَة (muqaddima).
Felemenkçegang, hal, voorkamer (eril) /ˈɣɑŋ/
passageway, alley · gait, walk (person's manner of walking or stepping) · hallway, corridor
çekim: çoğul gangen
eş: galerij, kanaal, buis, tunnel, loop, dreef
köken: From Middle Dutch ganc, from Old Dutch gang, from Proto-West Germanic *gang, from Proto-Germanic *gangaz.
aile: brandgang, dwarsgang, gangbaar, gangboord, gangdeur, gangpad, gangmaker, gangwachter, gangwerk, gangwiel
De oude stad heeft vele smalle gangen die toeristen aantrekken.
Achter het huis is een smalle gang die naar de tuin leidt.
Het gangetje tussen de gebouwen is moeilijk te vinden.
Portekizceantecâmara, corredor, prelúdio (dişil) /ɐ̃.teˈkɐ̃.ma.ɾɐ/
antechamber (small room)
çekim: çoğul antecâmaras
köken: From ante- + câmara (“chamber”).
Yunancaδιάδρομος, χολ (eril)
corridor, passage (in building, train, etc) · passage, way (cleared space through crowd) · aisle (corridor in a shop with shelves on both sides)
çekim: çoğul διάδρομοι · tamlayan διαδρόμου
köken: διά- (diá-, “across”) + δρόμος (drómos, “way”)
διάδρομος απογείωσης
διάδρομος προσγείωσης
Japonca廊下, 玄関 /ɾo̞ːka̠/
corridor; hallway (narrow hall between rooms in a building) · passageway (covered walkway between buildings)
廊下は走っちゃダメ!
Korece회관 /ˈɸwe̞(ː)ɡwa̠n/
hall, meeting hall
köken: Sino-Korean word from 會館
İsveççeförrum (nötr)
antechamber
çekim: çoğul förrums · tamlayan förrums
köken: för- + rum. Cognate of English foreroom. Compare German Vorzimmer.
Lehçehol, preludium, przedpokój, sala (eril) /ˈxɔl/
hall, hallway · lobby · vestibule, anteroom
çekim: çoğul hole · tamlayan holu
eş: hall, westybul, foyer (w teatrze, operze)
köken: Borrowed from English hall, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hala (“concourse, hall”).
Finceeteinen, etuhuone, käytävä /ˈetei̯nen/
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
Çekçechodba, předpokoj, předsíň, ulička (dişil) /ˈxodba/
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
Rumencecoridor, hol (nötr)
corridor
çekim: çoğul coridoare · tamlayan coridorului
köken: Borrowed from French corridor.
Macarcaelőszoba /ˈɛløːsobɒ/
hallway, hall, antechamber, anteroom · waiting room
çekim: çoğul előszobák
köken: elő- + szoba
aile: előszobázik → előszobáztat
Latinceauditorium, praelūsiō (nötr) /au̯.diːˈtoː.ri.ũː/
a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life
çekim: çoğul audītōria · tamlayan audītōriī
köken: Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).
aile: audītōriālis
Norveççeforkammer
Endonezcependahuluan /pəndahuˈluan/
beginning · foreword: an introductory section preceding the main text of a book or other document; a preface or introduction, especially written by publisher or editor · preface: the beginning or introductory portion that comes before the main text of a document or book, especially written by the author
çekim: çoğul pendahuluan-pendahuluan
köken: Affixed dahulu + peng- -an, Inherited from Malay pendahuluan.
introduction, preface
çekim: çoğul у́води
zıt: заключе́ние
köken: By surface analysis, у- (u-) + (obsolete/rare) вод (vod).
Slovakçachodba
antechamber
çekim: çoğul avantcambres
köken: From avant- + cambra.
Galiçyacacorredor (eril)
aisle, corridor
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Galcerhagystafell

Etimoloji

From ante- + sala.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod