auditorium
/au̯.diːˈtoː.ri.ũː/
nötr
LATINCE → TR
Latince "auditorium" kelimesi Türkçe'de dalan, duyma, hol, işiten, işitim anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalan
Genelduyma
Genelhol
Genelişiten
Genelişitim
Genelişitme duyusu
Genelişitme yetisi
Genelkoridor
Geneloditoryum
Çekim Tablosu
çoğulaudītōria
tamlayanaudītōriī
Tanım
•a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life
Diğer Dillerde
auditorium (usually in the context of universities or scholarly lectures)
çekim: çoğul Auditorien · tamlayan Auditoriums
eş: Hörerschaft, Zuhörer, Zuhörerschaft, Hörsaal, Vorlesungsraum, Vorlesungssaal
köken: Borrowed from Latin audītōrium.
Fransızcaamphi, amphithéâtre, auditoire, corridor, couloir, ouïe (eril) /ɑ̃.fi/
lecture theatre
çekim: çoğul amphis
köken: Clipping of amphithéâtre.
İspanyolcaanfiteatro, antesala, audición, auditorio, hall (hol), jol (eril) /anfiteˈatɾo/
amphitheater
çekim: çoğul anfiteatros
köken: Borrowed from Latin amphitheātrum, from Ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphithéatron). By surface analysis, anfi- + teatro.
aile: anfiteatro anatómico
sala di spettacolo ideata per ascoltare o per registrare musica
Rusçaаудито́рия, вестибю́ль, зал, коридо́р, приёмная, слух /zaɫ/
hall · living room · ellipsis of тренажёрный зал (trenažórnyj zal, “gym”)
çekim: çoğul за́лы · tamlayan за́ла
eş: холл, зала, зало
köken: Borrowed from German Saal.
aile: спортза́л
Arapçaسَمْع, سَمِيع, صَالَة مُحَاضَرَات
Farsçaسامعه, شنوایی
Azericeauditoriya, eşitmə /ɑudiˈtorijɑ/
auditorium · audience
çekim: çoğul auditoriyalar · tamlayan auditoriyanın
köken: Borrowed from Russian аудито́рия (auditórija), ultimately from Latin auditorium.
Onun böyük auditoriya qarşısında səhnəyə çıxmaqdan çox xoşu gəlirdi.
Kazakçaаудитория, дәрісхана, есту /dæˌrɘsχɑˈnɑ/
auditorium
çekim: çoğul дәрісханалар · tamlayan дәрісхананың
köken: дәріс (därıs) + -хана (-xana).
Özbekçeauditoriya, eshitish
Tatarcaтамаша залы
Türkmenceeşidiş
Kırgızcaаудитория, дарыскана, угуу /dɑˈɾɯsˈqɑˈnɑ/
auditorium
çekim: çoğul дарысканалар · tamlayan дарыскананын
köken: From дарыс (darıs) + -кана (-kana).
Uygurcaئاڭلاش سېزىمى
Felemenkçeauditorium, collegezaal, gang, gehoor, gehoorzaal, hal (nötr) /ˌɑu̯.diˈtoː.ri.ʏm/
auditorium (large room for speeches, meetings, performances, etc.)
çekim: çoğul auditoria
köken: Borrowed from Latin audītōrium.
Portekizceaudição, auditório, corredor, dessurdo, ouvido (dişil) /aw.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
hearing · audition (performance)
çekim: çoğul audições
köken: Learned borrowing from Latin audītiōnem, from audiō (“to hear”).
Yunancaαίθουσα, ακοή, διάδρομος, χολ (dişil) /ˈe.θu.sa/
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
corridor; hallway (narrow hall between rooms in a building) · passageway (covered walkway between buildings)
廊下は走っちゃダメ！
İsveççeauditorium, aula, hörande, hörsal, hörsel (nötr)
an auditorium, in particular a lecture hall · the audience in an auditorium
çekim: çoğul auditorier · tamlayan auditoriums
köken: From Latin audītōrium.
Lehçeaudytorium, aula, hol, przedpokój, sala, słuch (nötr) /aw.dɘˈtɔ.rjum/
auditorium (large room for public meetings or performances) · audience in an auditorium
çekim: çoğul audytoria · tamlayan audytoriów
eş: aula, sala, publiczność, publika, słuchacze, widownia
köken: Etymology tree Latin audītōriumlbor. Polish audytorium Learned borrowing from Latin audītōrium.
aile: audytoryjny
Ukraynacaавдито́рія, аудито́рія, передпо́кій, прийма́льня, слух, фойє́ /sɫux/
hearing
çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ху
köken: From Proto-Slavic *sluxъ.
Hintçeप्रेक्षागृह, श्रवण, सुनवाई (eril) /pɾeːk.ʂɑːɡ.ɾiːɦ/
auditorium, theater, playhouse · assembly hall
çekim: çoğul प्रेक्षागृहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेक्षागृह (prekṣāgṛha). By surface analysis, प्रेक्षा (prekṣā) + गृह (gŕh)
नया प्रेक्षागृह आधुनिक ध्वनि प्रणाली से सुसज्जित है।
auditorium (large room for public meetings or performances) · lecture theatre, auditorium (similar room for giving lectures, especially one with pitched floor)
çekim: çoğul auditoriot · tamlayan auditorion
köken: Internationalism (see English auditorium), ultimately from Latin audītōrium.
Çekçeauditorium, chodba, posluchárna, sluch, slyšící, ulička (dişil) /ˈxodba/
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
auditorium
çekim: çoğul aule · tamlayan aule
köken: Borrowed from Latin aula.
Macarcaauditórium, előadóterem, hallás, hangversenyterem /ˈɒuditoːrijum/
auditorium (a large room for public meetings or performances)
çekim: çoğul auditóriumok
köken: From Latin auditorium (“lecture room”), neuter of auditorius (“of hearing”), from auditor (“hearer”), from audire (“to hear”).
İbraniceמִסְדְּרוֹן, פְּרוֹזְדוֹר, שומע, שְׁמִיעָה
Etimoloji
Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).
Kelime Ailesi
audītōriālis