ihraç

Q: ihraç ne demek?

ihraç İngilizcesi: banishment, exclusion, discharge, emission.

/ih.ɾatʃ/

noun

C2 seviye

TR → EN

"ihraç" kelimesinin İngilizcesi: banishment, exclusion, discharge, emission. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbanishmentnoun

Genelexclusion

Geneldischarge

Genelemission

Görsel

asean ve küresel pazarlarda ihracat stratejileri konferansı panel oturumu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ihracı

Yönelme (-e)ihraca

Bulunma (-de)ihraçta

Çıkma (-den)ihraçtan

Tamlayan (-in)ihracın

Çoğul (-ler)ihraçlar

Tanım

•çıkarma, dışarıya atma

•Çıkarmak. Dışarı atmak. Fazla malı başka memlekete göndermek. İstifade için meydana koymak.

•Çıkarma, dışarıya atma

•Yurt dışına mal satma

Diğer Dillerde

AlmancaAbfluss , Ablauf , Ausgrenzung , Ausschluss , Befreiung , entladen (eril) /ˈapˌflʊs/

drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet

çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses

eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil

zıt: Zufluss

köken: From ab- + Fluss.

aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben

Spritzgeformtes — İhraç etme

Fransızcadébit , exclusion , licenciement (eril) /de.bi/

flow, rate of flow · output · debit

çekim: çoğul débits

köken: Borrowing from Latin dēbitum (“debt”). Doublet of dette

Extrusion — İhraç etme

De la sorte, le banvin empêchait le débit de vins de qualité inférieure et servait l'intérêt général.

une carte de débit

un débit de tabac

İspanyolca(el) alta, baja , caudal , completar , cumplir , dar de alta (dişil) /ˈbaxa/

casualty, loss · drop, fall, reduction · sick leave (absence for illness)

çekim: çoğul bajas

eş: bajada, caída, depreciación, mengua, bajón, alemana

köken: Deverbal from bajar.

aile: baja médica, dar de baja, darse de baja

Extrusión — İhraç etme

Tuvimos demasiadas bajas, por ese perdimos la guerra.

No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.

İtalyancacongedo , dimissioni , discarico , emissione , esclusione , portata (eril) /konˈd͡ʒɛ.do/

leave; departure · leave (from work), especially from the military · final bow or salute from the characters of a play; finale

çekim: çoğul congedi

eş: addio, commiato, licenza, permesso, saluto, astensione dal lavoro

köken: From Old French congiet, from commeātus (whence also Italian commiato).

Estrusione — İhraç etme

prendere congedo dalla famiglia

Rusçaудаление, изгнание; исключение, экспорт, экспортирование, вывоз

экспорт, экспортирование, вывоз

Вытеснение — İhraç etme

Farsçaدبی /d̪ʊ.bäj/

Dubai (a city in the United Arab Emirates; the capital of Dubai emirate) · Dubai (an emirate of the United Arab Emirates)

köken: Borrowed from Arabic دُبَيّ (dubayy).

Azericeazad etmək , çıxarmaq , ifrazat, işdən çıxarmaq, kənar etmək, kənarlaşdırmaq /ɑˈzɑd etˈmæk/

to liberate · to set free, to free, to release · to dismiss, discharge (with vəzifə (“position”) or iş (“job”))

çekim: geçmiş azad etmiş · ortaç azad etmiş · şimdiki azad edir

Bu rüşvətxorlar vəzifədən azad olunmayana qədər o məktəbə getməyəcəyəm.

Felemenkçedebiet , ontladen , voltooien (nötr) /dəˈbit/

discharge, flow (volume of fluid passing through an opening/river/tube in a unit of time) · sales (the totality of products or services sold in a given timeframe)

çekim: çoğul debieten

köken: Borrowed from French débit.

Uitknijpen — İhraç etme

Portekizcealta , cumprimento , cumprir, dar alta, descarregamento , descarregar (dişil) /ˈaw.tɐ/

feminine singular of alto

çekim: çoğul altas

Extrusão — İhraç etme

O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.

Yunancaαπαλλάσσω , απόλυση , απολύω , αποστράτευση , αποστρατεύω , αποφορτίζω /a.paˈla.so/

to release, absolve, deliver of, relieve, exempt

çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος

köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).

Εξώθηση — İhraç etme

Japonca免じる, 全うする, 放電, 発射する, 退院させる

〔義務や罰を〕果たさなくてもよいとする。許す。免除する。

突出 — İhraç etme

Korece배제 , 제외 /pɛd͡ʑe̞/

exclusion · elimination

köken: Sino-Korean word from 排除.

aile: 배제하다, 배제되다

분출 — İhraç etme

İsveççeavfyra , avlossa , avsked , avskeda , entlediga , flöde

to fire (a gun, a bullet, a piece of fireworks, a rocket, etc.) · to discharge · to launch (a torpedo, etc.)

çekim: geçmiş avfyrade · ortaç avfyrad · ulaç avfyrande

köken: av + fyra

Extrudering — İhraç etme

avfyra en pistol

avfyra tio skott

avfyra en fyrverkeripjäs

Lehçebanicja, ekskluzja, rozładować, rozładować, wyładować, rozładowywać , wykluczenie (dişil) /baˈɲi.t͡sja/

banishment, exile (punishment of being forbidden to enter one's home country or city, usually under penalty of death) · exclusion (the act of not including someone)

çekim: tamlayan banicji

köken: Learned borrowing from Medieval Latin bannitio, or from banita + -cja, from Old French banir, from Proto-Germanic *bannaną.

aile: banicyjny

Wytłoczenie — İhraç etme

Ukraynacaвилучання, ви́лучення (nötr) /ʋeɫʊˈt͡ʃanʲːɐ/

exclusion, sampling, withdrawal

çekim: tamlayan вилуча́ння

köken: From вилуча́ти (vylučáty) + -ання (-annja)

Витіснення — İhraç etme

Hintçeछूटना , निष्कासन , विसर्जन , स्राव /t͡ʃʰuːʈ.nɑː/

to be released, discharged · to be missed, left behind · to be given up; to be dismissed, fired

çekim: geçmiş छूटता · şimdiki छूटता है

köken: Hindi verb set छूटना (chūṭnā) छोड़ना (choṛnā) छुड़ाना (chuṛānā) छुड़वाना (chuṛvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *selǵ- Sanskrit सृज् (sṛj) Sanskrit उत्सृज् (utsṛj) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit उत्सृष्ट (utsṛṣṭa)bf.? Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝 (chuṭṭa) Prakrit -𑀅𑀇 (-aï) Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇…

aile: छूट

हम से ट्रेन छूट गई।

Finceekskluusio , erite , hylätä , kotiuttaa, kotiuttaminen, lähettää /ˈeks.kluːsio/

exclusion

çekim: çoğul ekskluusiot · tamlayan ekskluusion

köken: Internationalism (see English exclusion), ultimately from Latin exclusiō.

Kierre — İhraç etme

Çekçeprůtok (eril) /ˈpruːtok/

flowing through, flowage · flow rate

çekim: çoğul průtoky · tamlayan průtoku

eş: protékání, proudění, tok

köken: Deverbal from protéct.

Exportovat knihu frází — Söz Kitabı İhrac et

objemový/hmotnostní průtok

průtok krve

Rumencedebit , descărca , eliminare , excludere (nötr)

debit

çekim: çoğul debite · tamlayan debitului

köken: Borrowed from French débit.

Extruziune — İhraç etme

Macarcaelbocsát , elbocsátás , elvégez , elvégzés , enged , kibocsát /ˈɛlbot͡ʃaːt/

to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release

çekim: geçmiş elbocsátottak

köken: el- + bocsát

aile: elbocsátás

Torzítás — İhraç etme

İbraniceהדרה

צורות תלת־ מימדיות — İhraç etme

Latinceēmissiō, exclusiō, fungor , missio, missiō /ˈfʊŋ.ɡɔr/

to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)

çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns

köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).

aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor

vice alicuius fungor

eodem illo munere fungebatur

Dancaekskludering , eksklusion , udelukkelse , udskrive

exclusion

çekim: çoğul ekskluderinger · tamlayan ekskluderings

zıt: inkludering

köken: ekskludere + -ing.

Extrusion — İhraç etme

Norveççeavskjedige, losse, utlade, utskrive, utskrivning, utvisning

Dividenden ble ca. 28 %. — İhracat payı %70'dir.

Endonezceduh , melucut /ˈdʊh/

apheretic form of aduh

çekim: çoğul duh-duh

köken: Learned borrowing from Old Javanese duh (“juice, sap, oil”), from Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”). Doublet of juruh. * Construction of duh tubuh is a semantic loan from Dutch lichaamssap (“bodily fluid”, literally “body sap”). However, contemporary term for bodily fluid is cairan tubuh.

Hal ini sebagian besar disebabkan oleh emigrasi. — Bunların çoğu ihraç için üretildi.

Keluhan duh tubuh vagina abnormal biasanya disebabkan oleh radang vagina, tetapi dapat pula akibat radang serviks yang mukopurulen.