hilekarlık ne demek?

köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.

aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug

Aber das ist Mogelei. — Ama bu hilekarlık.

Fransızcaentremets , ruse , subtilité , tromperie /ɑ̃.tʁə.mɛ/

entremets

eş: dessert

köken: Inherited from Old French, see entre + mets.

Mais ça, c'est de la triche. — Ama bu hilekarlık.

İspanyolcabellaquería , decebimiento , delicadeza , dolo , embeleco , engaño (dişil) /beʝakeˈɾia/

scoundrelry

çekim: çoğul bellaquerías

eş: bribonada, canallada, mala fe, maldad, bellacada

köken: From bellaco + -ería.

Y hace doler la garganta. — Ama bu hilekarlık.

İtalyancafalsità , inganno , malafede , mendacità , sottigliezza , trucco (dişil) /fal.siˈta/

falsity, falsehood, lie

eş: inattendibilità, infondatezza, doppiezza, insincerità, slealtà, falso

köken: Borrowed from Late Latin falsitātem. By surface analysis, falso + -ità.

Ma è imbrogliare. — Ama bu hilekarlık.

Rusçaлжи́вость, обма́н, обма́нчивость, то́нкость, утончённость

свойство по значению прилагательного утончённый

Но это обман. — Ama bu hilekarlık.

Arapçaخِدَاع, خَدْع

لكنه غش — Ama bu hilekarlık.

Farsçaفریب , گول /fa.ˈreːb/

deception; deceit; perfidy

köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /⁠frēb⁠/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).

aile: فریب خوردن, فریب دادن

مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا

Azericealdatma, hiylə /hijˈlæ/

trickery, deception

çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin

köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).

Kazakçaалдау

Özbekçealdash, firib

Tatarcaалдак

Felemenkçebedriegerij , bedrog (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/

trickery, deceit

çekim: çoğul bedriegerijen

eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude

köken: From bedrieger + -ij.

Maar dat is valsspelen. — Ama bu hilekarlık.

Portekizcelogro , subtileza , velhacaria (eril) /ˈlo.ɡɾu/

deceit, fraud · success, attainment

çekim: çoğul logros

eş: logração, logramento

köken: From Latin lucrum. Doublet of lucro.

(Risos) — Ama bu hilekarlık.

Yunancaαπάτη , λεπτότητα (dişil) /a.ˈpa.ti/

deceit · deception · fraud, hoax

çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης

eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία

köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).

aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη

Αλλά έτσι κλέβεις. — Ama bu hilekarlık.

Japonca微妙 , 欺瞞 , 詐欺 /bʲimʲo̞ː/

subtle · delicate · lackluster

しかものどを痛めます — Ama bu hilekarlık.

認識がないというのと、記憶がありません、微妙に違いますよね、ニュアンスが。

Korece기만 , 사기, 속임, 속임수 /kima̠n/

deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility

eş: 기망, 기사, 무망, 사기

köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).

aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다

근데 이건 반칙이에요. — Ama bu hilekarlık.

국민을 기만하는 정부

나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.

İsveççebedrägeri , bedräglighet , finess , subtilitet (nötr) /bɛdrɛːɡɛˈriː/

fraud, deception, deceit

çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris

köken: bedraga + -eri, with umlaut.

aile: självbedrägeri

Men det är fusk. — Ama bu hilekarlık.

Lehçedelikatność , oszustwo , podstęp , subtelność (dişil) /dɛ.liˈkat.nɔɕt͡ɕ/

gentleness, delicateness

çekim: tamlayan delikatności

köken: Etymology tree Polish delikatny Polish -ość Polish delikatność From delikatny + -ość.

Ale to oszustwo. — Ama bu hilekarlık.

Hintçeछल , छलावा , धोखा (eril) /t͡ʃʰəl/

fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot

çekim: çoğul छलों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).

Finceharhautus , hienovaraisuus , huijaus , huiputus, petoksen yritys, petos /ˈhɑrhɑu̯tus/

diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · diversion (act of diverting) · red herring (a falsified or intentionally misleading clue)

çekim: çoğul harhautukset · tamlayan harhautuksen

köken: harhauttaa + -us

Taloustieteen teorioissa huijaaminen on yksinkertainen kustannus-hyötyanalyysi. — Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.

Çekçedecentnost, delikátnost, jemnost, jemnůstka, nuance , podvod

vlastnost nebo projev někoho, kdo není hrubý, surový, tupý, nýbrž je jemný

eş: vybranost, delikátnost, něžnost

Ale to je podvod. — Ama bu hilekarlık.

Rumencedecepție , fraudă , înșelăciune , înșelătorie (dişil)

disappointment

çekim: çoğul decepții · tamlayan decepții

köken: Borrowed from French déception, from Latin deceptio.

Dar e înșelătorie. — Ama bu hilekarlık.

Macarcamegtévesztés , megtévesztő /ˈmɛkteːvɛsteːʃ/

deceit, deception, fallacy

çekim: çoğul megtévesztések

köken: megtéveszt (“to deceive”) + -és (noun-forming suffix)

De ez csalás. — Ama bu hilekarlık.

İbraniceרַמָּאוּת

אבל זה רמאות. — Ama bu hilekarlık.

Latinceargūtiae, dolus , fraus, subtīlitās /ˈdɔ.ɫʊs/

deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap

çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī

köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.

aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus

SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs

Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.

Bulgarcaизма́ма, лъжа́

Сега измамата се извършва в растителното царство. — Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.

Slovenceprevara

Litvancaapgavystė (dişil) /ɐbɡɐ²ˈʋʲiːsʲtʲeː/

deceit, deception

çekim: çoğul apgavỹstės · tamlayan apgavỹstės