bedräglighet
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bedräglighet" kelimesi Türkçe'de mantıksızlık, mugalata, yanılgı, yanlış, yanlış düşünce anlamına gelir.
Çeviri
Genelmantıksızlık
Genelmugalata
Genelyanılgı
Genelyanlış
Genelyanlış düşünce
Genelyanlış inanış
Çekim Tablosu
çoğulbedrägligheter
tamlayanbedräglighets
Tanım
•deceit, fallacy · deceitfulness · fraudulence (especially economical)
Diğer Dillerde
AlmancaBetrügerei, Falschheit, Täuschung (dişil) /bətʁyːɡəˈʁaɪ̯/
cheating; swindling
çekim: çoğul Betrügereien · tamlayan Betrügereien
köken: Betrüger + -ei
Fransızcafraude, tromperie (dişil) /fʁod/
fraud · cheating
çekim: çoğul fraudes
köken: Inherited from Middle French and Old French fraude (13th c.), a borrowing from Latin fraus, fraudem.
fraude fiscale
İspanyolcafraudulencia
Rusçaлжи́вость, обма́нчивость
Kırgızcaадашуу, жаңылыштык
fallacy
Felemenkçebedrieglijkheid, bedrog
het bedrieglijk zijn
Portekizcefraudulência, ilusão
quantidade sucessiva de atos praticados dolosamente (com má-fé) para induzir a erro ou prejuízo a outrem
eş: ardil, burla, engano, logração, logro, trapaça
deceit · deception · fraud, hoax
çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης
eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία
köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).
aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη
Korece기만 /kima̠n/
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
Lehçebłąd logiczny
Ukraynacaома́на
Hintçeमिथ्या /mɪt̪ʰ.jɑː/
false, spurious, delusory
çekim: çoğul मिथ्याएँ
zıt: सच्चा
köken: Borrowed from Sanskrit मिथ्या (mithyā).
यह व्यक्ति मिथ्या अभिमान से भरा है।
Finceharha, vilpillisyys /ˈhɑrhɑ/
illusion, delusion, hallucination, chimera, mirage · misconception, false belief, false idea, fallacy · bias
çekim: çoğul harhat · tamlayan harhan
köken: Probably a back-formation of the illative form harhaan, meaning "astray" but perhaps originally "apart", metathesized form of harahan, originally the illative of hara (compare hara > haralle (“apart”)).
aile: johtaa harhaan, harhainen, harhaton, harhama, harhauma, harhaantua, harhailla, harhauttaa, harhautua, aistiharha
Çekçeklam, podvodnost (eril) /ˈklam/
fallacy, illusion · deception
çekim: çoğul klamy · tamlayan klamu
köken: Deverbal from klamat (“to deceive”). Compare Slovak klam, Slovak klamstvo, Polish kłamstwo.
Rumenceînșelătorie (dişil)
fraud
çekim: çoğul înșelătorii · tamlayan înșelătorii
köken: From înșelător + -ie.
Macarcafélrevezetés, megtévesztés, megtévesztő /ˈfeːrːɛvɛzɛteːʃ/
fallacy, red herring, smokescreen, deception (deceptive or false appearance; that which misleads the eye or the mind)
çekim: çoğul félrevezetések
köken: félrevezet (“to mislead, deceive, misguide”) + -és (noun-forming suffix)
Vietnamcangộ biện, ngụy biện
Traditional tone placement spelling of nguỵ biện.
Bulgarcaзаблуда, измамничество, мошеничество (nötr) /moˈʃɛnit͡ʃɛstvo/
swindle, fraud, cheating (breaking of rules to gain advantage)
çekim: çoğul моше́ничества
köken: Borrowed from Russian моше́нничество (mošénničestvo). By surface analysis, моше́ник (mošénik) + -ство (-stvo).
Galiçyacafraudulencia
Urducaمُغالطَہ
Esperantosofismo
keafantuxada
mihoko tāhae, pōhēhētanga
shobmana
Etimoloji
bedräglig + -het (“-ness”)