jemnost

ÇEKÇE → TR

Çekçe "jemnost" kelimesi Türkçe'de anlaşılmazlık, incelik, kurnazlık, ustalık, zekilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşılmazlık

Genelincelik

Genelkurnazlık

Genelustalık

Genelzekilik

Tanım

•vlastnost nebo projev někoho, kdo není hrubý, surový, tupý, nýbrž je jemný

Diğer Dillerde

AlmancaFeinheit , Feinsinn , Feinsinnigkeit , Geschicklichkeit , Raffinesse , Raffiniertheit (dişil)

finesse · delicacy

çekim: çoğul Feinheiten · tamlayan Feinheiten

Fransızcadélicatesse , subtilité (dişil) /de.li.ka.tɛs/

delicacy; delicateness

çekim: çoğul délicatesses

köken: From Middle French delicatesse, equivalent to délicat + -esse, probably modelled on Italian delicatezza.

aile: en délicatesse

İspanyolcadelicadeza , sutileza , sutilidad (dişil) /delikaˈdeθa/

delicateness · kindness, thoughtfulness · fussiness

çekim: çoğul delicadezas

köken: From delicado + -eza.

İtalyancasottigliezza (dişil) /sot.tiʎˈʎet.t͡sa/

thinness · sharpness, acuteness · nicety, quibble

çekim: çoğul sottigliezze

eş: magrezza, snellezza, gracilità, minutezza, leggerezza, purezza

köken: From sottile + -ezza.

Rusçaдета́ль, то́нкость

Portekizcesubtileza , sutileza (dişil) /su.btiˈle.zɐ/

European Portuguese standard spelling of sutileza

çekim: çoğul subtilezas

köken: From subtil + -eza.

Yunancaλεπτότητα

η λεπτή σωματική διάπλαση

eş: ισχνότητα, ολιγοσαρκία, αβρότητα

Japonca微妙 /bʲimʲo̞ː/

subtle · delicate · lackluster

認識がないというのと、記憶がありません、微妙に違いますよね、ニュアンスが。

İsveççesubtilitet

subtlety (being subtle) · a subtlety (something subtle)

çekim: çoğul subtiliteter · tamlayan subtilitets

köken: By surface analysis, subtil + -itet.

Lehçedelikatność , subtelność (dişil) /dɛ.liˈkat.nɔɕt͡ɕ/

gentleness, delicateness

çekim: tamlayan delikatności

köken: Etymology tree Polish delikatny Polish -ość Polish delikatność From delikatny + -ość.

Fincehienovaraisuus /ˈhie̯noˌʋɑrɑi̯suːs/

considerateness, tactfulness

çekim: çoğul hienovaraisuudet · tamlayan hienovaraisuuden

köken: hienovarainen + -uus

Latinceargūtiae, subtīlitās

Bulgarcaизтънченост

Katalancasubtilesa

Galiçyacasutileza (dişil) /sutiˈleθa/

subtlety

çekim: çoğul sutilezas

köken: From sutil + -eza.

İrlandacabeaichte , cruinneas (dişil) /ˈbʲaxtʲiː/

precision, preciseness

çekim: tamlayan na beaichte

köken: From Middle Irish bechta. By surface analysis, beacht + -e.

astsutileza

cmn微妙, 细节, 考究

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

vybranost

delikátnost

něžnost