Onu hilekarlıkla suçladım.I accused him of cheating.
Çin yetkilileri, 29 Aralık 2011'de Yulan'ın hilekarlık davasında yargılanmasına karar verdiler.On 29 December 2011, Chinese authorities put Yulan on trial for fraud in Beijing.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Now, in economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.
Ama bu hilekarlık.But that's cheating.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Now deceit carries on through the plant kingdom.
Çin yetkilileri, 29 Aralık 2011'de Yulan'ın hilekarlık davasında yargılanmasına karar verdiler.وفي 29 ديسمبر 2011، وضعت السلطات الصينية يولان للمحاكمة بتهمة التزوير في بكين.
Çin yetkilileri, 29 Aralık 2011'de Yulan'ın hilekarlık davasında yargılanmasına karar verdiler.Em 29 de dezembro de 2011, as autoridades Chinesas colocaram Yulan em julgamento por fraude em Pequim.
Ama bu hilekarlık.Aber das ist Mogelei.
Ama bu hilekarlık.Ale to je podvádzanie.
Ama bu hilekarlık.Ale to je podvod.
Ama bu hilekarlık.Ale to oszustwo.
Ama bu hilekarlık.Dar e înșelătorie.
Ama bu hilekarlık.De ez csalás.
Ama bu hilekarlık.근데 이건 반칙이에요.
Ama bu hilekarlık.Maar dat is valsspelen.
Ama bu hilekarlık.Ma è imbrogliare.
Ama bu hilekarlık.Mais ça, c'est de la triche.
Ama bu hilekarlık.Mà như vậy là ăn gian.
Ama bu hilekarlık.Men det är fusk.
Ama bu hilekarlık.(Risos)
Ama bu hilekarlık.Y hace doler la garganta.
Ama bu hilekarlık.Αλλά έτσι κλέβεις.
Ama bu hilekarlık.Але це брехня.
Ama bu hilekarlık.Но это обман.
Ama bu hilekarlık.אבל זה רמאות.
Ama bu hilekarlık.لكنه غش
Ama bu hilekarlık.しかものどを痛めます
Ama bu hilekarlık.但係咁樣嘅唱法 係同時間唱兩個音
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.A közgazdaságtanban a csalás egy egyszerű költség-haszon elemzés.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Bon, en théorie économique, la tricherie est une analyse coût-bénéfice très simple.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.En la teoría económica, hacer trampa es un simple análisis de costo-beneficio.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.I ekonomisk teori, är fusk en mycket enkel kostnad nyttoanalys.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Ifølge økonomisk teori, er snyderi en ganske simpel cost-benefit analyse.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.In de economische theorie is bedrog een eenvoudige kosten-batenanalyse.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.In der Wirtschaftstheorie ist Betrug nur eine einfache Kosten-Nutzen-Rechnung.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.În teoria economică înşelăciunea e o simplă analiză a costurilor şi beneficiiilor.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.경제이론의 관점에서 부정행위는 아주 단순한 비용-편익 분석에 해당합니다.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Nah, dalam teori ekonomi, kecurangan adalah analisis untung-rugi yang sangat sederhana.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Na teoria económica, a batota é uma análise de custo-benefício muito simples.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Nella teoria economica, imbrogliare è semplicemente una facile analisi costo-beneficio.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Taloustieteen teorioissa huijaaminen on yksinkertainen kustannus-hyötyanalyysi.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Teď, v ekonomické teorii je podvádění velice jednoduchá analýza nákladů a výnosů (cost-benfit).
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.V ekonomickej teórií, podvádzanie je veľmi jednoduchou analýzou nákladov a výnosov.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.W kontekście nauk ekonomicznych oszustwo to prosta analiza kosztów i korzyści.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Xét trên lý thuyết kinh tế, gian lận là sự phân tích lợi nhuận rất đơn giản.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Στην οικονομική θεωρία, η εξαπάτηση είναι μια πολύ απλή ανάλυση κόστους- ωφέλειας.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.В икономическата теория измамата е много прост анализ на цена-полза.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.עכשיו, בתיאוריה כלכלית, רמאות היא חישוב פשוט מאוד של עלות-תועלת.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.الآن، في نظرية الإقتصاد، الغش هو عملية تحليل بسيطة للتكلفة والربح.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.不正は単純な費用便益分析の一例です 捕まる確率は？
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Acum înşelăciunea se întâlneşte peste tot în regatul plantelor.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.A megtévesztés mindenütt jelen van a növényvilágban.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Bedrog vind je overal in het plantenrijk.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.E a arte da dissimilar continua pelo reino das plantas.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.El engaño continúa por todo el reino vegetal.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.E l'inganno continua in tutto il regno delle piante.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.속임수는 식물계에 널리 퍼져 있어요.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.La duperie continue au royaume des plantes.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Oszustwo rozprzestrzenia się w królestwie roślin.