Ana içeriğe geç
Sözlük
/
giyim kuşam

giyim kuşam

"giyim kuşam" kelimesinin İngilizcesi: array, clothing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarray
Genelclothing

Tanım

üst baş, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar
Bir kimsenin giyinişi, dış görünüşü

Diğer Dillerde

number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
fan (hand-held device) · range, array
çekim: çoğul éventails
köken: From éventer (“to ventilate”) + -ail. For the figurative meaning, compare Polish wachlarz, Spanish abanico.
aile: avoir les doigts de pied en éventail
un éventail de possibilités
to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up
çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla
eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada
La Internacional Comunista, en cierta medida, se está poniendo de moda.Halkın giyim kuşamı giderek modern görünüme dönüşmektedir.
E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.
attire (what one wears) · clothes
çekim: çoğul abbigliamenti
eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste
köken: Semi-learned borrowing from French habillement.
Посмотрите, как она богато одета. Они оба очень официальны.Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.
Farsçaآرایه /ʔaː.raː.ˈja/
decor · taxon (a group of one or more populations of an organism or organisms seen by taxonomists to form a unit) · array (a data structure designed to hold multiple elements of the same type)
köken: From آرا (ārā /ârâ, “to arrange, array; to decorate, adorn”, verbal root) + ـه (-a /-e, noun-deriving suffix). Sense 3 is a phono-semantic matching of English array.
aile: آرایهشناختی, آرایهشناس, آرایهشناسی, آرایهکار, آرایهگر, آرایهگری
Azericegeyim, massiv /ɟeˈjim/
cloth, clothing
çekim: çoğul geyimlər · tamlayan geyimin
köken: From gey + -im. Cognates Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kumyk гийим (giyim), Kazakh киім (kiım),Kyrgyz, Southern Altai and кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Crimean Tatar and Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, Turkmen geýim etc.
aile: geyimli, geyimli-gecimli
Kazakçaжиым, киім, массив /kɪjˈɪm/
clothes, clothing, garments · costume, attire
çekim: çoğul киімдер · tamlayan киімнің
köken: From Proto-Turkic *ked-i-m (deverbal noun from *ked-); equivalent to ки- (ki-) + -ім (-ım). Earliest attested in Qarakhanid Turkic. Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kyrgyz, Southern Altai кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, etc.
Özbekçekiyim, libos /ki.jɪm/
clothes; garments
çekim: çoğul kiyimlar
köken: From Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”).
Tatarcaкием
clothes, clothing, dress
köken: From Proto-Turkic *ked-. Cognate to Bashkir кейем (keyem), etc.
Felemenkçekledij, kleding (dişil)
costume, clothing
aile: avondkledij, feestkledij, werkkledij
De toga was een kenmerkend kledingstuk voor Romeinse mannen.Toga, Romalıların giyim kuşamında oldukça popüler bir yere sahipti.
Portekizcearranjo, conjunto, gama, roupa, trajar, traje (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/
arrangement · adjustment
çekim: çoğul arranjos
köken: Deverbal from arranjar.
Mosaicos e botas de alces e carambolas eram partes importantes do guarda-roupa.Geyik derili çizme ve mokasenler giyim kuşamın önemli parçasıdır.
provision (a clause in a legal instrument, a law, etc., providing for a particular matter) · agenda (a list of matters to be taken up (as at a meeting)) · arrangement, disposition, layout (a particular way in which items are organized and placed)
çekim: çoğul διατάξεις · tamlayan διάταξης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διάταξις (diátaxis, “command”) for the senses "provision; agenda" and from Ancient Greek διάταξις (diátaxis, “disposition, arrangement”) for the sense "arrangement, disposition, layout". By surface analysis, διατάσσω (diatásso) + -ξη (-xi).
ημερήσια διάταξη
Japonca盛装する, 衣服, 衣類, 配列 /iɸɯ̟̊kɯ̟/
clothing, clothes
eş: 着物, 衣類, 被服
融通の利かない軍人気質で、ルパンの変装を見抜けなかった。Onu tanımayanlar giyim kuşamıyla alay etmişler.
Korece배열, 의복, 의상 /ˈpɛ(ː)jʌ̹ɭ/
arrangement, sequence
köken: Sino-Korean word from 配列/排列.
'코끼리' 코스튬을 얻는 곳으로 자연이 무대이다.Erkek giyiminde geleneksel özellikler yitmekte, çağdaş giyim kuşam belirmektedir.
İsveççefält, kläder, vektor (nötr)
a field, a (physical) area, an open space in a landscape (for farming or battle) · a field (of vectors, of forces) · a field (of interest), an area, a topic, a sphere (region of activity)
çekim: çoğul fälts · tamlayan fälts
köken: From Old Swedish fält, from Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic *felþu, cognate with Old English feld, English field, also related to fjäll.
soldat i fält
to besiege, to surround · to crowd around, to mob · to besiege each other, to surround each other
çekim: geçmiş oblegnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Polish lec Polish oblec From ob- + lec.
Księżna jest bogato odziana. Oboje są bardzo dostojni.Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.
(Ж)Погляньте, як пишно вона вбрана. (Ч)Обоє дуже офіційні.Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.
Hintçeकपड़े, वस्त्र /kəp.ɽeː/
inflection of कपड़ा (kapṛā): · oblique/vocative singular
setting · still life (work of art depicting an arrangement of inanimate objects) · situation, position (of several parties concerned, in connection with each other)
çekim: çoğul asetelmat · tamlayan asetelman
köken: asetella + -ma
aile: asetelmamaalaus, kukka-asetelma, paineasetelma, tutkimusasetelma
Puku on koristeellisin Suomen saamelaisalueen puvuista.Karamürsel de giyim kuşamda en gözde kostüm bindallı olmuştur.
Puolueitten asetelmat ovat näissä vaaleissa hyvin erilaiset verrattuna viime vaaleihin.
Çekçeoblečení, pole (nötr) /ˈoblɛt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of obléct · clothing
çekim: çoğul oblečením
eş: oblékání, oděv, šaty, šat, obléknutí
köken: Inherited from Old Czech oblečenie. obléct + -ení.
Rumencehaină, îmbrăcăminte (dişil)
garment, garb, article of clothing · clothing, clothes, attire · coat
çekim: çoğul haine · tamlayan haine
köken: Borrowed from Bulgarian халина (halina) or Serbo-Croatian haljina.
aile: hăinuță
Macarcaruha, ruházat, tömb /ˈruɦɒ/
clothes (articles made of fabrics, wool or leather, used to cover the human body) · garment, piece of clothing (a single item of clothing, such as a shirt or a sock) · outfit (a set of clothing worn at the same time)
çekim: çoğul ruhák
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian ruho.
aile: ruhás, ruhástul, ruhátlan, ruház, ruházat, álruha, egyenruha, fürdőruha, hálóruha, konyharuha
Öltözködésében a drágább, márkás ruhákat kedveli.Karamürsel de giyim kuşamda en gözde kostüm bindallı olmuştur.
A drága márkás holmikat árusító üzletben nagyon olcsón lehet ruhát venni.
A nőalak kimosott fehér ruhákat tereget ki a szentjánoskenyér-bokrokra, száradni.
Most felöltözünk a szép ruhába... és elmegyünk autózni, kislányom.
Latinceamiculum, vestīmentum, vestis, vestītus /aˈmɪ.kʊ.ɫũː/
mantle, cloak
çekim: çoğul amicula · tamlayan amiculī
köken: Etymology tree Latin amiciō Latin -ulum Latin amiculum From amiciō + -ulum.
Dancatøj /ˈtɔj/
fabric, material · cloth, clothes, clothing · tool, mechanism
çekim: çoğul tøjer · tamlayan tøjs
köken: From Middle Low German tüg (“tool, clothes”), from Old Saxon *tiug, from Proto-West Germanic *teug, from Proto-Germanic *teugą, *teugą, *tiugiją (“stuff, gear, device for pulling”). Cognates include English toy and German Zeug (“stuff, gear, fabric”).
aile: bentøj, dækketøj, fartøj, fodtøj, fyrtøj, hovedtøj, hækletøj, kobbertøj, kyssetøj, køkkentøj

Örnek Cümleler

Halkın giyim kuşamı giderek modern görünüme dönüşmektedir.
Either way the observable universe becomes more modern looking.
Mahallede, giyim kuşamda özelikle kadınlarda yöresel giysiler görülür.
In urban areas some women can be seen in western clothing.
Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.
Look at how dressed-up she is. They are both very formal.
Giyim kuşam, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar.
Parading ornaments, fine clothes, or splendid cattle were all part of it.
Orada altın bilezikler ve incilerle bezenirler. Orada giyim kuşamları da ipekten olacak.
They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
giyim kuşam ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod