Ana içeriğe geç
Sözlük

στολίζω

/stoˈli.zo/
YUNANCA → TR
Yunanca "στολίζω" kelimesi Türkçe'de elbise, giyecek, giyim, giyim kuşam, giyisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelelbise
Genelgiyecek
Genelgiyim
Genelgiyim kuşam
Genelgiyisi
Genelgüzelleştirmek
Genelsüslemek

Çekim Tablosu

geçmişστόλισα
ortaçέχοντας στολίσει
şimdikiστολίζει
ulaçστολίζοντας

Tanım

•to adorn, decorate, ornament

Diğer Dillerde

gerund of auskleiden
çekim: tamlayan Auskleidens
köken: aus- + kleiden
aile: Auskleidung, ausgekleidet
Fransızcaembellir /ɑ̃.bɛ.liʁ/
to improve, make more attractive · to embellish
çekim: geçmiş embelli · ortaç embelli · şimdiki embellit · ulaç embellissant
eş: orner
köken: From en- + bel + -ir.
aile: embellissement
to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up
çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla
eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada
E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.
to embellish, to adorn, to beautify · to embellish, to exaggerate · to become beautiful
çekim: geçmiş abbellìto · ortaç abbellìto · şimdiki abbellìsce
eş: adornare, arricchire, decorare, guarnire, impreziosire, infiocchettare
zıt: imbruttire
köken: From a- + bello + -ire.
aile: abbellirsi
Farsçaآراستن /ʔaː.raːs.ˈtan/
to arrange; to array · to decorate; to adorn
çekim: geçmiş آراست
köken: From Middle Persian 𐭠𐭫𐭠𐭮𐭲𐭭𐭩 (ʾlʾstny /⁠ārāstan⁠/), prefixed form of Proto-Iranian *Hraz-, ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten”). Cognate with other Persian verbs پیراستن (pirâstan, “to embellish”) and افراختن (afrâxtan, “to hoist”), and distantly to Sanskrit राजति (rājati, “to direct”), Latin regō (“to rule; to steer”).
aile: آرایش
عَاشِق و رِنْد و نَظَرْبَازَم و میگویَم فَاش تَا بِدَانِی کِه بَه چَنْدِین هُنَر آرَاسْتَهاَم
Felemenkçeverfraaien
to beautify, embellish
çekim: geçmiş verfraaiden · ortaç verfraaid · şimdiki verfraait · ulaç verfraaiend
eş: sieren
köken: From fraai + ver- -en.
Portekizceconjunto, embelezar, trajar, traje (eril) /kõˈʒũ.tu/
a group of people · a collection, a group of things · band
çekim: çoğul conjuntos
eş: contíguo, junto, ligado, próximo
köken: Learned borrowing from Latin coniūnctus (“adjoining, connected”).
Todo aquelle conjuncto de graças ia ser d’elle outra vez.
Japonca盛装する, 飾る /ka̠za̠ɾɯ̟/
to decorate, to adorn
çekim: geçmiş 飾った
逆さまに飾られていた
to refine
çekim: geçmiş förfinade · ortaç förfinad · ulaç förfinande
köken: From German verfeinern, verfeinen, equivalent to för- + fin + -a. Cognate with Danish forfine, Norwegian forfine, Norwegian Nynorsk forfine, forfina and Dutch verfijnen.
to besiege, to surround · to crowd around, to mob · to besiege each other, to surround each other
çekim: geçmiş oblegnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Polish lec Polish oblec From ob- + lec.
setting · still life (work of art depicting an arrangement of inanimate objects) · situation, position (of several parties concerned, in connection with each other)
çekim: çoğul asetelmat · tamlayan asetelman
köken: asetella + -ma
aile: asetelmamaalaus, kukka-asetelma, paineasetelma, tutkimusasetelma
Puolueitten asetelmat ovat näissä vaaleissa hyvin erilaiset verrattuna viime vaaleihin.
to decorate, to adorn, to embellish
çekim: geçmiş ozdobivše · ortaç ozdobila · şimdiki ozdobí
eş: okrášlit
köken: From o- + zdobit.
Macarcadíszít, szépít /ˈdiːsiːt/
to decorate, ornament
çekim: geçmiş díszítettek
köken: dísz + -ít
aile: díszítés, díszítmény, díszíttet, feldíszít, földíszít, kidíszít
to put on · to crown (a tooth) · to provide with clothing
çekim: geçmiş none · ortaç обли́чан · şimdiki обли́ча · ulaç обли́чащ
köken: Formally from облека́ pf (obleká) + -ям (-jam) (with secondary ablaut of the root vowel).
aile: събличам, съблека, преобличам, преоблека
Обличам нова тапицерия на седалките.
Обличам местния отбор със спортни униформи.
обличам с власт
Katalancaarreglar /ə.rəɡˈɡla/
to regulate · to arrange · to fix, mend
çekim: geçmiş arreglí · ortaç arreglat · şimdiki arregla
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglador, arreglament, desarreglar
İrlandacamaisigh
to adorn, decorate, beautify, dress up · to embellish · to garnish
çekim: geçmiş maisithe · ortaç maisithe · şimdiki maisíonn sé
köken: From maise (“adornment, beauty; becomingness, comeliness; becoming state or act”) + -igh.
aile: athmhaisigh, maisitheach, maisitheoir, maisiú
İzlandacaklæða /ˈkʰlaiːða/
to dress, clothe
çekim: geçmiş klæddi
köken: From Old Norse klæða, synchronically analyzed as klæði + -a.
Arnavutçaëmbelsoj
Ermeniceզարդարել /zɑɾtʰɑˈɾel/
to adorn, to beautify, to decorate, to ornament, to embellish
çekim: geçmiş զարդարեի · şimdiki զարդարում է
köken: From Old Armenian զարդարեմ (zardarem).
Malayalamcaഅലങ്കരിക്കുക /älɐɲkäɾikʲːuɡä/
To decorate; embellish
çekim: geçmiş അലങ്കരിച്ചു
cmn修飾 /修饰, 美化
gdsgeadaich
iobeleskar

Etimoloji

Inherited from the Hellenistic Koine Greek στολίζω (stolízō), with ancient sense "arm, equip".

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod