Kazakça "киім" kelimesi Türkçe'de elbise, esvap, giyim, giyinmek, giysi, kılık anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

киім

/kɪjˈɪm/

KAZAKÇA → TR

Kazakça "киім" kelimesi Türkçe'de elbise, esvap, giyim, giyinmek, giysi anlamına gelir.

Çeviri

Genelelbise

Genelesvap

Genelgiyim

Genelgiyinmek

Genelgiysi

Genelkılık

Genelkıyafet

Genelkıyafetler

Genelmonoton

Genelörtüler

Geneltekdüze

Genelüniforma

Çekim Tablosu

çoğulкиімдер

tamlayanкиімнің

Tanım

•clothes, clothing, garments · costume, attire

Diğer Dillerde

Almancaanziehen , Anzug , Aufzug , bekleiden , Gewand , gleichmäßig /ˈantsiːən/

senses related to dressing · to dress (in a specific manner) · to put on; to dress oneself in

çekim: geçmiş zog an · ortaç angezogen · şimdiki zieht an · ulaç anziehend

eş: anlegen, überziehen, ankleiden, in seinen Bann ziehen, anlocken, festziehen

zıt: ausziehen

köken: Compound of an- (“on, at”) + ziehen (“pull”). To the western German idiom sich etwas anziehen von compare Dutch zich iets aantrekken van.

aile: Anzieher, Anziehung, anziehend, angezogen

Ich ziehe mich an.

Sie zieht sich sehr elegant an.

Ich ziehe (mir) meinen Pulli an.

Fransızcafringues , habits , uniforme , vêtements

plural of fringue

İspanyolcaataviar , atavío , atuendo , indumento , pilchas , ropa /ataˈbjaɾ/

to dress · to adorn

çekim: geçmiş atavié · ortaç ataviado · şimdiki atavía

köken: From Gothic *𐌰𐍄𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (*attaujan) or 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan), from Proto-Germanic *tawjaną (“to do, make”).

aile: atavío

İtalyancaabbigliamento , divisa , indossare , portare , uniforme , vestiti (eril) /ab.biʎ.ʎaˈmen.to/

attire (what one wears) · clothes

çekim: çoğul abbigliamenti

eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste

köken: Semi-learned borrowing from French habillement.

Rusçaмунди́р , облаче́ние , одева́ть , одева́ться , одёжа , оде́жда /ɐˈdʲɵʐə/

clothes, clothing, garments

çekim: çoğul одёжи · tamlayan одёжи

köken: Inherited East Slavic form of Proto-Slavic *odeďa. Doublet of оде́жда (odéžda), a borrowing from Old Church Slavonic.

Arapçaثِيَاب , زَيّ , زِي , زَيّ مُوَحَّد , كِسْوَة , مَلَابِس

Farsçaجامه /d͡ʒaː.ˈma/

a garment, robe, vest, gown, coat

çekim: çoğul جامهها

köken: Inherited from Middle Persian yʾmk' (jāmag), from Proto-Iranian *yām- (“to hold”), from Proto-Indo-Iranian *yámas, *yam- (“to hold”), from Proto-Indo-European *yém-o-s, from *yem- (“to hold”), Northern Luri جۆمںە (cømə), see also Sanskrit यम् (yam, “to sustain”). Compare Old Armenian վարշամակ (varšamak).

aile: پایجامه, پاجامه

Azericeəyin , forma , geyim , libas , paltar , uniforma /æˈjin/

body (mostly in expressions referring to wearing clothes) · clothes

çekim: çoğul əyinlər · tamlayan əynin

köken: From Proto-Turkic *egin (“shoulder”).

aile: əyin-baş, əyninə çəkmək, əyninə biçilmək

əynində olmaq

əyninə taxmaq

Onun əynində kostyum var idi.

Özbekçeforma , kiyim , libos , uniforma /ki.jɪm/

clothes; garments

çekim: çoğul kiyimlar

köken: From Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”).

Tatarcaкием

clothes, clothing, dress

köken: From Proto-Turkic *ked-. Cognate to Bashkir кейем (keyem), etc.

Türkmenceegin-eşik , eginbaş , geýim , lybas , üst-baş

Kırgızcaкийим , униформа , форма /kiˈjim/

clothes

çekim: çoğul кийимдер · tamlayan кийимдин

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate to Old Uyghur kedim (clothes); Bashkir кейем (keyem), Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Crimean Tatar kiyim, Kumyk гийим (giyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), Tofa ім, etc. From кий- (kiy-) + -им (-im).

Uygurcaفورما , كىيىم

clothes, clothing

çekim: çoğul كىيىملەر

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate with Old Uyghur kedim (clothes); Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Kyrgyz кийим (kiyim), Southern Altai кийим (kiyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), Bashkir кейем (keyem), etc.

Başkurtçaкейем /kɪ̞ˈjɪ̞m/

clothes, clothing, garments · costume, attire

çekim: çoğul кейемдәр · tamlayan кейемдең

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate with Old Uyghur kedim (“clothes”); Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Kyrgyz кийим (kiyim), Southern Altai кийим (kiyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), etc.

Көндәлек кейем.

Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.

Милли кейем.

Çuvaşçaтумтир

Felemenkçegelijk , kledij , kleding , kleren , onveranderlijk , uniform /ɣəˈlɛi̯k/

equal, like, alike · equal, equivalent

çekim: karşılaştırma gelijker · üstünlük gelijkst

zıt: tegengesteld

köken: Etymology tree Old Dutch gilīk Middle Dutch gelijc Dutch gelijk Inherited from Middle Dutch gelijc, from Old Dutch gilīk.

aile: gelijk op, gelijkheid, gelijkluidend, gelijkmatig, gelijknamig, gelijkspel, gelijkstemmen, gelijkteken, gelijktijdig, gelijkwaardig

Iedereen wordt in gelijke gevallen gelijk behandeld.

Iedereen is gelijk voor de wet.

Portekizcefarda , indumento , roupa , traje , uniforme , veste (dişil) /ˈfaʁ.dɐ/

military uniform; fatigues · any uniform

çekim: çoğul fardas

köken: Borrowed from Arabic فَرْدَة (farda, “cloth, woman's clothes”). Cognate with fardo.

Yunancaομοιόμορφος , ρούχο , στολή

similar, uniform

zıt: ανομοιόμορφος

köken: From Koine Greek ὁμοιόμορφος (homoiómorphos, “of like form”).

Japoncaユニフォーム , 一定の , 制服 , 画一な , 統一された , 衣服

synonym of 制服 (seifuku, “uniform”)

köken: Borrowed from English uniform.

…バカアンタ…来るトコ間違ってんじゃないの

………間違ってないユニフォーム…とりにきただけよ

それでいいのよそれでこそ私の親友

Korece같다 , 유니폼 , 의복 , 의상 , 제복 /ka̠t̚t͈a̠/

the same · like or similar (often used with 와 (wa)/과 (gwa)) · (to be) like; such as (indicates belonging to a similar group)

eş: 동일하다, 여하다

zıt: 다르다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ다〮 (Yale: kóthòtá), from root ᄀᆞᆮ〮— (kót-, “to be like”) + ᄒᆞ— (hò-, “to do”) (Modern 하— (ha-)) + —다 (-da). Compare Japanese 如し (gotoshi, “like; as if”). : 1447, 《용비어천가》 제6장 :: 西水ㅅ ᄀᆞ〯ᅀᅵ〮 져재〮 ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ니〮 Also attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᇀ〮다〮 (Yale: kóth.tá). Cognate with…

aile: 같이, -같이, 같은, 같잖다, 똑같다

같은 말을 되풀이하다

너의 어머니와 같다

비빔밥이나 떡볶이 같은 음식을 제일 좋아하셔.

İsveççeenhetlig , kläder , likformig , uniform /eːnˈheːtlɪɡ/

uniform

çekim: karşılaştırma enhetligare · üstünlük enhetligast

zıt: oenhetlig, oregelbunden

köken: From enhet (“unity”) + -lig.

Lehçejednorodny , mundur , mundurek , odziać , odziewać , odzież /jɛd.nɔˈrɔd.nɘ/

homogenous

eş: homogenny, jednolity, regularny, identyczny, jednakowy, tożsamy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Polish ród Polish ród Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny…

aile: jednorodność, niejednorodność, niejednorodny

Ukraynacaмунди́р , оде́жа , о́діж , одномані́тний , однострі́й , о́дяг

Hintçeकपड़े , पोशाक , यूनिफ़ॉर्म , लिबास , वर्दी , वस्त्र /kəp.ɽeː/

inflection of कपड़ा (kapṛā): · oblique/vocative singular

Finceasu , pukea , pukeutua , pukimet , sotilaspuku , univormu /ˈɑsu/

attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks

çekim: çoğul asut · tamlayan asun

köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.

aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu

laskeutumisasu

Çekçeháv , jednotvárný , oblečení , šat , šaty , stejnokroj (eril) /ˈɦaːf/

attire, robe

çekim: çoğul hávy · tamlayan hávu

eş: šat

köken: Inherited from Old Czech háv (“property or attire”). Borrowed from Old High German habe, see German Habe.

Rumencehaină , haine , îmbrăcăminte , rufe , uniformă (dişil)

garment, garb, article of clothing · clothing, clothes, attire · coat

çekim: çoğul haine · tamlayan haine

köken: Borrowed from Bulgarian халина (halina) or Serbo-Croatian haljina.

aile: hăinuță

Macarcaegyenletes , egyenruha , egyforma , mez , ruha , ruhák /ˈɛɟɛnlɛtɛʃ/

even, level (surface), uniform, steady (motion)

çekim: karşılaştırma egyenletesebb · üstünlük legegyenletesebb

köken: From egyenlet (“equation”) + -es (adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: egyenletesen, egyenletesség

Etimoloji

From Proto-Turkic *ked-i-m (deverbal noun from *ked-); equivalent to ки- (ki-) + -ім (-ım). Earliest attested in Qarakhanid Turkic. Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kyrgyz, Southern Altai кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, etc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod