Ana içeriğe geç
Sözlük
/
gayri

gayri

/ɡajˈɾi/
adj
C1 seviye
TR → EN
"gayri" kelimesinin İngilizcesi: besides, different, other, save, other. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbesidespostp
Geneldifferentadj
Genelotheradj
Genelsave
Genelother
Genelother thanpostp

Tanım

•edat: başka
•zarf, ağızlardan: (ga'yrı) Artık, bundan böyle; gayri
•zarf: gayrı
•edat: başka

Diğer Dillerde

inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer
Und die informelle Ebene -- — Ve gayriresmi düzey--
die andere Hand
das andere Geschlecht
Fransızcaautre, autrui, différent /otʁ/
other · another · used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second
köken: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu,…
En privé. — Gayri resmi olarak.
Donnez-moi un autre exemple.
C’est un autre César.
İspanyolcadiferente, otra, otro /difeˈɾente/
different
eş: desemejante, disímil, distinto, diverso
zıt: igual
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
aile: diferentemente
Y en el nivel informal -- — Ve gayriresmi düzey--
İtalyancaaltro, differente /ˈal.tro/
other, another, more, further, else · previous, last (in reference to time)
eş: differente, diversificato, diverso, dissimile, distinto, opposto
köken: Inherited from Latin alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.
aile: altro ieri, altrieri, altr'ieri, altroché, ben altro, d'altra parte, d'altro canto, più che altro
Reddito nazionale lordo — Gayrı safi milli gelir
Rusçaдруго́й, ино́й, не тако́й как, разли́чный, ра́зный
В ходовом состоянии. — Gayrifaal durumdadır.
Arapçaآخَر, آٰخَر, أُخْرَى, مُخْتَلِف
و المستوى الحقيقي -- — Ve gayriresmi düzey--
Farsçaدیگر, دیگری /diː.ˈɡar/
other · another, more · next
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dtykl /⁠dūdīgar⁠/, “second”), from Proto-Iranian *dwitī́yakarah.
aile: دگرگون کردن, دگرگونی, دگرگون, دیگر بودن, دیگر کردن, همدیگر, یکدیگر
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
گذرنامه من پنج سال دیگه اعتبار داره
آلبوم جدیدش سال دیگه منتشر میشه
Azericeayrı, başqa, başqa cür, başqası, digər, o biri
other, another, different
köken: From ayırmaq.
Gördüm ki, bu ayrı dildə danışır.
Özbekçeboshqa
other
çekim: karşılaştırma boshqaroq · üstünlük eng boshqa
Felemenkçeander, anderen, ongelijk, verschillend /ˈɑn.dər/
other · different · second
köken: From Middle Dutch ander, from Old Dutch ander, from Proto-West Germanic *anþar, from Proto-Germanic *anþeraz.
aile: anderdaags, anderdeels, anderhalf, anderling, andermaal, anderman, anders, anderzijds, veranderen
Op dat informele niveau — Ve gayriresmi düzey--
Kun je me een ander boek aanraden?
De kat speelde met het ene speeltje en negeerde het andere speeltje.
Er zijn veel manieren om dit probleem op een andere manier op te lossen.
Portekizceoutra, outro /ˈo(w).tɾɐ/
feminine singular of outro
Rendimento nacional bruto — Gayrı safi milli gelir
other · else · someone else
köken: From Ancient Greek ἄλλος (állos), from Proto-Hellenic *áľľos, from Proto-Indo-European *h₂élyos.
aile: άλλος κόσμος, κ.ά., και άλλα, και άλλοι
Ανεπίσημα. — Gayri resmi olarak.
Τρώω τα μήλα, τα άλλα φρούτα δεν τα τρώω.
Θέλετε κάτι άλλο;
Όχι, αυτός που ήρθε ήταν άλλος.
Japonca他の, 別の, 変わった, 特異, 異なる, 違う /to̞kɯ̟i/
unique · peculiar, remarkable; having an uncommon character · exceptional; exceptionally good
eş: 奇異, 抜群, 特出, 傑出, 非凡
zıt: 平凡, 凡庸, 普通
aile: 特異点
私は人々のことや自分たちが何をどのようにしているのかを学びました — Ve gayriresmi düzey--
Korece다른, 타자 /ta̠ɾɯn/
different, other
eş: 딴, 타
zıt: 같은, 비슷한
köken: From 다르다 (dareuda, “to be different”).
비공식적인 수준으로는 — Ve gayriresmi düzey--
이 이메뉴는 3개의 다른 언어로 쓰여져 있다.
다른 말로 하면
other, (idiomatically, sometimes) else, (when not used as a determiner) (an)other one
köken: From Old Swedish annar (accusative annan), from Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz, from Proto-Indo-European *ánteros.
aile: en annan
Och den informella nivån... — Ve gayriresmi düzey--
Var är den andra boken?
Var är den andra?
Det här är det andra rummet.
different, another, other (not the same) · different, another, other (having traits that makes oneself different to the other) · different, another, other (having undergone change)
çekim: karşılaştırma bardziej inny · üstünlük najbardziej inny
eş: drugi, reg. śl. inszy, reg. śl. inkszy, reg. śl. inakszy
zıt: ten sam, identyczny, taki sam
köken: Inherited from Old Polish iny, extended with -ny, perhaps under influence of adjectives such as dzienny or brzemienny.
aile: z innej beczki, innymi słowy
A na poziomie nieoficjalnym -- — Ve gayriresmi düzey--
Ukraynacaвідмі́нний, і́нший, рі́зний
Що таке кредит під заставу нерухомості? — Gayrımenkul teminatlı kredi nedir?
other, different
köken: Borrowed from Sanskrit अन्य (anya).
अन्य देशों के लोग भी आए हैं।
different, dissimilar, distinct · various
çekim: karşılaştırma erilaisempi · üstünlük erilaisin
zıt: samanlainen
köken: eri (“different”) + -lainen
aile: erilaisesti, erilaistaa, erilaisuus, ernu, erilaisitiöinen, erilaiskehäinen, erilaislehtinen, erilaissekovartisuus
He ovat oikeita tilusten suurliikemiehiä. — Onlar gayrimenkul komutanları.
Mänty ja kuusi ovat erilaisia havupuita.
Çekçedruhý, jiný, odlišný, ostatní /ˈdruɦiː/
other, another · second
eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný
köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.
aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý
Jsou to opravdoví magnáti. — Onlar gayrimenkul komutanları.
other, another
köken: Inherited from Vulgar Latin *altru, from Latin alter, alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.
Venit na゙ional brut — Gayrı safi milli gelir
present participle of eltér
çekim: karşılaştırma eltérőbb · üstünlük legeltérőbb
köken: eltér + -ő (present-participle suffix)
aile: eltérően, eltérőleg, eltérőség
Nem hivatalosan. — Gayri resmi olarak.
İbraniceאחר, אַחֵר, שונה (eril)
hind part
aile: דָּבָר אַחֵר
והרמה הבלתי פורמלית- — Ve gayriresmi düzey--
Latincealius, alter, differens /ˈa.li.ʊs/
other, another, any other · else · different
köken: From Proto-Italic *aljos, from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“beyond, other”). Cognate with Ancient Greek ἄλλος (állos) (Modern Greek άλλος (állos)), αἶλος (aîlos) (Arcadocypriot), Old Armenian այլ (ayl), Proto-Celtic *alyos, Proto-Germanic *aljaz (Modern English else). Other forms from Proto-Indo-European *h₂el- include Latin ille, uls.
aile: ali-, aliā, aliās, alicubi, aliēnus, aliō, aliōquī, aliōrsum, aliter, alius aliō
Ostende quis nōn sit: alius libīdinī servit, alius avāritiae, alius ambitiōnī, omnēs timōrī.
aliud est enim epistulam aliud historiam, aliud amīcō aliud omnibus scrībere.
Dancaanderledes, andre, forskellig, ulig /ˈɑnɐˌleːðˀəs/
different
köken: From anden + -ledes.
BNI-indtægten — Gayrı safi milli gelir
Norveççeannen, annerledes, annleis, forskjellig, ulik
«Nye Oset Vannrenseanlegg». — "Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".
Endonezcebeda, lain /ˈbɛda/
different
çekim: karşılaştırma lebih beda · üstünlük terbeda
köken: Borrowed from Sanskrit भेद (bheda, “contrast, distinction, difference”) via Malay beda.
aile: bedakan, berbeda, berbeda-beda, berbedaan, dibeda-bedakan, dibedakan, diperbedakan, membeda-bedakan, membedakan, memperbedakan
Aku tidak bisa menemukan orang yang melebihi engkau. — Senden gayrı kimsem yok.
Vietnamcakhác /xaːk̚˧˦/
different, other
zıt: giống
aile: khác biệt, khác chi, khác gì, khác lạ, khác nào, khác nhau, khác thường, mặt khác, sai khác
Họ là vua bất động sản. — Onlar gayrimenkul komutanları.

Etimoloji

Arapça ay'r

Deyimler

ayrı gayrı bilmemek
ayrısı gayrısı olmamak

Örnek Cümleler

Gayriresmi Sunum
Informal presentation
Sami gayrimüslimdi.
Sami was not Muslim.
Gayri resmi olarak.
Privately.
Gayrivatandaş mısın?
Are you a non-citizen?
Gayrimenkul Divanı ?
Real Estate Diwan al-'Aqarat wa al-Kharaj ?
Ben gayrimenkuldeyim.
I'm in real estate.
Ve gayriresmi düzey--
And the informal level --
Bu gayri resmi bir gezi.
This is leaving without permission.
Adına gayrimenkul var mı?
Is the land solely under your name?
Gayrimüslimler İçin Diyet
Diyah for Non-Muslims
Gayrimenkul piyasasını mı?
Real estate education?
Gayrimenkulde sıkı rekabet
A tight race for real estate
gayri ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelgross national product
Genelgross domestic product
Birleşik Kelimeler
ayrı gayrı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod