gayrimüslim
noun
TR → EN
"gayrimüslim" kelimesinin İngilizcesi: non-muslim. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnon-muslimnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gayrimüslimi
Yönelme (-e)gayrimüslime
Bulunma (-de)gayrimüslimde
Çıkma (-den)gayrimüslimden
Tamlayan (-in)gayrimüslimin
Çoğul (-ler)gayrimüslimler
Tanım
•Müslüman olmayan kimse
Diğer Dillerde
Almancanichtmuslim, nichtmuslimin
Person, die nicht Anhänger des Islams ist
eş: Kafir
Muslimen wurde das Betreten des Geländes verboten. — Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.
Rusçaнемусульманин
тот, кто не является мусульманином
Немусульманам запрещено находиться в городе. — Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.
Etimoloji
by surface analysis, gayri- (“non-”) + müslim (“muslim”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sami gayrimüslimdi.
Sami was not Muslim.
Gayrimüslimler İçin Diyet
Diyah for Non-Muslims
Gayrimüslim bilimcilerin görüşüleri
View of non-Muslim scholarship
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.
Non-Muslims are prohibited from entering the city.
Gayrimüslim olanlar ayrı bir bölümdedir.
Those who gave their lives are contained in a separate section.
Ortodoks Hıristiyanlar en büyük gayrimüslim gruptu.
Orthodox Christians were the largest non-Muslim group.
Birçok Müslüman insan gayrimüslimleri korurken öldü.
Many Muslim people died protecting non-Muslims.
Gayrimüslimler, Muhammed'in vahiylerini sorguladılar.
Non-Muslim people questioned the nature and modes of Muhammad's revelations.
Gayrimüslim kızlar da üniversitenin bu kuralına saygı duymak zorundadırlar.
It should be obvious to the parent that the school will enforce these standards.
Lefter 17 yaşındayken gayrimüslimlere karşı Varlık Vergisi yasası çıkarıldı.
At the age of 17, he was already denounced for illegal possession of firearms.
Farklı mezheplerin fıkıh alimleri gayrimüslimlere farklı değerler vermektedir.
Jurists of different schools of Islamic jurisprudence assign different values to non-Muslims.
Ayrıca gayrimüslimlerin silah taşıması ve atlara ya da develere binmesi de yasaktı.
They were forbidden to carry weapons or ride atop horses and camels.