Sözlük
/derinlik
derinlik
/de.ɾinˈlic/
noun
C2 seviye
TR → EN
"derinlik" kelimesinin İngilizcesi: deep, depth, profound, profundity, depth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldeep
Geneldepth
Genelprofound
Genelprofundity
Geneldepth
Geneldepth
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)derinliği
Yönelme (-e)derinliğe
Bulunma (-de)derinlikte
Çıkma (-den)derinlikten
Tamlayan (-in)derinliğin
Çoğul (-ler)derinlikler
Tanım
•isim: Bir şeyin dip tarafının yüzeye, ağza olan uzaklığı
•fizik: Bir cismin en ve boy dışındaki üçüncü boyutu
•Bulunulan yere göre uzakta olan yer
•mecaz: Bir konunun veya durumun özü
•mecaz: En duyarlı nokta
•mecaz: Karanlık, bilinmeyen dönem
Diğer Dillerde
Almancadunkel, tief, Tiefe, tiefgründig /ˈdʊŋkəl/
dark · deep · vague, faint
çekim: karşılaştırma dunkler · üstünlük am dunkelsten
eş: finster, dunkelfarben, dunkelfarbig, tief
zıt: hell, hoch
köken: From Middle High German tunkel, from Old High German tunkal, tuncal (“dark”), from Proto-Germanic *dunkalaz (“dark”), from Proto-Indo-European *dʰengʷ- (“to smoke, fume”). The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German dunker, also dunkel). Cognate to Dutch donker (“dark”).
aile: dunkelblau, dunkelblond, dunkelbraun, dunkelgelb, dunkelgrau, dunkelgrün, Dunkelheit, Dunkelkammer, dunkeln, dunkelrot
Tiefe 0 — Derinlik 0
Im Winter wird es früher dunkel.
Das dunkle Rot gefällt mir besser.
Er hat schon eine ganz dunkle Stimme.
Fransızcaépais, épaisseur, foncé, foncée, profond, profondeur /e.pɛ/
thick · stupid, thick
köken: Inherited from Middle French espés, from Old French espés, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: avoir le cuir épais, épaisseur, épaissir, épaississant
Profondeur & #160; 0 — Derinlik 0
un livre épais
des cheveux épais
une épaisse fumée
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Profundidad 0 — Derinlik 0
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaesteso, profondità, profondo, spesso /esˈte.zo/
large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
çekim: üstünlük estesissimo
eş: allungato, allargato, largo, ingrandito, grande, dilatato
köken: Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).
aile: estesamente, inesteso
Profondità 0 — Derinlik 0
Rusçaглубина, глубь
& ГлубинаBeginning of the text range — & Derinlik
Arapçaعَمْق, عَمِيق, غَوِيط
العمقstart of the range — & Derinlik
Azericedərin, dərinlik /dæˈrin/
deep
çekim: karşılaştırma daha dərin · üstünlük ən dərin
zıt: dayaz
köken: From Proto-Turkic *teriŋ (“deep”). Cognate with Turkish derin, Bashkir тәрән (tərən), Chuvash тарӑн (tarăn) etc.
aile: dərinlik
dərin göl
dərin yara
dərin fikir
Kazakçaтерең, тереңдік /teˈreŋ/
deep
köken: From Proto-Turkic *teriŋ (“deep”). Cognate with Azerbaijani dərin (“deep”), Bashkir тәрән (tərən, “deep”), Kyrgyz терең (tereŋ, “deep”), Turkish derin (“deep”), etc.
aile: тереңдік
Özbekçechuqurlik, teranlik
depth, deepness
çekim: çoğul chuqurliklar · tamlayan chuqurlikning
köken: From chuqur (“deep”) + -lik (“-ness”).
deep, down low · profound · intense
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepst
eş: intens
zıt: ondiep
köken: From Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Low German diep, deep, West Frisian djip, English deep, German tief, Danish dyb, Norwegian dyp.
aile: diepblauw, diepen, dieperik, diepgaand, diepgang, diepgravend, dieplader, diepspoeler, diepte, diepvries
& Dieptestart of the range — & Derinlik
dense, compact, opaque · thick · leafy
köken: From Old Galician-Portuguese espesso, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: espessar, espessura
Profundidade 0 — Derinlik 0
bottom, depth (of sea, etc) · depth (of a cave, well, etc) · profundity, background (of character)
çekim: çoğul βάθη · tamlayan βάθους
köken: From Ancient Greek βάθος (báthos).
aile: κατά βάθος
Βάθος 0 — Derinlik 0
Η λίμνη έχει μεγάλο βάθος.
Το σπήλαιο έχει ανυπολόγιστο βάθος.
depth; distance between the front and the back, length
色数(D) — & Derinlik
İsveççedjup, djup (1, 2), djupsinnig, färgdjup, låg, mörk /jʉːp/
deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly) · deep, profound · deep (low in pitch)
çekim: karşılaştırma djupare · üstünlük djupast
köken: From Old Swedish diūper, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
aile: djupgående, djuplodande, vara ute på djupt vatten
Djup 0 — Derinlik 0
Hur djup är sjön?
en djup sjö
en djup vertikal spricka
Lehçegłębia, głębiny, głęboki, głęboko, głębokość, niski (dişil) /ˈɡwɛm.bja/
depth, deep · abyss
çekim: çoğul głębie · tamlayan głębi
eş: głębokość, głębina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbja Polish głębia Inherited from Proto-Slavic *glǫbja.
& GłębiaBeginning of the text range — & Derinlik
Ukraynacaглибина́, глибо́кий, гли́боко
& Глибинаstart of the range — & Derinlik
deep · close, intimate; secret · dark (in combination with colors)
zıt: छिछला
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀳𑀻𑀭 (gahīra), from Sanskrit गभीर (gabhīrá), from Proto-Indo-Iranian *gabʰrás, from Proto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-.
खाई दस फुट गहरी थी।
वह मेरा बहुत ही गहरा दोस्त है।
पत्तों का रंग गहरा हरा होता है।
Fincematala, paksu, pitkä, syvä, syvällinen, syvässä unessa /ˈmɑtɑlɑ/
low (small in height) · low (situated close to, or even below, the ground) · shallow (not extending far down relative to breadth or width)
çekim: karşılaştırma matalampi · üstünlük matalin
zıt: korkea, syvä
köken: From Proto-Finnic *matala.
aile: madaltaa, matalahko, matalasti, matalikko, mataloittaa, mataloitua, mataluus, matala-aktiivinen, matala-aktiivisuus, matala-annoksinen
Syvyys — & Derinlik
matala aita
matala huone
matala pöytä
depth, deepness (distance) · the deep (the deep part of a water body) · depth, profundity (space)
çekim: çoğul hloubky · tamlayan hloubky
eş: hlubokost, hloub, hlubina, hloub
zıt: mělčina
köken: From hloub + -ka, from Old Czech hlúbě, hlúb, from Proto-Slavic *glǫbь.
Hloubkastart of the range — & Derinlik
Rumenceadânc, adâncime, profund, profunzime /aˈdɨnk/
deep · profound · serious
köken: Inherited from Latin aduncus.
aile: adânci, adâncime
Profunzime — & Derinlik
Apa era foarte adâncă.
Au săpat două gropi adânci.
deep (having its bottom far down) · fast (deep or sound)
çekim: karşılaştırma mélyebb · üstünlük legmélyebb
zıt: sekély
köken: From Proto-Ugric *melɜ (“deep”). Cognates include Northern Mansi мил (mil). and Eastern Khanty мәԓ (məł, “deep”).
aile: mélyed, mélyen, mélyeszt, mélyít, mélység, mélyül, mélyépítés, mélyfúrás, mélyhegedű, mélyhűtés
Mélység: — & Derinlik:
Latincealtitudo, altus, profunditas, profundus (dişil) /aɫ.tɪˈtuː.doː/
height (distance from bottom to top) · depth · spiritual or emotional depth
çekim: çoğul altitūdinēs · tamlayan altitūdinis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Italic *altos Latin altus Proto-Indo-European *-tu- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *-Hō Proto-Italic *tūdō Latin -tūdō Latin altitūdō From altus (“high, lofty”) + -tūdō.
Eam [līneam] M. [Mārcus] Varrō ita dēfīnit: "Līnea est," inquit, "longitūdō quaedam sine lātitūdine et altitūdine."
Flūminis erat altitūdō pedum circiter trium.
Dancabred, dyb, dybde, dybsindig, dybt, dybttænkende /breːˀð/
broad, wide
çekim: karşılaştırma bredere · üstünlük bredest
zıt: smal
köken: From Old Danish breth, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz. Cognate with Old English brad.
& Dybdestart of the range — & Derinlik
Norveççedyp, lav
"Bump map" — Derinlik Etkisi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Derinlik
& Depth
Derinlik 0
Depth 0
Derinlik% 1
Depth %1
& Derinlik:
& Depth:
3D- derinlik
3D-depth
10. Derinlik
Error running the graph layouting tool.
20. Derinlik
Unlimited
15. Derinlik
Depth 15
Derinlik:% 1
Depth: %1
- Derinlik ne?
- What's your depth?
Azami derinlik
Maximum depth
Derinlik (% 1)
Root Window ID
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelnitrogen narcosis
Birleşik Kelimeler