Ana içeriğe geç
Sözlük
/
marifet

marifet

/mɑːɾiˈfet/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"marifet" kelimesinin İngilizcesi: knowledge, art, attainment, craft, dexterous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelknowledgenoun
Genelart
Genelattainment
Genelcraft
Geneldexterous
Genelknack
Genelmerit
Genelskill
Genelability
Geneltrick
Geneladroit
Genelacquirement
Genelstunt
Genelgimmick
Genelingenuity
Genelknowledge
Genelskill
Genelstunt
Genelgimmick
Genelingenuity
Genelknowledge
Genelskill

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)marifeti
Yönelme (-e)marifete
Bulunma (-de)marifette
Çıkma (-den)marifetten
Tamlayan (-in)marifetin
Çoğul (-ler)marifetler

Tanım

isim: Herhangi bir işi yapmada ustalık
İnsanın uygun olmayan, hoşa gitmeyen, can sıkıcı hâl veya davranışı
eskimiş: Gerçeği bilme

Diğer Dillerde

to trick (to gain an advantage) · to feint
çekim: geçmiş trickste aus · ortaç ausgetrickst · şimdiki trickst aus · ulaç austricksend
köken: aus- + tricksen. Compare English outtrick.
Der verborgene Umgang mit Gott.Marifet kapısı Marifet Allah’ı tanımaktır.
FransızcaSavoir-faire (eril) /sa.vwaʁ.fɛʁ/
know-how, savoir-faire
Ce n'est pas si exceptionnel!Öyle büyük bir marifet değil!
skill
çekim: çoğul artes
eş: virtuosismo, maestría, maña, astucia
köken: Borrowed from Latin artem (“practical skill”).
aile: arte abstracto, arte marcial, arte moderno, arte pobre, arte poética, arte pop, arte por el arte, artero, artes liberales, artimaña
¿Eso es todo lo que tienes?Marifetin buraya kadar mı?
to tangle, entangle, muddle, confuse · to cheat, trick, dupe, diddle, overreach, rip off · to sell someone a pup
çekim: geçmiş imbrogliàto · ortaç imbrogliàto · şimdiki imbròglia · ulaç imbrogliànte
eş: confondere, ingarbugliare, mischiare, scompigliare, abbindolare, circuire
köken: Probably borrowed from Old French broueillier. Compare French embrouiller and Sicilian mprugghiari.
aile: imbrogliamento, imbrogliarsi, imbrogliato, imbroglio, imbroglione
Hai esaurito le mosse?Marifetin buraya kadar mı?
Perché dissi che Dio imbrogliò il primo uomo / Lo costrinse a viaggiare una vita da scemo
to inflate, to puff out, to blow up · to drift (by wind) · to give someone a chill
çekim: geçmiş надува́вший · ortaç надува́вший · şimdiki надува́ет · ulaç надува́ющий
köken: наду́ть (nadútʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
aile: надува́ла, надува́ние, надува́тельский, надува́тельство, надува́ться, наду́ться, наду́тый
Это всё, на что ты способен?Marifetin buraya kadar mı?
надува́ть ши́ну
надува́ть возду́шный ша́рик
надува́ть спаса́тельный жиле́т
genre · knack, trick, artifice · quarrel, ruffle, trouble
çekim: çoğul فُنُون · tamlayan فَنٍّ
köken: From Classical Persian پَنْد (pand, “knack, trick”). Semantic development resembles Ancient Greek τέχνη (tékhnē) and Latin ars.
aile: اِسْتَْفَنَّ, اِفْتَنَّ, تَفَنَّنَ, فَنَن, فَنَّ, فَنَّنَ, فَنّاء, فَنْوَاء, فَنّان, فَيْنَان
الأمر لا يستحقÖyle büyük bir marifet değil!
اَلْغَزَلُ فَنٌّ مِنْ فُنُونِ الشِّعْرِ
لَأَجْعَلَنْ لِإْبْنَةِ عَمْرٍو فَنَّا … حَتَّى يَكُونَ مَهْرُهَا دُهْدُنَّا
يا حبّذا نظرة تعود بها أفنان عيشي بعد التوى نضره
trick (dexterous or cunning method)
çekim: çoğul ترفندها
köken: From earlier ترب (tarb).
aile: ترفندباز
trickery, deception
çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin
köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).
Özbekçesanʻat, sanʼat /san.ʔat/
çekim: çoğul sanʼatlar · tamlayan sanʼatning
köken: Etymology tree Arabic صَنْعَة (ṣanʕa)bor. Classical Persian صَنْعَت (san'at)bor. Chagatai صنعت (ṣnʿt) Uzbek sanʼat Inherited from Chagatai صنعت (san'at). Cognate with Uyghur سەنئەت (sen'et).
Tatarcaсәнгать
to mislead, to trick · to cheat, to scam
çekim: geçmiş bedot · ortaç bedot · şimdiki bedot · ulaç bedottend
eş: afzetten, foppen, misleiden
köken: A merger of two earlier verbs: * bedodden (“deceive”), from Middle Dutch dodden, from Proto-West Germanic *dudiʀōn or *dudirōn, frequentative form derived from Proto-Germanic *dud- (“to move, be moved”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to move, advance, move away, pass away”). * bedotten (“confuse”), from Middle Dutch dotten, dutten.
aile: bedotter, bedotting
Het is niks bijzonders!Öyle büyük bir marifet değil!
Portekizceartimanha, enganar, enrolar, humana, macete, obra de arte (dişil) /aʁ.t͡ʃiˈmɐ̃.ɲɐ/
trick (something designed to fool)
çekim: çoğul artimanhas
köken: From arte + manha (“stratagem”). Cognate with Spanish artimaña.
É só isso que tens?Marifetin buraya kadar mı?
άλλη μορφή του εξαπατώ
Ουάου Η τεχνολογία αυτές τις μέρες είναι πραγματικά καταπληκτική.Acayip marifetli bunlar.
芸術、美術。
köken: From English art.
彼も謎が多い。Ayrıca çok da marifetleri var.
塔赫理(تهليل) 誦讀「萬物非主,唯有真主」。Tanrı dışındaki her şey (ilim ve marifet de dahil) harftir.
Korece미술, 아트, 예술 /ˈmi(ː)sʰuɭ/
visual art
köken: Sino-Korean word from 美術 (“art”).
aile: 미술사(美術史), 미술품(美術品)
위에서 말했듯이 거의 대형 마귀들이다.Yukarıda bahsetmiştik marifetlerinden.
a feint (movement made to confuse an opponent, something feigned to confuse someone)
çekim: çoğul finter · tamlayan fints
köken: Borrowed from German Finte, from Italian finta, from Latin fingere.
aile: finta, kroppsfint
Har du inget mer att ge?Marifetin buraya kadar mı?
grip (manner of holding things with the hands) · trick, gimmick (effective, clever or quick way of doing something) · trick, gimmick, ploy (something designed to fool or swindle)
çekim: çoğul chwyty · tamlayan chwytu
eş: ujmowanie, łapanie
köken: Blend of Proto-Slavic *xvatъ + Proto-Slavic *xytъ. By surface analysis, deverbal from chwytać.
aile: chwyt barowy, chwyt marketingowy, uchwyt
To wszystko, na co cię stać?Marifetin buraya kadar mı?
Склепіння першого поверху — хрестові, другого — плоскі.Marifetin birinci makamı edep, ikinci makamı, korkudur.
çekim: çoğul कलाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā).
to trick, prank, deceive, con, dupe
çekim: geçmiş höynäyttänyt · şimdiki höynäyttäisi · ulaç höynäyttävä
köken: höynä- + -yttää
aile: höynäytettävä, höynäytys
Etkö pysty parempaan?Marifetin buraya kadar mı?
Çekçefígl, kouzlo, trik, umění (eril) /ˈfiːɡl̩/
trick
çekim: çoğul fígly · tamlayan fíglu
köken: Borrowed from Polish figiel. Compare Slovak fígeľ, Ukrainian фі́гель (fíhelʹ).
Ostatně nahlédnutí, nazření, se vždy nějak vztahuje k danosti.Kur'an-ı Kerîm, mümine daima marifet dersleri verir.
çekim: çoğul arte · tamlayan arte
köken: Borrowed from Latin ars, artis.
Nu e mare lucru.Öyle büyük bir marifet değil!
to deceive, trick, con, rip off (to deliberately mislead someone)
çekim: geçmiş átvertek
köken: át- + ver
aile: átverés, átverhetetlen, átverhető
Mostanság elég sokat fejlődtek, nem?Sahte. Acayip marifetli bunlar.
לגבי הבגרות המינית, ראו למעלה.Yukarıda bahsetmiştik marifetlerinden.
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
trick, ploy, scheme · gizmo, widget, thingy, thingamajig
çekim: çoğul fiduser · tamlayan fiduss
köken: Via German Fiduz, from Latin fiducia.
aile: fiduskunst, fidusmager, fidusmaler, skattefidus, skumfidus, småfidus, staldfidus
Er det alt, hvad du har?Marifetin buraya kadar mı?

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi معرفت, Arapça مَعْرِفَة (maʿrife).

Örnek Cümleler

Bu benim marifetim.
This is my doing.
Ben çok marifetliyim.
I'm very dexterous.
Hepsi Tom'un marifeti.
It's all Tom's doing.
Bu büyük marifet değil.
This isn't a big deal.
Bu çok büyük bir marifet.
It's a very big deal.
Onların marifetine hayranım.
I admire their ingenuity.
Öyle büyük bir marifet değil!
It's not a big deal!
Bu büyük bir marifet değildi.
It wasn't a big deal.
Sahte. Acayip marifetli bunlar.
Their skills have developed nowadays, huh?
Tom'un on parmağında on marifet var.
Tom is a man of many talents.
Yukarıda bahsetmiştik marifetlerinden.
We discuss the axioms above.
Marifetullah: Allah'ın özü bilinebilir mi?
God's Undertaker: Has Science Buried God?.
marifet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod